港华内地地下盐穴储气库投产　每日最大供气量500万立方米

香港中华煤气（0003）建成位于江苏省常州市金坛区的地下盐穴储气库，名为“港华金坛储气库”，并于今天投入运作，而此项目为中国首个由城市燃气企业建设的地下盐穴储气库，涉及投资额为12亿元人民币。

而该储气库的建设采用了先进的钻探技术，解决了因为地形障碍而导致占用土地较多的问题，从而有助减省工程的开发成本及长远营运将更具效率。

项目首付总储气量1亿立方米

港华金坛储气库由中华煤气、中盐金坛盐化有限责任公司合作建设，整个项目的总储气量约为10亿立方米，将建设22个井口，并分三期进行。目前第一期已完工，共有3个井口建成，储气量约1亿立方米，每日最大供气能力为500万立方米。

港华金坛储气库采用“丛井式”的先进钻探技术，让井口的位置能够集中于有限的范围内，不但令工程勘探开发速度大幅提升、钻井的成本大幅下降，而营运上亦可通过集中管理的模式，让整体更具效率。

陈永坚指出煤气在内地共有250个项目

该公司常务董事陈永坚指出，随著中国政府加快城镇化的发展，天然气已成为不可替代的能源，市场对储气调峰设施的需求非常殷切，又指出公司致力为市民供应稳定、安全、环保的能源。

他又指出这个储气库为内地最大的城市燃气储气库，除了为公司旗下公司供应足够的天然气，也为华东地区以至全国提供应急调峰储备。

陈永坚指出，目前公司在内地共有超过250个项目，包括连同港华金坛储气库在内的7个中游项目，涵盖长输管网投资、天然气进口、储气库建设等。