【走访福岛・二】海啸灾区相马市　鱼市场热闹背后难题待解

“在以往，赠送福岛的水蜜桃是一种祝福，可惜，如今不再了。”一位福岛市政府官员慨叹。当地人都形容，有关福岛的负面传言是继地震、海啸、核事故之后的“第四重灾害”。这种负面标签比起家破人亡、流离失所，其伤害同样深远。官员的这句话仿佛道出了福岛人的痛。东日本大地震转眼已过八年，新房子、新校舍都重建起来了，但他们的生活重回正轨了吗？记者与菲律宾、印尼及杜拜三地记者于2月底至3月初在东京采访了多个政府部门，并走访了福岛县多个地点，包括当日受灾严重的饭馆村、相马市、鱼市场等，了解灾后八年的恢复状况。文、摄：毛咏琪

随着福岛核灾的影响逐渐减淡，加上政府日以继夜的除污工作，福岛在食品输出方面有所起色。近年愈来愈多国家放宽对福岛食品的进口禁令，尤其是东南亚国家，马来西亚成了福岛大米的大买家，泰国及印尼于2016年起，亦成为首批重新进口福岛水蜜桃的国家。有东南亚国家大手购入食品，使福岛县的农林水产品出口量于2017年创下新高，对于福岛农民是一大鼓舞，不过海产捕鱼业的复苏情况显得较为缓慢。

位于福岛第一核电站以北约四十多公里的沿岸城市相马市，在2011年受到海啸正面袭击，沿岸一带变得满目疮痍。八年过去，相马市内已恢复重建，与其他城市无异，惟市面比较冷清，现时人口约35,000人，比起灾前2010年少约2,800人。

我们在清早驱车前往相马市的渔港，相马原釜鱼市场是海啸后全新兴建，渔民熙熙攘攘把各类渔获分放到一个个蓝色、黄色的胶盘准备拍卖，一声号令开始拍卖，渔获一盘接一盘上磅记录，完成交易。

不过，热闹又繁忙的景象不足以说明一切，因现阶段福岛只进行小规模的试验性捕鱼。我们在市场遇见一位退休渔民，他的儿子继承了父业。他说这里的鱼优质肥美，但现在人们都不相信福岛的海产，渔获只能低价贱卖，令人惋惜。

为了恢复当地渔业声誉，福岛县于相马市沿岸成立水产资源研究所，并于今年初落成启用。副所长兼种苗研究部长川田晓带我们参观鱼苗养殖场，他们正养殖比目鱼。他说，受到核辐射负面传闻影响，渔民出海打鱼的意欲低迷，而且渔获滞销，造成浪费，设立这个养殖场可收集他们打捞回来的鱼苗作人工饲养。

福岛第一核电站发生事故之后，一度有放射性污水流入大海，此后，网上不时流传畸形海洋生物的照片。当地政府形容这些都是虚假的恶意传言，而且过去八年一直监察核电站70公里范围海域的辐射量。从研究所得数据，可见福岛海域的辐射（铯-134及铯-137）含量大幅回落至低于每公升1贝克（Bq/L）以下，但仍未回降至核灾前低于每公升0.01贝克水平。

当局进行过五万项水产样本检测，自2015年4月起再没发现有鱼类或贝类样本辐射含量超标。可是，2017年的总捕鱼量只有核灾前的13%，可见要大众和福岛渔民回复信心的路途仍然漫长。日本政府于灾后设立各部门及研究所，无疑是希望以科学数据及透明度，释除公众对辐射量及食物安全的疑虑，在八年之后对相关水平都有了示之于人的自信。

采访手记在相马市的晚上，一个人走在寒冷的街头，四处无人，感觉这里不像居住了三万人的城市。我在一条黑暗横街找到晚饭的落脚点。小小木房子里，只有一位老婆婆，我俩语言不通，幸好这里只卖鳗鱼饭，不懂日文的我“指指点点”，最后都能顺利点餐。婆婆一边为我烤鳗鱼、切蔬菜，一边跟我说话。然而，一句日文都听不懂的我，只能用英文说自己来自香港，到福岛采访。她似乎听得懂，继续对我说日语。当日的大地震、海啸、核灾一并毁了当地，难以想像，他们这八年是如何活过来呢？能够在这里安安乐乐享用晚餐，心里感动。对着婆婆，没法亲口说出对福岛人的支持，只能把鳗鱼饭吃得干干净净，一粒米都不想浪费。

上文节录自第153期《香港01》周报（2019年3月11日）《灾后八年　福岛重生》。

【走访福岛】系列报道:

更多周报文章︰【01周报专页】

《香港01》周报，各大书报摊、OK便利店及Vango便利店有售。你亦可按此订阅周报，阅读更多深度报道。