特约内容

那些年,Youssou NDour让我们认识到mbalax这门非洲乐派

撰文: 袁智聪
出版:更新:

过去的星期五、六、日,来自西非洲塞内加尔首都达喀尔传奇歌唱家Youssou NDour联同乐团The Super Étoile de Dakar为“世界文化艺术节”在香港文化中心举行了一连三场音乐会,再次为他带来高度评价,看到乐迷在社交网络平台上回味无穷地分享大表兴奋的音乐会后感,仿佛感受到一股非洲音乐狂热袭港。想当年,我们认识到Youssou NDour这位独当一面的非洲音乐家,诚然要多得英伦艺术摇滚传奇Peter Gabriel的引荐,让他走上国际性的层面、把他介绍给西方乐迷认识,将其源自塞内加尔共和国的mbalax音乐流派发扬光大。所说的都已经20多30年前的事吧。何谓mbalax呢?那即是塞内加尔本土的非洲鼓乐sabar,跟西方的爵士乐、拉丁音乐、骚灵、摇滚所糅合而成的world fusion与Congolese-pop乐派,一门属于非洲塞内加尔的urban African music,衍生于70年代末(然后mbalax也演进到涉猎hip hop、R&B等当代声音)。而Youssou NDour正是属于塞内加尔mbalax先锋乐团Étoile de Dakar的一员,也是团中最知名的一员、地位最举足轻重的非洲音乐传奇。

Youssou NDour于香港的“世界文化艺术节”演出。

遇上world music伯乐

前英国前卫摇滚殿堂级乐队Genesis灵魂人物Peter Gabriel在80年代不遗余力地在西方音乐界推动world music运动,从在80年代初叶策动WOMAD (World of Music, Arts and Dance)音乐节,到在1989年成立Real World Records厂牌,他的教主角色乃毋庸置疑。

Peter Gabriel与Youssou NDour多年来皆惺惺相惜,不时同台合作演出。
Peter Gabriel与Youssou NDour多年来皆惺惺相惜,不时同台合作演出。

1986年,Peter Gabriel发表他的第5张个人专辑《So》,当年我们就是通过这张经典专辑而认识到Youssou NDour这个名字——其中一首单曲作品〈In Your Eyes〉,便找来Youssou为他献声合唱。而Peter Gabriel跟著举行的世界巡演,亦邀请Youssou NDour及其乐队The Super Etoile担任暖场演出。甚至之后Youssou得以加盟Peter Gabriel所属的英国著名唱片厂牌Virgin,他的伯乐角色乃不言而喻。

1989年在Virgin旗下面世的《The Lion》,是Youssou首张作国际性发行的专辑,他的mbalax之音也多了一份艺术摇滚气息,当中一曲〈Shakin' the Tree〉为他与Peter Gabriel合写兼合唱歌曲。翌年Peter Gabriel出版精选专辑,便命名为《Shakin' the Tree》,以此曲的remix版作为主题曲,可见二人惺惺相惜的交情。

夺目耀眼非洲音乐巨星的国际舞台

Youssou NDour不单只有跟Peter Gabriel合作,在那几年间,从美国民歌唱作歌手Paul Simon朝向world music探讨的1986年专辑《Graceland》,到“教授”坂本龙一风格极度多元的1986年专辑《Beauty》,都可以找到他的参与,分别负责敲击与献声,还有联同Bruce Springsteen and the E Street Band、Sting、Peter Gabriel及Tracy Chapman参演国际特赦组织的1988年《Human Rights Now!》巡演。当期时,我们都见证到Youssou NDour这位夺目耀眼的非洲音乐/world music巨星如何在西方乐坛写下他辉煌成就。

前卫音乐家Michael Brook监制的1990年专辑《Set》,那个由Russell Mills及Dave Coppenhall设计的唱片封面也是多么酷。

众多Youssou NDour的个人专辑当中,我尤爱继《The Lion》后他再下一城的1990年专辑《Set》,盖著由Russell Mills及Dave Coppenhall设计的唱片封套下,专辑由曾与Brian Eno合作的加拿大前卫音乐家Michael Brook操刀监制,把强烈的mbalax音乐节奏感加以现代化。在塞内加尔语中Set为”clean”的意思,如单曲〈Toxiques〉便开宗明义带出富裕国家带来环境污染的问题。

1994年的《The Guide (Wommat)》是另一张我喜爱的Youssou NDour专辑,他与瑞典黑人女伶Neneh Cherry合作的〈7 Seconds〉又是其另一经典大热单曲。

两出音乐纪录片

从前我们认识到的年青非洲音乐家,如今Youssou NDour都已58岁了。他的大师级地位、他的传奇性,早已被肯定不已。

Youssou那传奇性的音乐生涯,甚至足以在2007及2008年相继有两出他的音乐纪录片面世,分别是Pierre-Yves Borgeaud执导的《Return to Gorée》和Elizabeth Chai Vasarhelyi执导的《Youssou NDour: I Bring What I Love》。想对Youssou NDour作出深入认识,大家可重温这两出音乐纪录片。