德银雪上加霜 前高层涉伪造账户操纵市场
撰文： 黄家欣
出版：更新：
外电媒体引述消息指，意大利控告德银6名现任及前任经理，包括前资产及财富管理部问主管Michele Faissola，以及野村和西雅那银行（Banca Monte Dei Paschi Di Siena S.p.A.）的前高层，指他们涉及合谋为西雅那银行做假账及操控市场。消息是对近日卷入财困风暴的德银，以及正面对坏账危机的西雅那银行另一重大打击。
一名负责有关案的律师周六出席闭门聆讯后指出，意大利检控当局就西雅那银行与德银及野村的不同衍生工具交易，检控13名银行人士。德银回应有关消息时指，将会在法庭上提出答辩，暂时未有回应。野村的律师则指，辩论会显示野村在事件上没有任何责任，但发言人未有回应，西雅那银行亦未有回应。
调查三年终曝光
意大利检控当局经过3年调查，指西雅那银行利用有关交易隐藏亏损，终导致2008年至2012年间账目失实。有关交易终在2013年1月曝光。
西雅那银行同卷丑闻
德银及西雅那银行近日坏消息多多，其中德银因面对美国巨额罚款，其财务状况引发市场忧虑，有对冲基金将在德银部分衍生产品资产转移至其他机构，有分析甚至预言会引起雷曼风暴的翻版。西雅那银行则位处意大利银行危机的风暴中央，不良贷款高企。
（彭博）