《彭博》﹕G20正就联合公报内 就有关形容全球贸易用词角力

撰文: 张伟伦
出版:更新:

G20集团财长及央行行长会议一连两日在日本福冈举行,据《彭博》与会正就联合公报内,如何至形容全球贸易争议的遣词造句进行角力。

报道指出从了解到的第五版次草稿中看到,要加大力度以解决贸易紧张关系,又指出此部份仍属红色字样,反映出各方仍未达成协议。

报道指出各方在今日的讨论已结束,并会在明日恢复商讨。

称支持提升国家债务情况透明度

在联合公报草稿中,G20国成员的与会官员指出,全球经济增长保持稳定,可是却面临放缓风险,主要来自贸易及地缘地治局面更趋紧张,所以会继缤续关注及应对风险,并且已准备采取行动。

就有关汇率议题上,草稿中指出各方承诺不会透过贬值以刺激经济竞争力;又指出会对国际货币基金会(IMF)在去年10月提出额外作出检视,以提升国家债务水平的透明度。

报道指出作为主席国的日本,视全球外部不平衡为优先议题,而财务大臣麻生太郎亦在会议前,已指出增加债务透明度属必需,特别是个别低收入国家。