韩媒解读中韩外长“共识” 指双方接受分歧、同意管好当前局面

撰文: 李俊杰
出版:更新:

中国外长王毅昨日(22日)在钓鱼台国宾馆会见韩国外长康京。据韩联社报道,中韩双方就“阶段性”处理萨德达成一些共识。“阶段性”这一措辞受到韩媒关注。
韩国政府官员对此表示,这是中韩双方在接受认识差异的同时,亦同意管控好当前局面。

康京和在会谈中表示,希望中方可在文在寅访华前,减少在华韩企的经营阻碍。(中新社)

王毅在会谈中指出,中韩关系近期经历波折,双方不久前曾就阶段性处理萨德问题达成一些共识。韩国政府官员表示,“阶段性”一词在中国的用法和韩文的理解稍有不同,并非韩国认为的“一步步(step by step)”,而是侧重“现阶段(at the current state)”。

王毅在会上表示,中方重视韩方的表态,包括明确表示不加入美国反导体系,以及确保临时部署的萨德系统不会损害中方安全利益,又称中国有句说话叫“言必信、行必果”,希望韩方继续妥善处理有关萨德的问题。

对于王毅所说的“一些共识”韩国政府官员则解读为,这意味着双方同意对认识差异进行管控。韩方认为萨德问题已告一段落,并将本着继续讨论在所有领域促进面向未来的合作与交流的立场,为两国领导人会谈做准备。

王毅在会谈中指出希望韩方可妥善处理萨德问题。(中新社)

另外,该官员还表示,双方就韩国总统文在寅对中国进行国事访问达成一致,到访日期为12月中旬,另透露文在寅已向中国国家主席习近平发出平昌冬奥期间之访韩邀请,而中方表示会付出努力,如果习近平不能亲自访韩,也将派遣高级代表团访韩。

就朝核问题,中韩两国不容朝鲜拥核的原则和通过对话和平解决朝核问题的目标是一致的。双方在会谈中就遏制朝鲜发起新的挑衅,以及管控好平昌冬奥会期间及冬奥会结束之后的局势交换了意见。

双方同时就中国自萨德入韩以来所定下的“限韩令”展开讨论。韩方已明确向中方表示,在文在寅总统访华之前,营造良好的氛围十分重要,需解决韩国企业在华遇到的困难,活跃旅游等两国人员往来。