【英伦对决.影评】唔系动作片 主线系一个政治阴谋故事

撰文: 李声扬
出版:更新:

读者冇耐性,比个结论你先。《英伦对决》 (The Foreigner) 照计唔会太收得,亦唔可以话好好睇。但算系有诚意,值得一睇。在我心中“值得一睇”已经系赞。人生苦短,好多嘢唔值得浪费时间。

讲返套戏,你点回避都好,点都避唔到要讲,成龙。亦系因为呢个原因,冇人肯同我一齐睇。成龙因为政治立场同言论,当然系好多香港人眼中钉。但无数咁多事实话你知,出去讲香港电影,甚至讲香港,人哋都只系会识成龙李小龙。你去纽约伦敦仲好啲,人地会识王家卫。去到科索沃瓦努阿图之类(我去过!真系去过!),你讲你嚟自香港,人地只会讲三样嘢: Bruce Lee, Jackie Chan, 同埋 Jet Li李连杰 (暂时仲未会讲最好打嘅马云, 同志仍需努力)

成龙电影,在而家嘅香港,系赶客嘅。即使唔计政治立场之类,大家,包括我,听到呢套戏嘅反应都系:喂大佬,仲打?唔好啦啩。几廿岁人,房祖名大家都嫌老啦,仲整佢老豆出嚟,唔好啦。亦都大把人抱住食花生嘅心态入场,睇你临老仲要吹啲打点出丑。 呢套仲要系“合拍片”(万达同华谊兄弟有份),更加赶客。

11年前我正系抱住同样心态,入去睇史泰龙(Sylvester Stallone)嘅 “洛奇:拳王再临”(Rocky Balboa)。好心啦,成百岁人仲打擂台,傻的吗?做多次Rambo都仲未癫够? 但结果, Rocky Balboa非常好睇,直头系打脸。当初入去谂住睇龙哥出丑𠮶啲,应该感到羞愧。

呢个亦系我对《英伦对决》嘅睇法,黑心想睇成龙出丑嘅,应该感到羞愧。

想睇成龙出丑嘅,应该感到羞愧。(《英伦对决》电影剧照)
+47

表面上个故事好简单,预告讲得好白,唔怕剧透。恐怖份子炸死咗成龙个女,成龙单挑报仇。哗顶,中国超人?定耆英版救参96小时?(OK, 其实 Liam Neeson仲老过成龙)。 之前我都有睇成龙嘅《天将雄师》同《十二生肖》。好烂就称不上,但都系果句,好心啦, 几廿岁人,仲打打打……争在未好似在《神话》拍金喜善咁当自己系情圣。

但《英伦对决》真系唔系好同。佢唔系大爱国(无论英国定中国)故事,亦唔完全系慈父救女故事(成龙要救不如打鬼妹救左小龙女卓林先?)。套戏唔系冇动作场面,唔少。但主线其实系一个政治阴谋故事。

《英伦对决》就系一套有啲不伦不类嘅戏,话动作片又唔系,话political thriller又唔完全系,但原著小说《The Chinaman》都系咁上下,一方面讲英国嘅政治阴谋,北爱尔兰问题,爱尔兰共和军,政客为上位或自保可以去到几尽。另一条线就系主角为女复仇。

就算对成龙点冇偏见都好,都不能否认,其实政治𠮶条线好睇好多。皮雅士布士南(Pierce Brosnan)不经不觉咁老,好长时间我都仲当佢系占士邦。佢演得好,够深藏不露,收放自如,加上本身系爱尔兰人,演返角色先有说服力。至于成龙,就真系老态龙钟。但亦冇所谓,书入面都系咁,成龙戏入面甚至比佢现实更加苍老。而成龙亦唔系一打一百嘅英雄(虽然都好打得),亦唔会为老婆仔女忽然大爆发嘅Liam Nesson。你在佢面上,就只见到沧桑。呢个老兵经历嘅失去嘅已经太多(又,成龙现实都系咁)。

皮雅士布士南(Pierce Brosnan)不经不觉咁老,好长时间我都仲当佢系占士邦。(《英伦对决》电影剧照)

其他政治阴谋种种就唔剧透。但政治情节令套戏有一个问题。原著系写于1992年,𠮶时北爱仲系问题,爱尔兰共和军仲十分勇武。但事隔咁多年而家先拎嚟拍戏,就难免令人有啲难代入。留意套戏冇拍“𠮶个年代”,系设定返在现代,有手机有手提电脑。而家嘅贝尔法斯特(Belfast),应该和平过你去旺角。

外媒相当赞赏成龙嘅演出,认为好破格,唔系以往嘅醉拳小子谐趣角色,或超级警察一打一千,我认为外媒都系对佢太偏爱了。成龙不错系事隔几十年卒之有啲“演技”,佢演嘅角色同以前都唔同。但唔好话拎嚟同史泰龙嘅Rocky Balboa比,佢嘅演出甚至比唔上甄子丹在《追龙》嘅突破。而其实成龙师兄洪金宝好早已经在《八两金》证明自己识演剧情片。

所以,成龙nice try,但主要都系睇皮雅士布士南,以及种种政治嘅勾心斗角。你好易会tempted to think套戏冇咗成龙仲好,但冇左佢又真系唔完整,而呢个角色我又觉得佢演得称职。

(本文纯属作者意见,不代表香港01立场。)