继续减产？　哈萨克能源部长﹕美国制裁伊﹑委两国　让情况更复杂

哈萨克斯坦能源部长Kanat Bozumbayev ( 波祖巴耶夫 ) 指出，因伊朗及委内瑞拉面临美国制裁，石油出口国组织 ( OPEC ) 与其盟友下月延长减产协议的讨论或会复杂化。

他表示，哈萨克斯坦盼望协议能延长到下半年，指出合适的油价为每桶60至70美元。油价没必要升至更高水平。他又认为，没有人需要更高的油价，因为“有一个大国会增产，这个大国不会参与任何协议”。相信他所暗示的国家为美国。

Bozumbayev亦指出，由于参与协议的各方或出现意见分歧，这不会是件简单的事。受美国制裁影响，很难判定伊朗和委内瑞拉会否支持延长协议。

OPEC和俄罗斯及哈萨克斯坦等主要产油国将于下月1至2日于维也纳进行会议，就是否延长本月30日到期的石油产出协议作出相讨。哈萨克斯坦减产幅度大于减产规定，产量已经跌至每日176万桶，低于协议中的186万桶的限制。