【影评.巴黎小情歌】爱我久一点?导演你真沈溺……
骤眼看,误认歌舞片《巴黎小情歌》(Les Chansons d'amour,2007)为一般三角恋故事,其实影片讲爱情的疗伤与及作用,角度颇新鲜的。导演曾被视为新浪潮接班人,集编与导一身的基斯杜化安诺希(Christophe Honoré)。《巴黎小情歌》外,《缘份春色》(Les Bien-aimés,2011)也是歌舞片,这是积葵丹美(Jacques Demy)风格的致敬作,邀了嘉芙莲丹露(Catherine Deneuve)助阵。代表作《花都圆舞曲》(Dans Paris,2006)的评价很高,因为新浪潮派给予肯定,但翌年这部《巴黎小情歌》则被骂至很惨,所指乃评论界不接受。可是,批评归批评,市场却热烈欢迎这部电影。
故事有点异常天开。一对情侣,关系遇上瓶颈,处于停滞不前的状态。女朋友想挽救,或至少找个缺口搅翻平淡的生活。她忽发奇想,邀请男友的女同事加入,试一试三人行。之后,三个人脱衣服,上床温书或者来一场 3P?结果,男仔选择拣 A 或拣 B?都在一次意外之后完全脱了轨。
歌舞简洁不煽情 变奏呼应片厂美学
歌舞片当然有歌有舞,但若果预算不足够,发挥就要考考心思了。如演员唱歌,转一转身做勉强叫舞蹈的动作,这些都没有问题。可群众闻歌起舞的大场面、设计细腻的服装、布景、美术、灯光等之类都只能欠奉。《巴黎小情歌》的场景,事实上只几个日常布置的内景和街景,其他技术部分,趋于简单处理居多。角色除却女主角的家人,核心的也只 4 至 5 个人。算有点“削”的。当然,不一定跟随大制作办事,可以只吸纳歌舞片的风格,而不是规模。
有一场告别戏,导演简洁拍出歌舞片的一些特色。内容讲述,女朋友朱莉(Julie)突然离世,男主角伊斯麦(Ismaël)经过长时间的疗伤,终于决定到坟前向她告别。他一直没有面对她的死亡,因为内疚或者其他更复杂的原因。告别很漫长,从白天至夜晚。结束前,街道周围已经漆黑一片。伊斯麦离开坟场,边行边回忆较早前的静默。这时候,已死的朱莉重新出现,并跟随著他的脚步,唱起慰解伤痛的情歌:
“你为何珊珊来迟、当一切已成往事……”
歌声塑造起情感的氛围,画面框定男主角做中心,镜头一面后退他一直向前行,女主角的步伐开始跟不上了。她逐渐坠后,至身影被伊斯麦完全覆盖,隐没于黑夜,在路的尽头消失。
传统歌舞片绝大部分都在片厂内拍摄,而片厂的灯光会因应内容、情绪,现场调节强弱。告别戏一场,导演以摄影机角度配合简约布光,呈现了近似的变奏来呼应片厂的美学。
其他例如朱莉嘲讽伊斯麦,唱起歌,投诉枯燥的爱情生活:
“一个失落承诺,两句无心话语,三条脱在地板上的小裤,你的唇是酸的,笑是甜的,四根浴室里的毛,我屈膝你脚下,你的过错,我的告白,我开始谩骂……”
另一女主角爱丽斯(Alice)工作期间,与刚失去爱人的伊斯麦因误会导致口角,伤心之下,互相拥抱了对方;逃离关怀之后,伊斯麦唱发泄心中寂寞的歌等等。
这些场面,基斯杜化处理爱欲、幽默、难过的部分,手法确实不过火、不煽情,甚至是赏心悦目。唯长镜头及特写的运用,最后剪裁的方式、方法,结果是比较像一部 MV 片多于歌舞片。
太专注纠缠、情欲的爱情片,我是会愈看愈头痛。
为影片结束前两句话,猜想了一阵:
“爱我少一点,但爱我久一点”
怪不得《巴黎小情歌》被人骂了。基斯杜化导演,你这人真够沈溺呢。
日期:2017年2月10日(星期五)时间:晚上7时30分至10时地点:01空间(湾仔皇后大道东127号1楼|港铁湾仔站A3出口,步行约10分钟)嘉宾:Morgan Peline、朱珏瑾 (粤语对谈)票价:01会员免费 (*额满即止)截止报名日期:2017年2月10日 中午12时备注:法语电影,英文字幕
多谢支持, 活动已截止报名。
(本文纯属作者意见,不代表香港01立场。)