应对中国抗雾霾需求 日本小林制药加班生产汉方药“清肺汤”
撰文: 郑宝生
出版:更新:
中国雾霾严重,民众各出奇招应对,除了N95口罩和空气清新机大卖之外,清肺汤水和其他药品也少不了。为应对中国旅客“出国不忘雾霾”的心系家国情意结,日本小林制药计划今年增产一款汉方药。
这款汉方药名为“清肺汤DUSMOCK”,是访日旅客青睐的热门商品之一,主要治疗慢性阻塞性肺病,据称能增加支气管粘膜分泌,令痰液容易流出,可改善因吸烟和废气造成的支气管炎和咳嗽。
《日本经济新闻》报道,小林制药这款汉方药外判给一间奈良工厂制作,该工厂今年将会加班应对产量需求。
商店以PM2.5及空气污染招徕
在雾霾阴影之下,厂方均于日本门市以PM2.5作为这类商品的宣传手法,吸引中国游客购买。以“清肺汤DUSMOCK”为例,店面的海报贴着因雾霾而灰蒙蒙的照片,并用中文写着“PM2.5对策”及“适合空气污染”。
2016年4至9月,“清肺汤DUSMOCK”的销售额为4.3亿日圆(约2,927万港元),同比增长40%,当中约20%购买者是外国人。外国游客销售额约7,400万日圆(约503万港元),同比增长28%。