【平壤马拉松】朝鲜唯一的“自由行”方法 窥探铁幕国家真面目

撰文: 拜仁
出版:更新:

单凭烙在朝鲜上的“神秘”、“铁幕”等关键词,已吸引大量外国跑手报名参与每年4月的平壤马拉松,很多人更形容为“一生必须参与一次”的马拉松之一。
去年曾到当地跑10公里的Ice和全马的Lydia同样认为,这次旅程一生难忘,世上没有任何地方令她俩有类似体验,却因为参加了平壤马拉松,她们有机会以唯一“自由行”方式窥探朝鲜的另一面。

访问之前,Ice与Lydia不知道与对方同时受访,我也不知道二人早已认识,当二人看到对方时,当下立即惊讶道﹕“喔!原来是妳!”

“你们认识的吗?”

“对喔,去年我们是同团的团友,Lydia跑全马,我跑10公里,虽然大家只相处了几日,但也许这趟旅程实在太独特,很多团友后来都成了好朋友,每个月都相约聚聚。”Ice一边说,一边兴奋地给Lydia一个拥抱。看到她们的反应,我想,网上形容平壤马拉松是“一生必须参与一次”,或许真的无夸张?

也许共同经历过的旅程实在太独特,Lydia(左)和Ice(右)跟很多团友后来都成为了好朋友,每个月都会相聚。

Lydia和Ice的“朝鲜马拉松之旅”纪念品

+1
在朝鲜旅游,当地提供的每一餐都非常丰盛,我想应该是官方想向外国人营造一个富裕的形象;但记得我在比赛时经过一个水站,有点渴,却不想喝太多容易令自己胃痛,所以只喝了半杯水,立即便有位中年男士走过来斥责我,虽然我听不明他说什么,但我想是因为当地所有资源其实都很珍贵,在他眼中觉得我实在太浪费所以才动怒。
Lydia

起步与冲线 你试过五万人在看台为你欢呼吗?

据Ice和Lydia向当地导游了解,朝鲜人对求职和薪金等没有太深概念,因为他们的工作、学习、医疗、房屋以至生活配给、津贴,都由国家分配,随团的两名导游都因为求学时分别以普通话和英语为专业,所以获国家分配导游工作。这种在任何地方都难找的共产社会制度,组织可以掌控任何个人生活,拥有超强动员能力亦不是奇事。尤其在平壤马拉松这项IAAF铜标认证的国际赛事,当局自然不容有失,比赛当日由赛道两旁以至五万座席的金日成体育场之中,尽是密密麻麻的人群为参赛者打气。

Ice形式:“旅游巴进入运动场前,已看很多朝鲜人穿起传统服饰或西服正装欢迎我们,进入体育场后,举目就是座无虚席地人群,不断唱歌拍手叫口号,而且他们不是纯粹拍手,而是手中拿着两块类似铁皮的东西敲击,声音更响亮。我们站在赛道上,接受五万人的欢呼,这是我从未想像过的震撼。”

“也是我跑过14次海外马拉松中,从未见过的场面。”Lydia补充。

大场面无疑震撼,但例如在起步等安排上,平壤马拉松却显示出他们对细节的粗疏。从2017年开始,这项赛事的赛道改成沿大同江畔走,全马、半马、10公里和5公里赛都是同一路线,只是按路程调整折回点。跑手亦会由距离最长的全马开始,几千人在体育场内分批按起步时间排队,等候出发。全马第一枪亦按照预定时间起步,但愈后的组别就愈乱,反正上一组走了,控制人潮的职员逐令跑手群步向起点,听到枪声就跑就是了,什么预定起步时间,也管不了。

五万人为跑手打气,完全可以将自己代入成精英运动员。
+2

全马适合做时间 跑10公里与民间交流

朝鲜是世界上极少数完全不容许外国人“自由行”的国家,所有游客全时间都由导游看顾,甚至导游本身都被另一名随团的党委监视,所以近乎没有机会自由地跟当地人交流。

除了,跑步的时候。

Lydia甚至认为,跑马拉松是旅游朝鲜中,唯一能够“自由行”的机会。因为在长达42.195公里的路程上,尤其比赛初段,全部距离的跑手都必然经过,人太多,根本不可能有人可以贴身监视自己,纵使一路上都肯定有大会便衣职员看着外国人的一举一动,但在这个环境之下,朝鲜人跟外国人接触的限制相对宽松,小孩子更对外国人特别好奇,不断尝试吸引跑手注意,Ice便曾中途停下,走向小孩子身边倾谈拍照,这些都是平日游览平壤市面间难以想像的。她说:“我猜那个孩子大约四岁吧,因为朝鲜无论儿童和成人都普遍矮小,我难以用日常经验判断他们的实际年龄;然而令我印象深刻的是,除了他很可爱,是他竟然用英语跟我沟通,这是我到朝鲜之前从未想像的。后来我在行程中参观一些学校和少年宫等等,都看到他们对外语的兴趣,即使面对外国人时还是很害羞,但不是害怕,他们对接触外界事物是热切好奇的。”不过Lydia提醒,全马比赛跑得愈后,人群愈疏落,监控渐见严谨,“我跟朋友每跑到一个地标,都想停下拍照,但愈后的赛道就愈难拍照,例如走到金日成广场附近,当我们一停下举机,就有人来驱赶,我们只好预先谈好,大约那个位置开始停,预备好相机,拍完便立即走”。

会用英语跟人沟通的4岁朝鲜小孩,令Ice印象深刻。
+1

至于10公里的赛事不足以跑过凯旋门、万寿台、金日成广场、柳京饭店等平壤地标,却可以与朝鲜民间交流,反正所有地标在比赛以外的行程中都会参观;而且能在1小时左右跑毕10公里的话,回到金日成体育场终点时,不但保证在五万人欢呼下冲线,还能赶及观赏一场朝鲜的足球赛事。平日大家都经常都能看英超、西甲以至港超,朝鲜足球赛?我相信没有几个人看过吧。

值得一提的是,平壤马拉松参赛的人相对少,四线行车道十分宽阔,加上甚少高低起伏,有利创造个人最佳时间。然而它的关闸时间有一定挑战性,官方网站上说是4小时后截停比赛, Lydia却说现场宣布为4.5小时,但实际上当她以4小时25分回到金日成体育场终点后,工作人员随即关闸,可见当地对比赛时限十分“率性”。

Ice与Lydia都认为,任何文字、影像、语言都不足以了解朝鲜,只有自己亲身到当地,从当地的人身上探索。
赛道旁的小孩很好奇地想与我们交流,导游晚上在酒吧跟我们诉说自己的爱情烦恼。我觉得除了社会制度的不同外,朝鲜人心底里所重视的话题和想法,其实跟我们都没有什么分别。
Ice

无论朝鲜社会还是马拉松 世上都找不到相同例子

朝鲜对外之封闭,毋庸置疑。纵使当次行程间,有团友甚至与导游结成可谈心底话的朋友,但只要离开朝鲜国境,彼此就无法直接联络,最多只能拜托经常往返港朝两地的领队朋友交托手机影片传达问候。谈到朝鲜访后感,Lydia以“史上最大型社会实验”来形容:“无论平日跟导游聊天,还是到访图书馆或学校期间跟学生交流,不时听到他们将问题归咎在‘美帝’之上,哪怕只是日常生活琐事。至于所有好事,一定与金氏家族有关。但跟她们谈其他生活话题时,又发现朝鲜人跟我们的想法差不多,我很好奇,他们这样封闭了三代人了,到底还可以维持多久?今次朝鲜马拉松之旅后,觉得自己在新闻报导以外,对这个国家多了一点‘人性’角度的了解。”

平壤马拉松在这样独特的社会中举行,自然对比世界上任何马拉松的管制都要严格,严格得连品牌标志大一点、或有意思句子的跑衣都不能穿著,压抑得连喝口水喝少了都要挨骂。但相对于日常的平壤,它对人的限制又好像宽轻松了一点。例如平日外国人只容许在指定商店交易,在特定场所的专用柜位中即场兑换朝鲜币,购物完毕又要立即将朝鲜币兑回本来的货币,想真正体验当地人的生活,就算只是买点小食,因为外国人身上不容许有朝鲜币,所以基本上是不可能的;然而在平壤马拉松其间,当地导游短暂容许跑手暂时离开体育场,只需交代好多少人去多久,就可到访场外附近的小摊档,以外币交易品尝一点啤酒和街头小食,体验短暂的自由。事实上,Ice与Lydia都认为不枉此行,因为了解朝鲜,就像盲人摸象,太多角度可以换来不同的认知,无论用任何文字、影像、语言,都不可能比亲身到当地探索来得深刻透彻。

 

2019年的平壤马拉松将于4月7日举行,分设5公里、10公里、半马以及全马;即使不想参赛,亦可于体育场内观看开幕、闭幕礼和足球友谊赛,机会难得﹗有兴趣的01读者,可于GLO网站填写登记表格报名时,输入专用优惠码,即可获得团费折扣优惠!立即行动吧!

平壤马拉松报名优惠
报名连结:glotravel.hk/pymarathon
01读者专享优惠码:HK01XGLO(港币$400折扣优惠)
截止报名:2月22日