金管局﹕银行业延长贸易融资贷款还款期90日

金管局今日（5日）联同“银行业中小企贷款协调机制”宣布，延长“预先批核还息不还本”计划下贸易融资贷款还款期90天。金管局已经发信要求所有参与银行采取措施落实新安排。

鉴于疫情持续影响经济活动，金管局与协调机制一直积极研究如何继续支援银行的企业客户，包括“预先批核还息不还本”计划10月底到期的后续安排。在研究过程中，业界留意到贸易融资贷款因应其短期性质，自5月起获延长90天，因此将于8月开始陆续到期。尽管全球贸易环境相对4月公布“预先批核还息不还本”计划时已经稍见好转，但考虑到疫情在各地出现反复，而部分客户资金周转仍然存在困难，协调机制同意让有需要的企业客户再延长贸易融资贷款。

协调机制也同意，合资格企业客户在5月至7月底新取用的贸易融资贷款同样可以要求延长90天。如属自偿性贷款， 银行可要求客户当收到相关款项后偿还贷款。

有见于合资格企业选择参与计划的比率只介乎1至2成，而银行业为应对疫情须安排部分员工在家工作，银行不会为这次延期安排向个别客户发出通知，有需要的企业客户可以联络银行，银行将以预先批核的原则处理本金还款延期要求。为了更全面了解客户的需要，银行在处理过程中，可能会邀请客户提供最新的营运资料。

金管局会继续透过协调机制与银行和工商界保持沟通，期望能够尽快就“预先批核还息不还本”计划10月底到期的后续安排作出决定。

银公欢迎相关安排

银行公会指出，欢迎香港金融管理局与“银行业中小企贷款协调机制”延长“预先批核还息不还本”计划下贸易融资贷款还款期90天，会员银行将积极配合，协助企业在目前严峻的经济环境下，应对经营上的挑战。

银行公会鼓励有需要的企业客户主动与银行沟通，并准备相关的财务及营运资料。银行将按照金管局的指引，处理有关本金贷款的延期要求，为企业提供适切支援，共渡时艰。

汇丰﹕再延长贸易融资贷款还款期

汇丰银行亦透过发言人指出，会积极配合新措施，以助企业减轻疫情所带来的财务负担。该行将因应客户情况，提供协助，包括再延长贸易融资贷款还款期。

该行发言人指出，自今年2月以来，已先后透过多项纾困措施，协助不同规模及行业的企业渡过难关。该行又指出，所批出的企业“还息不还本”及其他延期还款等个案，涉及逾1,500亿元贷款。

中银全力配合有关计划

中银香港（2388）工商金融部副总经理庄芳毅表示，中银香港将全力配合金管局与‘银行业中小企贷款协调机制’‘预先批核还息不还本’计划下，延长贸易融资贷款还款期的安排，为合资格客户办理贷款延期，以减轻企业的财政负担及纾缓资金周转压力。面对目前困难的经营环境，中银香港持续透过不同的抗疫防疫金融支持措施，包括为物业按揭贷款延期还本安排、‘中小企抗疫专项贷款计划’和服务优惠等，加强对受影响客户的支援。

庄芳毅又指出，至今中银香港就各类支援措施及‘预先批核还息不还本’计划已经批出超过5,000宗。中小企是香港经济的重要支柱，也是该行重要的合作伙伴，本行将继续与受疫情影响的客户保持沟通，以便提供适切支援。