外资垄断旅游产业本土未受惠　济州居民反对建第二机场

韩国济州岛是著名的旅客区，但每年逾千万的旅客为这个只有66万人的小岛带来沉重压力。2017年12月政府表示将为岛上兴建第二个机场重新进行可行性研究，惹居民不满反对。

济州居民不满旅客过多的问题并非最近的事，自济州发展成旅游区后，经常塞车、噪音过大与大量垃圾已成为济州居民日常生活面对的一部份。现在政府将就兴建第二个机场再次进行可行性研究，预计会在3月开展。政府预计配合第二个机场发展，可为济州在2035年前带来3倍旅客至4500万人次。

居民感谢“限韩令”　让旅客减少

其实政府早在2015年时就有提出计划，但当时已遭到居民强烈反对。《韩国时报》引述组织示威的行动的团体发言人姜元甫（音译）表示，过多的旅客只会进一步破坏当地的自然和居住环境。

“我们是为了济州岛的未来而抗议，这里绝丽的景色已被大量的旅客和外地人严重破坏，我们很多人都缅怀着当年的悠哉的生活。你看现在到处都是垃圾和塞车！”姜元甫指不少人要感谢中国的“限韩令”，让济州的旅客稍为减少。

外国财团霸占旅游业　迫走当地商户

对济州旅游业旺盛的一个错误认识，是以为大量的旅客为当地经济发展带来贡献。姜元甫表示：“济州很多所谓旅客设施实际是外国财团拥有，他们赚了很多钱，但只有很少部份让我们济州人享受得到。”他举例很多中国旅行团前来济州旅行，但透过中国旅行社报团，前来住中国人开的酒店，再吃中国人开的餐馆：“他们迫走济州居民的商户，赚了我们应可分一杯羹的钱，这完全不公平。”

姜元甫表示他们的团体近月除在济州展开活动外，亦会前往首尔示威，以示不满。

政府无意撤回计划　最终或诉诸法庭

不过政府无意撤回兴建新机场的计划，《韩国时报》引述政府发言人表示，现时济州机场的客运量已超出了原计划建造的承受上限：“现在机场已超出负荷，为保证使用者与附近居民的安全，有必要兴建第二个机场。”2017年9月29日，济州机场有一班济州航空客机，因控制塔错误指示过早进入跑道起飞，幸机长在滑行期间发现前方飞机仍未离开，成功煞停避免发生灾难。有指意外与机场过度繁忙，以致控制塔人员出错有关。

政府发言人指他们会聆听反对声音并提出改善措施，但强调若抗议声音持续，他们最终会把事件诉诸法庭，强行展开工程。

（韩国时报）