德国央行行长魏德曼辞呈　致员工信称︰不要忽视潜在通胀威胁

德国央行行长魏德曼（Jens Weidmann）因个人原因递交辞呈，将于今年12月31日离任。

据彭博报道，Weidmann在致央行员工的信中说︰“我得出的结论是，对于德国央行和我个人来说，10余年后是该启动一段新的旅程了。”他又称，对德国央行来说，关键是“不要单方面只关注通缩风险，但也不要忽视潜在的通膨威胁。”

魏德曼于2011年5月接替Axel Weber正式出任德意志联邦银行行长，成为德国央行自1957年成立以来最年轻的德国央行行长。上任10年多，魏德曼是公认的鹰派，不少媒体甚至冠以他“鹰派之王”的标签。