政府工招聘｜8月底截止！10份笋工月薪18K-60K 5份零经验月达60K
政府8月发布政府工，当中有不少职位要求门槛都不算高，而且薪金亦不错。当中有5份政府工是无需工作经验，月薪最高可达60K，其中一份担任卫生署健康监察督导员，无需学位零经验也可达2K。《开罐》为大家整合了8月尾即截止的10份政府笋工，有意于政府部门工作的大家，快看看吧！
【房屋署 二级监工（土木工程）】
月薪 $24,380起
截止日期: 25/08/2023 23:59:00
入职条件
(a)持有香港理工大学／理工学院，或香港专业教育学院，或工业学院／科技学院所颁发的土木工程学证书，或具备同等学歷；
(b)符合语文能力要求，即(i)在香港中学文凭考试或香港中学会考英国语文科考获第2等级或以上成绩，或具备同等成绩；和(ii)具备相等于中学三年级程度或以上的中国语文能力，或具备同等成绩；以及
(c)在《基本法及香港国安法》测试取得及格成绩。
职责:
(a)协助监督房屋委员会辖下地盘的土木、土力、地基和拆卸等工程；
(b)拟备地盘记录；以及
(c)勘察结构、监察样本和抽取样本。
薪酬:
总薪级表第9点（每月24,380元）至总薪级表第12点（每月29,120元）
聘用条款
获取录的申请人通常会按公务员试用条款受聘三年。通过试用关限后，或可获考虑按当时适用的长期聘用条款聘用。
申请方法
互联网 ✓
邮寄 ✓
已填妥的申请表格(G.F.340(Rev.7/2023))，连同(一)学历资格(包括载有中国语文及英国语文科成绩)的证书和修业成绩表副本﹔(二)技术资格的证书和修业成绩表副本﹔及(三)工作证明，送达九龙何文田佛光街33号房屋委员会总部第二座3楼房屋署委任分组。申请人如以邮递方式提交申请，请在信封面上注明“申请二级监工（土木工程）职位”。
申请人亦可透过公务员事务局互联网站(http://www.csb.gov.hk)作网上申请。申请人如在网上递交申请，必须于2023年9月1日或之前把(一)学历资格(包括载有中国语文及英国语文科成绩)的证书和修业成绩表副本﹔(二)技术资格的证书和修业成绩表副本﹔及(三)工作证明邮寄至下述联络地址，并在信封及各证明文件副本上注明网上申请编号。Card 1
【海事处—助理验船主任（轮机及船舶）】
月薪 $41,400起
截止日期: 25/08/2023 23:59:00
入职条件
(a) 持有本港大学颁授的相关机械学科学士学位或同等学历；
(b) 持有海事处处长签发的三级或以上(轮机师)适任证书或其接纳的证书；
(c) 符合语文能力要求，即在香港中学文凭考试或香港中学会考中国语文科和英国语文科考获第2级或以上成绩，或具同等成绩；以及
(d) 在《基本法及香港国安法》测试取得及格成绩。
职责:
(a) 执行与商船有关的条例所规定的法定及其他相关职务，计有海上安全、防污、保安、海员福利和管理，当中包括调查意外事故、审核香港注册船舶及其公司；
(b) 就建造新船和政府船队维修事宜，执行政府轮机工程顾问或经理的职务；
(c) 协助主持轮机师适任证书考试；以及
(d) 执行《锅炉及压力容器条例》所规定的法定及其他相关职务。
[注：(i) 所有助理验船主任（轮机及船舶）均须接受专属培训课程训练，以汲取相关知识及经验，从而取得指定专业资格；以及 (ii) 所有助理验船主任（轮机及船舶）均须前往外地执行检验或审核职务。]
薪酬:
总薪级表第19点（每月41,400元）至总薪级表第27点（每月60,065元）
聘用条款
获取录的申请人通常会按公务员试用条款受聘，试用期为三年或直至该人员取得指定专业资格，以较迟者为准，最长可达五年。通过试用关限后，或可获考虑按当时适用的长期聘用条款聘用。有关人员从获聘任为助理验船主任（轮机及船舶）日期起计的最长五年期间之内，须取得指定专业资格。任何人员如未能遵办或会被终止聘用。
申请方法
互联网 ✓
邮寄 ✓
以亲身或邮寄方式递交的申请书[G.F. 340 (Rev. 7/2023)]，连同下文所述的证明文件，须于截止申请日期或之前送达香港中环统一码头道38号海港政府大楼21楼海事处聘任组，信封面须注明｢申请助理验船主任（轮机及船舶）职位｣。
在网上递交申请的人士，须在2023年9月1日或之前把下文所述的所需的证明文件副本邮寄至下述联络地址，并在信封及各证明文件副本上注明网上申请编号。
申请人须提交以下证明文件﹕
(a) 持有香港以外学术／专业机构颁授证书的申请人，请提供学历／专业资格证书和修业成绩表副本；
(b) 持有本港学术机构颁授学历的申请人，请提供印有选修科目的修业成绩表副本；以及
(c) 《基本法及香港国安法》测试（学位／专业程度职系）的及格成绩副本（如有）。
合资格的申请人须参加笔试。只有在笔试中成绩及格的申请人，方会获邀参加面试。
【海事处—助理验船主任（航海）】
月薪 $41,400起
截止日期: 25/08/2023 23:59:00
入职条件
(a) 持有本港大学颁授而海事处处长接纳与海事领域相关的学士学位或同等学历；
(b) 持有海事处处长签发的三级或以上(甲板高阶船员)适任证书或其接纳的证书；
(c) 符合语文能力要求，即在香港中学文凭考试或香港中学会考中国语文科和英国语文科考获第2级或以上成绩，或具同等成绩；以及
(d) 在《基本法及香港国安法》测试取得及格成绩。
职责:
(a) 执行与商船有关的条例所规定的法定及其他相关职务，计有海上安全、防污、保安、海员福利和管理，当中包括调查意外事故、审核香港注册船舶及其公司；
(b) 协助主持甲板高阶船员适任证书考试；以及
(c) 执行政府航海顾问的职务。
[注：(i) 所有助理验船主任（航海）均须接受专属培训课程训练，以汲取相关知识及经验，从而取得指定专业资格；以及 (ii) 所有助理验船主任（航海）均须前往外地执行检验或审核职务。]
薪酬:
总薪级表第19点（每月41,400元）至总薪级表第27点（每月60,065元）
聘用条款
获取录的申请人通常会按公务员试用条款受聘，试用期为三年或直至该人员取得指定专业资格，以较迟者为准，最长可达五年。通过试用关限后，或可获考虑按当时适用的长期聘用条款聘用。有关人员从获聘任为助理验船主任（航海）日期起计的最长五年期间之内，须取得指定专业资格。任何人员如未能遵办或会被终止聘用。
申请方法
互联网 ✓
邮寄 ✓
以亲身或邮寄方式递交的申请书[G.F. 340 (Rev. 7/2023)]，连同下文所述的证明文件，须于截止申请日期或之前送达香港中环统一码头道38号海港政府大楼21楼海事处聘任组，信封面须注明｢｢申请助理验船主任（航海）职位｣。
在网上递交申请的人士，须在2023年9月1日或之前把下文所述的所需的证明文件副本邮寄至下述联络地址，并在信封及各证明文件副本上注明网上申请编号。
申请人须提交以下证明文件﹕
(a) 持有香港以外学术／专业机构颁授证书的申请人，请提供学历／专业资格证书和修业成绩表副本；
(b) 持有本港学术机构颁授学历的申请人，请提供印有选修科目的修业成绩表副本；以及
(c) 《基本法及香港国安法》测试（学位／专业程度职系）的及格成绩副本（如有）。
合资格的申请人须参加笔试。只有在笔试中成绩及格的申请人，方会获邀参加面试。
👉👉👉政府工｜11份笋工月薪16-79K 助理税务主任DSE合格零经验顶薪34K
【海事处—助理验船主任（船舶）】
月薪 $35,775起
截止日期: 25/08/2023 23:59:00
入职条件
(a) 持有本港大学颁授的造船学或相关科技学士学位或同等学历[请参阅注(1)]；
(b) 符合语文能力要求，即在香港中学文凭考试或香港中学会考中国语文科和英国语文科考获第2级或以上成绩，或具同等成绩[请参阅注(2)]；以及
(c) 在《基本法及香港国安法》测试取得及格成绩[请参阅注(3)]。
职责:
(a) 执行与商船有关的条例所规定的法定及其他相关职务，计有海上安全、防污、保安、海员福利和管理，当中包括调查意外事故、审核香港注册船舶及其公司；以及
(b) 就建造新船和政府船队维修事宜，执行政府造船工程师的职务。
[注：(i) 所有助理验船主任（船舶）均须接受专属培训课程训练，以汲取相关知识及经验，从而取得指定专业资格；以及 (ii) 所有助理验船主任（船舶）均须前往外地执行检验或审核职务。]
薪酬:
总薪级表第16点（每月35,775元）至总薪级表第27点（每月60,065元）
聘用条款
获取录的申请人通常会按公务员试用条款受聘，试用期为三年或直至该人员取得指定专业资格，以较迟者为准，最长可达五年。通过试用关限后，或可获考虑按当时适用的长期聘用条款聘用。有关人员从获聘任为助理验船主任（船舶）日期起计的最长五年期间之内，须取得指定专业资格。任何人员如未能遵办或会被终止聘用。
申请方法
互联网 ✓
邮寄 ✓
以亲身或邮寄方式递交的申请书[G.F. 340 (Rev. 7/2023)]，连同下文所述的证明文件，须于截止申请日期或之前送达香港中环统一码头道38号海港政府大楼21楼海事处聘任组，信封面须注明｢｢申请助理验船主任（船舶）职位｣。
在网上递交申请的人士，须在2023年9月1日或之前把下文所述的所需的证明文件副本邮寄至下述联络地址，并在信封及各证明文件副本上注明网上申请编号。
申请人须提交以下证明文件﹕
(a) 持有香港以外学术／专业机构颁授证书的申请人，请提供学历／专业资格证书和修业成绩表副本；
(b) 持有本港学术机构颁授学历的申请人，请提供印有选修科目的修业成绩表副本；以及
(c) 《基本法及香港国安法》测试（学位／专业程度职系）的及格成绩副本（如有）。
合资格的申请人须参加笔试。只有在笔试中成绩及格的申请人，方会获邀参加面试。
【卫生署—健康监察督导员】
月薪 $18,890 (另加每月港币1,000元约满酬金，在合约圆满结束后发放。)
截止日期: 24/08/2023 23:59:00
入职条件
(a) (i) 在香港中学文凭考试五科考获第3级或同等或以上成绩，或具同等学历，并在取得有关学历后，具备最少两年全职担任督导人员的工作经验；或
(ii) 在香港高阶程度会考两科高阶程度科目考获E级或以上成绩，以及在香港中学会考另外三科考获第3级／C级或以上成绩，或具同等学历，并在取得有关学历后，具备最少两年全职担任督导人员的工作经验；或
(iii) 在香港中学会考五科考获第2级／E级或以上成绩，或具同等学历，并在取得有关学历后，具备最少五年全职担任督导人员的工作经验；
(b) 符合语文能力要求，即在香港中学文凭考试或香港中学会考中国语文科和英国语文科考获第2级或以上成绩，或具同等成绩；
(c) 具良好的人际关系技巧及沟通技巧(具客户服务经验更佳)；
(d) 能操流利广东话及英语，通晓普通话更佳；以及
(e) 具良好的中文书写能力。
职责:
(a) 负责在各出入境口岸：
(i) 监督健康监察助理和外判监察服务队伍执行健康筛检工作及其他运作上的工作；
(ii) 向卫生署汇报外判监察队伍的工作表现；
(iii) 指导健康监察助理工作和跟进有关纪律的事宜；
(iv) 执行与港口卫生有关的执法职务及规管工作；
(v) 为出入境口岸的前线人员提供有关健康筛检及非本地孕妇旅客筛检工作的培训和指导；
(vi) 调配健康监察助理和外判员工到各个岗位工作；以及
(vii) 处理由健康监察助理和外判员工所转介的个案；
(b) 编排健康监察助理的轮值表；
(c) 与卫生署总部联络，安排后勤物料及装置的供应和保养事宜；
(d) 按卫生署的指示，在出入境口岸协助实施港口卫生措施；
(e) 负责管理24小时运作的通讯及支援中心；
(f) 就运作事宜与各出入境口岸的外判员工和其他健康监察督导员，以及与其他政府部门和机构协调合作；
(g) 协助草拟发给各出入境口岸的健康监察督导员、健康监察助理及外判员工的运作程序／书面指示；
(h) 综合整理各出入境口岸呈交的统计报表；
(i) 协助卫生署调配人手及其他资源到各出入境口岸，使各项边境健康检查措施及各自口岸的其他特别工作能顺利推行；
(j) 协助处理公众查询，并调查与卫生署执法事宜有关的投诉；
(k) 处理卫生署指派的一般行政工作及其他工作；以及
(l) 执行由上级所指派之其他职务。
聘用条款
成功的申请人将按为期一年之非公务员合约条款聘任。续约与否视乎届时本部门的服务需要及受聘人的工作表现而定。
申请方法
互联网 ✓
邮寄 ✓
以亲身或邮寄方式递交的申请书[G.F. 340 (Rev. 7/2023)] 香港湾仔皇后大道东213号胡忠大厦18楼1807室卫生署聘任组。，信封面须注明申请的职位名称
在网上递交申请的人士，须在2023年9月1日或之前把下文所述的所需的证明文件副本邮寄至下述联络地址，并在信封及各证明文件副本上注明网上申请编号。
持有本地院校／香港考试及评核局所颁授学历的申请人，在现阶段毋须递交修业成绩表／文凭／证书／其他证明文件副本。至于持有非本地学历的人士，则须连同填妥的申请书提交修业成绩表／文凭／证书／其他证明文件副本。
在网上递交申请的人士，须在2023年8月31日(星期四)或之前把所需的证明文件副本邮寄至指定联络地址，并在信封及各证明文件副本上注明网上申请编号。
【机电工程署—资讯科技主任（应用系统发展）】
月薪 $24,370 起
截止日期: 24/08/2023 23:59:00
入职条件
(a) 持有本地大学／大专院校／香港专业教育学院颁发的电脑科学、电脑工程、资讯工程或资讯科技相关学科的高阶文凭，或本地大学颁发的电脑科学、电脑工程、资讯工程或资讯科技相关学科的认可副学士学位，或注册专上学院在注册日后颁发的电脑科学、电脑工程、资讯工程或资讯科技相关学科的文凭，或具备同等学历；
(b) 在香港中学文凭考试或香港中学会考中国语文科和英国语文科考获第2级或以上成绩，或具备同等成绩[请参阅注(1)]；以及
(c) 具备最少一年开发及管理多层应用软件系统的相关经验。
申请人如具备以下知识、能力或经验，可获优先考虑—
(a) 有关流动应用程式生命周期、执行程式语言（例如Kotlin、Swift及Flutter）及测试工具（例如Appium）的知识；
(b) 有关结构查询语言资料库（例如MS SQL、MySQL、MariaDB及PostgreSQL）及NoSQL资料库（例如MongoDB、Couchbase、Redis及Cassandra）的知识；
(c) 能使用响应式框架（例如Angular、Laravel、ReactJS及Vue.js）开发网页；
(d) 使用.NET和Microsoft Internet Information Services开发网上应用系统，以及维修支援互联网网站的经验；
(e) 使用C#、Python、Node.js、Scala、Golang设计Rest API的知识；
(f) 有关自动化测试（包括功能测试、端对端测试及执行Selenium）的知识；或
(g) 推行、管理或支援SAP ERP系统的经验。
职责
(a)推行资讯科技系统，并就有关系统和服务进行文件编制、品质控制、测试及维修；
(b)提供资料库、网上应用系统、流动应用程式、程式编制语言和套装应用软件方面的维修服务；
(c)协助解决技术问题和保安漏洞，并向团队成员传授这些技能；
(d)采用保安监管程序，以监察及回应有关资讯科技保安的活动；
(e)参与新硬体和软件技术的评估；
(f)协助采购资讯科技产品和服务；以及
(g)为资讯科技系统的使用者提供培训。
聘用条款
成功的申请人将按为期一年之非公务员合约条款聘任。续约与否视乎届时本部门的服务需要及受聘人的工作表现而定。
申请方法
互联网 ✓
邮寄 ✓
如亲身或以邮寄方式递交申请书，须附上履历和所需证明文件副本，并须于2023年8月24日或之前送达香港九龙启成街3号机电工程署7楼招聘及升任组。申请日期以信封上邮戳所示日期为准。信封面须注明“申请资讯科技主任（应用系统发展）职位”。
申请人亦可经由公务员事务局网站(http://www.csb.gov.hk)作网上申请。申请人如于网上递交申请，须亲身或以邮寄方式将注(2)所述的详细履历和所需证明文件副本送达香港九龙启成街3号机电工程署7楼招聘及升任组。递交日期以信封上邮戳所示日期为准。信封面和证明文件副本上须注明网上申请编号。
【机电工程署—资讯科技主任（互联网及系统支援）】
月薪 $24,370 起
截止日期: 24/08/2023 23:59:00
入职条件
(a) 持有本地大学／大专院校／香港专业教育学院／科技学院颁发的电脑科学、电脑工程、资讯工程或资讯科技相关学科的高阶文凭，或本地大专院校颁发的电脑科学、电脑工程、资讯工程或资讯科技相关学科的认可副学士学位，或注册专上学院在注册日后颁发的电脑科学、电脑工程、资讯工程或资讯科技相关学科的文凭，或具备同等学历；
(b) 在香港中学文凭考试或香港中学会考中国语文科和英国语文科考获第2级或以上成绩，或具备同等成绩[请参阅注(1)]；以及
(c) 具备最少一年与大型企业互联网、伺服器基础设施和资料中心的运作和维修、管理、排除系统故障、支援及求助台服务相关的经验。
申请人如具备以下知识、经验或持有以下证书，可获优先考虑—
(a) 有关资讯科技系统和服务（主要是互联网和伺服器）的市场研究、设计、推行、测试、管理等的知识；
(b) 有关互联网系统，包括域名系统、互联网存取控制、互联网代理、防火墙、互联网通讯闸、互联网监控、虚拟专用互联网装置、无线互联网等的知识；
(c) 有关互联网技术，包括OSPF、BGP、IPSec VPN、SNMP、802.1x等的知识；
(d) 有关伺服器相关系统，包括反向代理、负载平衡器、伺服器监控、伺服器备份等的知识；
(e) 有关伺服器相关服务（例如轻量式目录接达规约及活动目录）的知识；
(f) 有关虚拟机器群基础设施和超融合基础设施的知识；
(g) 有关云端技术和伺服器虚拟化的知识；
(h) 互联网系统／伺服器群的运作及维修经验；
(i) 分析和诠释使用者需求以提供可行解决方案及拟备相关建议和规格的经验；
(j) 管理项目／合约及与持份者／承办商联络，以达到项目成效的经验；或
(k) 持有有效的专业资格证书（CCNA／CISSP／VCP）或同等资格证书。
职责:
(a) 支援资讯科技系统和服务（主要是互联网和伺服器）的运作和维修工作；
(b) 排除系统故障和分析效能；
(c) 研究和评估最新的产品、工具和方法，以建议具成本效益的解决方案，最佳化现有环境；
(d) 与持份者和承办商联络，以达到项目／工作的成效；
(e) 分析和遵守香港特别行政区有关资讯科技的政策及指引，以推行和维修资讯科技系统及服务；
(f) 协助解决保安漏洞和意料之外的技术问题；
(g) 协助资讯科技系统和服务（主要是互联网和伺服器）的可行性研究、概念验证、推行、文件编制、测试等工作；以及
(h) 协助推行项目以提高现有环境（主要是互联网和伺服器）的效能、保安和可使用率。
月薪: $ 24,370 - 32,610
聘用条款
获取录的申请人将按非公务员合约条款聘用，合约期为12个月。续约与否视乎部门的服务需要及获取录者的工作表现和操守行为而定。
申请方法
互联网 ✓
邮寄 ✓
如亲身或以邮寄方式递交申请书[通用表格第340号（7/2023修订版）]，须附上履历和所需证明文件副本，送达香港九龙启成街3号机电工程署7楼招聘及升任组。信封面须注明“申请资讯科技主任（互联网及系统支援）职位”。
申请人亦可经由公务员事务局网站(http://www.csb.gov.hk)作网上申请。申请人如于网上递交申请，须亲身或以邮寄方式将注(2)所述的详细履历和所需证明文件副本送达香港九龙启成街3号机电工程署7楼招聘及升任组。递交日期以信封上邮戳所示日期为准。信封面和证明文件副本上须注明网上申请编号。
【食物环境卫生署—环境滋扰调查员】
月薪 $21,785
截止日期: 25/08/2023 23:59:00
入职条件
(a)(i) 持有香港任何一所大专院校所颁授的环境卫生／卫生服务管理高阶文凭，或具同等学历；或(ii) 持有香港任何一所大专院校所颁授的环境科技高阶文凭、建筑学／屋宇装备工程学／机械工程学证书／高阶证书，或具同等学历；
(b) 符合语文能力要求，即在香港中学文凭考试或香港中学会考的中国语文科及英国语文科考获第2级或以上成绩，或具同等成绩；
(c) 能书写中、英文及以中、英文沟通；及
(d) 能单独执行户外工作。
职责:
(a) 调查和处理渗水／冷气机滴水投诉及其他有关环境卫生／虫鼠滋扰的投诉、提交调查报告和建议跟进行动；
(b) 就环境卫生／虫鼠滋扰等问题进行视察及调查；
(c) 履行执法职务；
(d) 就法律诉讼给予证人口供，并就不认罪个案上庭作证；
(e) 协助执行有关消除环境卫生问题／虫鼠滋扰的特别行动／活动，及协助筹办卫生教育活动；
(f) 协助卫生督察职系人员及其他指定职员／人士执行其他有关公共及环境卫生工作；及
(g) 执行上级人员指派的任何其他职务。
聘用条款
申请人如获录用，将按非公务员合约条款受聘，聘用期不多于12个月。部门有绝对的酌情权决定续约与否，并视乎部门的运作需要及员工之工作表现和品行而定。
申请方法
互联网 ✓
邮寄 ✓
申请人须把填妥的申请表格[G.F. 340 (7/2023修订版)]送交香港金钟道66号金钟道政府合署44楼食物环境卫生署聘用组(第3小组) ，信封面请注明“申请环境滋扰调查员职位”。
所有申请人(不论曾在网上递交申请或以邮寄方式递交申请)必须在2023年9月1日或之前，以邮寄方式把所有正式证书和修业成绩表的副本送交上述联络地址。申请人如曾在网上递交申请，必须在信封面及所有证书和修业成绩表的副本上注明“网上申请编号”。
【创新科技署—翻译员／行政助理】
月薪 $ 29,000 起
截止日期: 18/08/2023 17:00:00
入职条件
(a) 持有本港大学颁授的翻译、中国语文、英国语文、中国文学或英国文学学位，或具同等学历；
(b) 在香港中学文凭考试或香港中学会考中国语文科及英国语文科考获第3等级或以上成绩，或具同等成绩；
(c) 于取得上述学历后，具有最少三年全职翻译工作经验；
(d) 熟悉中文文书处理；
(e) 通晓普通话；以及
(f) 如具备在政府部门或公营机构的相关工作经验，将获优先考虑。
职责:
(a)中英文互译工作；
(b) 草拟和审核中文及英文文件；
(c) 就中文的使用提供意见；
(d) 在各类会议及会谈中提供传译服务；
(e) 协助执行人力资源管理职能，包括在招聘工作中担任秘书，以及拟备与人事事宜有关的信函及其他文件；
(f) 执行办公室行政工作；以及
(g) 执行上级所指派的其他职务。
月薪港币29,000元至35,000元，视乎学历及经验而定
聘用条款
获聘用者将按非公务员合约条款聘用，固定为期两年。
申请方法
互联网 X
邮寄 ✓
申请表格［GF 340 (7/2023修订版)］以亲身或邮寄方式递交的申请书须送达香港金钟道66号金钟道政府合署高座47楼创新科技署人力资源组 ，信封面须注明申请的职位名称。所需的证明文件副本须连同填妥的申请表格一并递交。申请人请尽量于申请书内提供一个电邮地址。
【工业贸易署—贸易助理】
月薪 $ 32,400
截止日期: 24/08/2023 18:00:00
入职条件
（a）持有香港任何一所大学颁授的学士学位或具同等学历；
（b）在香港中学文凭考试或香港中学会考中国语文科及英国语文科考获第3级或以上成绩，或具同等成绩（见注）；
（c）在香港中学文凭考试或香港中学会考数学科考获第2级／E级或以上成绩，或具同等成绩；
（d）取得学位后有两年全职工作经验；以及
（e）能操流利普通话更佳。
职责:
（a）负责研究及分析有关工商业事宜和拟备文件；
（b）协助处理签证和管制事宜；
（c）协助提供与工商业有关的支援服务，包括实行有关中小企业的拨款计划和支援服务，及其他办公室管理与行政工作；
（d）协助提供有关贸易管制系统、拨款资料和拨款行政系统的电脑操作服务及设计和发展电脑系统；以及
（e）安排会议、海外／内地参观活动、本地工厂／公司参观活动和贸易及投资协定的洽谈工作的后勤支援等工作。
聘用条款
获取录的申请人将按非公务员合约条款聘任，任期最长12个月。续约与否视乎部门的运作需要及受聘人的品行和工作表现而定。
申请方法
互联网 X
邮寄 ✓
申请表格[G.F. 340 (Rev. 7/2023)]连同中、英文申请信，以邮递方式寄往香港九龙城协调道 3号工业贸易大楼1703室工业贸易署人事处 。请在信封面上注明“申请贸易助理职位”。
持有本地院校／香港考试及评核局所颁授学历的申请人，在现阶段毋须递交修业成绩表／文凭／证书／其他证明文件副本。至于持有非本地学历的人士，则须连同填妥的申请书提交修业成绩表／文凭／证书／其他证明文件副本。