阿拉伯男子酒店房內驚見老鼠 不諳英語向前台求救 對話笑爆網民
撰文: 联合新闻网
出版:更新:
网友在Twitter上传一段男子打电话给酒店柜台,抱怨房间里有老鼠的实况录音,获网友热烈回响和近950万次点阅爆红。
這名被形容是阿拉伯人的男子不知道老鼠的英文單字該怎麼說,他先告知櫃台人員自己英語程度欠佳,然後問對方知不知道《湯姆與傑里》(Tom and Jerry),櫃台回答知道這部卡通,投宿男子於是表達「Jerry現在在我房裏」,櫃台人員秒懂「你房裏有老鼠」。令人爆笑的部分是,當男子請櫃台派人來抓老鼠時特別交待「帶Tom過來」。
櫃台抱歉回覆:「酒店沒養Tom 。」
網友反應熱烈,有人把馬來西亞抓老鼠確實請「Tom」出動的影片貼上助陣。
▼▼網友反應熱烈,紛紛以《Tom and Jerry》的劇照及MEME圖回覆推文,模仿Tom及Jerry聽到對話後的反應,十分有趣(按圖放大)▼▼
+6
美國迪士尼樂園「米妮老鼠」「唐老鴨」報警 控訴遊客鹹豬手澳大利亚麦当劳汉堡放25年未腐坏破纪录 老鼠啃咬附近衣物它反而没事谁是“中国的米老鼠”? 《喜羊羊》败走《熊出没》在后【米奇90大寿】人见人爱的老鼠 最初唔系叫Mickey?除了老鼠还有猫 筑地市场搬迁 政府拟建临时屋安置百只流浪猫日本筑地市场搬迁须先对付“原居民” 老鼠无家可归或攻陷银座!
延伸閱讀:
【本文獲「聯合新聞網」授權轉載。】