尚气｜离开中国后成为美国英雄？ 荷里活重塑“中国人”还是亚裔
身为复仇者联盟系列首部亚裔英雄电影，《尚气与十环传奇》在内地虽未有上映时间，却已引发不少争议。先是网友批评加拿大籍主角刘思慕的相貌过于平凡，包括小眼睛等特征是美国人眼中对华人的刻板印象，不配代表亚裔、华人的脸孔，之后刘思慕又被挖出早年的采访片段有“辱华”之虞。
要如何做到同时保有“东方英雄”的特色，又巧妙回避掉对东方的刻板印象，这的确是个不小的挑战，必须承认的是，整部电影中大部分确实处理的足够谨慎，没有让人直觉性眉头一皱的场面。但即便如此，为何尚气无法代表华人、或者说刘思慕忘了自己是中国人的说法仍甚嚣尘上？又或者，漫威要重塑的是一个属于美国的“亚裔英雄”?
尚气代表不了“中国人”
尽管不少媒体及观影者都认为，《尚气与十环传奇》极尽小心的避开所有可能“辱华”之处，包括以梁朝伟在剧中较为正面且感情充沛的角色，取代原著中傅满州充满歧视性的邪恶形象；主角原本光著手脚、英语生涩的传统“功夫大师”的模样也被彻底抹去，漫威甚至希望“尚气”是个幽默风趣的大男孩，以打破亚裔不擅于搞笑的假设。
从设定上来说，不论是刘思慕或是电影中的主角尚气，都是从小便离开中国、在加拿大和美国长大，内地网友认为尚气代表不了中国人其实颇为正常，尽管电影中的场景及武打风格极具东方色彩，讲述的也是“中国式家庭”的矛盾纠葛，但从尚气寻根之旅过后，仍选择回到他所熟悉的美国社会，可见其代表的仍是“亚裔美国人”的群体，而非单纯的“中国人”，两者间仍有不小的差距。
尚气背后的“符号”
每个美式英雄的出现，几乎都有其特殊的符号与意涵，经济大萧条时，代表著希望的超人、二战时为正义而战的美国队长、科技发展飞越时的钢铁人与绿巨人，还有治安亮红灯时私刑正义的蝙蝠侠，都有该时代背景下民众对英雄的希冀与渴望。那尚气身为超级英雄，对漫威或美国而言又代表了什么？
有分析认为，《尚气》代表了美国对亚裔美籍人士的一份诚意大礼，首先是主角设定上尽量剔除对东方旧有负面想像，塑造出较为清新的形象与面孔，等同对外宣告美国看待亚裔人士的角度已经有所改观。而找到刘思慕担当主角的用意，则表示亚裔在美国社会再也不是次要角色，不需要再害怕外界的目光或针对而避免引人注目，他们可以自信的找回自我，同样能成为“美国社会的主角”。
从主角一开始隐瞒其过去与高强的武艺，在美国担任看有钱人脸色的泊车小弟，到之后被邀请成为复仇者联盟的一员，这样的说法似乎颇为合理。刘思慕在采访中亦曾表示，“找寻身分认同”是该角色的核心，而非他的武功。倘若如此，那美国看待亚裔的视角与变化，或许不失为该片的核心内涵。
故事的叙事主线确实是尚气的寻根之旅，尽管一开始是基于对妹妹的担忧而返乡，之后却是发自内心想了解及守护母亲的故乡。但若要说尚气表现出了哪部分对身分认同的迷茫，在电影中似乎表现的并不明显，也并未著墨他在美国社会所遭遇的歧视，他之所以低调的隐瞒身分，更像是在逃避父亲的掌控。因此与其说是身分认同的混乱，电影更多著重在华人社会中的家庭关系、以及主角对传统父权从屈服、面对到克服的成长之路。
荷里活的亚裔
种族议题在好莱坞逐渐被重视时，过去却是聚焦非裔美国人的人权，但亚裔仍旧被忽视。这样的情况直到近年才有了转变。2019年《我的超豪男友》这部由全亚裔阵容的浪漫爱情喜剧获得商业成功更入围金球奖，让目光开始转向。
《我的超豪男友》改编自新加坡出生、美国长大的华裔作家关凯文（Kevin Kwan）的同名小说，以3,000万美元的成本创造出2.38亿美元的票房。里面女主角闺蜜吴裴琳的一句“yellow on the outside, white on the inside”，或许是这部电影最好的注解。许多影评都给出类似的评价：“除了亚裔演员以外，是一个老掉牙的灰姑娘浪漫喜剧。”聚焦在上流阶层的《我的超豪男友》自是不能代表美国亚裔，过度浪漫、夸张的剧情也让其在亚洲引发批评，但亦是给予认识亚洲和亚裔的新维度。
但到了2020一切有了变化。2020年的奥斯卡被《上流寄生族》洗版，囊括最佳国际影片和成为首部非英语的最佳影片奖得主，更改变美国观众长期“不看字幕”的习惯，给予更多语言作品打入西方世界的机会。
《上流寄生族》讲述国际间都有共感的“阶级问题”，展现亚洲电影在全球电影市场的艺术和商业价值，更证明亚洲电影不用诉诸“异国情坏”、文化差异同样也可以大放异彩。2020年除了亚洲电影被看见，对亚裔的目光也不再仅聚焦富有阶层，中韩混血的演员奥卡菲娜（Awkwafina）以探讨华人家庭面临死亡态度的电影《别告诉她》（The Farewell），成为金球奖首位封后的亚裔女演员。
《别告诉她》讲述一个传统华人家庭里奶奶被诊断出罹患癌症，家人却决定隐瞒病情，假借一场婚礼安排家人团聚。剧情改编自华裔美籍导演王子逸的真实故事，奥卡菲娜饰演在美国生活的孙女王比莉（Billie Wang），在西方世界长大的她不能谅解家人选择隐瞒的想法。从她返回长春想跟奶奶说实话的过程，去看待东西方对生死、家庭、个人和集体的不同态度。
《别告诉她》收获高口碑，片中大量的普通话对白，同样让美国观众“练习”看字幕，也让更多人得以理解东方人重视集体、家庭观，及在文化夹击下美国亚裔二代的特殊处境。
2021年的奥斯卡则是真正意义上的“亚裔大放异彩”。从亚裔导演赵婷的电影《浪迹天涯》拆解美国问题拿下最佳影片和最佳导演奖，另一部在奥斯卡发光的《农情家园》则讲述韩裔家庭到美国移民筑梦的故事。片中描绘移民在美国工作不稳定、收入不够等生存问题，也刻划因种族和文化不同而无法融入当地的困境，纯朴地呈现亚裔到美国生根及与当地社会产生连结的过程。
韩裔第二代导演郑李烁以半自传的方式，呈现亚裔移民嵌入美国社会时的艰辛，到美国生活是不是真的“选了一个好地方”、“美国是一个梦想之地吗？”，近似于《上流寄生族》的困惑。《农情家园》核心也是美国梦的破碎与再拾起。从亚裔导演到演员，从拆解美国问题到纪录亚裔到美国筑梦的故事，对比现在美国社会的仇视亚裔风气，也是肯定亚裔群体作为“美国人”在美国社会价值的体现。