热爱105°C的你|中日韩台齐翻唱的抖音神曲 创作背景令人意外

撰文: 姜庚宇
出版:更新:

在抖音爆红的网络歌曲《热爱105°C的你》,旋律悦耳且节奏富活力,掀起中日韩台不少艺人和网友翻唱。在台湾,就连知名歌手萧煌奇也翻唱台语版,不少银发族也深知该曲。
台中市大雅警分局两位女警发挥创意,14日上午在大雅国中疫苗快打站外献唱歌曲,动听的歌声过后,警员们也宣导起家暴、诈骗和性侵害等防制。这场年轻警员举办的犯罪预防宣导活动有别以往,令人眼睛一亮。

《联合报》报道,这群年轻警员发起“快闪不群聚”活动,由侦查队侦查佐简钰与警员吴宜洁带来网络爆红歌曲《热爱105°C的你》,两人随著音乐轻快节奏摇摆,献唱动听的歌声,台下等候接种民众也都认真聆听。女警唱完歌,接著解说诈骗集团常运用的诈骗术语、面对家暴的处理方式等。

“屈臣氏蒸馏水”两年前广告歌翻红

《热爱105°C的你》是由歌手阿肆原唱,这次爆红其实是源于马来西亚歌手“yihuik 苡慧”的翻唱。歌曲爆红的原因,包括轻快且洗脑的节奏,以及清新幽默、积极正面的歌词,例如“Super idol的笑容 都没你的甜,八月正午的阳光 都没你耀眼”、“你不知道你有多可爱 跌倒后会傻笑著再站起来 你从来都不轻言失败 对梦想的执著一直不曾更改”。

大马歌手苡慧唱火了这歌,甚至被误会是原唱。(合成图/抖音截图)

事实上,这首歌是一首中国大陆屈臣氏蒸馏水2019年的广告歌,所谓“105℃”是指蒸馏水制造过程的加热温度。当中一些歌词也道出了这首歌曲的广告歌本质:“热爱105°C的你 滴滴清纯的蒸馏水”、“喝一口又活力全开 再次回到最佳状态 喝一口哟”。

《热爱105°C的你》此次翻红,不仅在B站的播放量破千万,而且翻唱人数也不断增加。抖音上“#热爱105°C的你”话题下的影片播放量已突破三十亿次。歌曲也走红台日韩,多位知名艺人、网红接连翻唱,引起广大热潮。