【越南特金会】史上首次 金正恩答记者提问:相信峰会有好成果
撰文: 欧敬洛
出版:更新:
美朝第二次峰会正在举行,金正恩与特朗普在两人单独会谈前接受记者访问,过去未曾公开回应记者提问的金正恩,第一次回答外国记者提问。这一幕被拍摄在镜头中,成功获金正恩回答问题的记者亦把他的“功绩”在网上汇报,获得注目和赞赏。
该发问记者隶属美国《华盛顿邮报》,他在记者阵中向金正恩问道:“金正恩委员长,你认为这次能否与特朗普达成协议吗?”
坐在特朗普身后的翻译员即时翻译了此句,金正恩回答:
嗯,现在来说仍然太早,但我不会说我对此感到悲观。以我现在感觉而言,我相信(会谈)会有好成果。
金正恩的回答再由身后的翻译员翻译。过去金正恩未曾回应过记者提问,即使是昨日周二(27日)晚饭会见记者时,他亦无回答在场记者的问题。加上金正恩外访次数较少,他此次回答可被视为“第一次”。
不过即使是第一次,金正恩回答时不见慌张,亦感觉自然。
获金正恩回答问题的记者,很快把他的“功绩”在网上汇报,随即得到大量关注。不少网民留言称他“创下历史”值得庆贺,同时祝愿会谈取得好成果。