伯南克叫日本“直升机派钱”　日官员：短期不可能

美国联储局前主席伯南克表示，4月已经提议日本“直升机派钱”。不过，多个有份参与政策制定的日本政府官员及央行成员均表示，短期内不可能“直升机派钱”。

“直升机派钱”是指央行印银纸，再增加政府支出例如发展基建，减少收入，例如退税，或是永久买入国债。量化宽松的效果是政府暂时性买债，理论上最终会在市场放售，但“直升机派钱”是注销了市场流动的国债，可说是量化宽松的进化版。

需要国会修改法律　官员：不切实际

多位消息人士向路透社表示，由于日本央行积极印钞，已将借贷成本降至接近零，日本政府并未积极争取修改法律，以容许日本央行“直升机派钱”。

由于法律上不容许，要“直升机派钱”就要通过国会修改法律，因此这并不是短期可以实行的方法。

亦有受访官员表示：“一个国家随心所欲地支出，而不用还债，这设想是不设实际的。”