平保上半年保费收入升逾9%　惟个人新业务收入挫8%

中国平安（2318）公布今年上半年保费收入，期内原保险合同保费收入达4,462.4亿元（人民币‧下同），同比上升9.37%，其中人寿及健康保险业务保费达3,157.73亿元，增加9.14%。

个人新业务保费收入跌逾8%

个人业务方面，期内寿险及健康险的新业务保费收入为846.56亿元，同比下跌8.57%，惟续期业务收入上升18.02%至2,189.92亿元；团体业务方面，新业务保费收入达1,208.49亿元，同比增加9.7%。

至于财产保险，上半年总保费收入达1,304.66亿元，同比增长9.75%，其中车险保费收入升8.99%至923.37亿元，非机动车辆保险升7.44%至319.28亿，意外及健康保险则升39.49%至62亿元。