P for 黑警、K for 毒品 成人ABC字母书助你应对残酷现实世界

撰文: 王嘉政
出版:更新:

阿婆1蚊卖纸皮遭检控、独立音乐场地被疯狂打压,成年人投诉炒贵刁有辣味……这个城市的种种荒谬,莫说是下一代,就连大人自己也难以理解。也许我们要从头学过26个英文字母的定义,才能适应现今的残酷成人社会。英国插画师Toby Leigh众筹中的新绘本《ABC for Adults》便是一本大人专用的字母书:你以为A for Apple,D for Dog?错晒,P for Policeman(黑警),K for Kilogram(毒品单位)才是当今黑暗世代的贴切形容。

介绍短片用上怀旧滤镜和拍摄手法,还原7、80年代儿童节目风格。(Youtube截图)

在伦敦成长,今年39岁的Leigh自言沉迷于观察都市内的奇怪人事,更喜欢留意他人对话、和店主攀谈以及收集路上的物件。可能因为长年从事这类“社会观察”,令他意识到当初学习“A for Apple, B for Boy”的纯真小朋友,长大后却因为工作/家庭/人际关系等种种而变得偏执愤世,童年时的好奇和乐观亦被怨恨和恐惧取而代之。《ABC for Adults》正是他为大家带来的“生存指南”:“不用绝望,这本新书将会带领你和家人渡过这段名为成年的难关。”(But don't despair, this new book will help guide you and your family through this difficult phase of your existence.)

拿着警棍,一面凶狠的警察是否似曾相识?P for pig还是policeman?(Youtube截图)

《ABC for Adults》彷照7、80年代的硬皮精装字母书设计,画风则向Leigh的启蒙者-地下另类漫画宗师Robert Crumb致敬,26个字母也各自被赋予当代意义。Leigh专诚制作的Lo-Fi风短片,更加把此书的黑色幽默发挥得淋漓尽致:取用了旧电视节目Footage,一名父亲在温暖小屋中教导女儿阅读《ABC for Adults》,岂料“C for Computer”中的电脑竟播放着咸片、“D for Dog”的狗亦是吠声震天的极恶斗牛犬,名副其实“吓死宝宝”。至于“N for Nose”看似正路,但配图却是整容手术,同样颠覆儿童书的想像。

K for kilogram象征海洛因及可卡因等毒品的横行。(Youtube截图)

不仅如此,部分字母更对社会问题作出嘲讽。“Q for Queen”插图中的英女皇拿着报纸阴阴咀笑,头条却是“戴妃之死”,摆明拿两人的不和来开玩笑。“S for Soldier”中的老兵满身勋章,却落得断脚乞食下场、“Y for Yacht”则明显指索马里海盗胁持英国人质一事。不过数到最抵死的,相信是影片在介绍“P for Policeman”时,语带双关地配上猪叫声(pigs有时可指警察);以及父亲讲完“Z for Zip”的SM面具后打了女儿一下,更作出“鬼父”式奸笑。

250镑“奖赏”附送过期野餐篮。(Unbound)

想支持买本《ABC for Adults》的话,可到其众筹网Unbound,而Leigh更指出版商要求他删去某几页过激内容,但均被他拒绝——如此有骨气确实值得大家课金支持。说回众筹,每本硬皮《ABC for Adults》只需15英镑(约150港币,运费另计),他为了达成目标金额更加想出一系列“奖赏”:

(35镑)秘制旧书香味版本:加入秘制配方香味令你犹如阅读7、80年代的原版旧书,但其实所谓秘制,只是“摄”一张旧书页进去而己。(45镑)猥琐阿伯电话睡前故事服务:由保证变态的核突阿伯致电讲故事,但不建议心脏脆弱/小气人士选用。(50镑)特制借书卡版本:加入学校图书馆式借书卡,令你可以跟朋友放心传阅,更可向对方收取过期罚款﹗(200镑)Leigh伴游服务:作者本人穿上奥运服装与你畅游英国……(250镑)附送过期野餐篮:只限1套的70年代野餐组合,内附大量过期食品。

在这个智能世代,3岁细路哥早已不看ABC字母书,而是看ThisAV。(网上图片)

Toby Leigh简介

1978年伦敦出生,超过十年插画经验。曾为《卫报》及《时代杂志》等媒体,以及Sony、微软、福士汽车等公司绘制插图。自言只喜欢用价值80便士的0.3mm铅笔加0.38mm无印笔画画。2016年推出过摄影集《Burberry》记录超过100件翻版Burberry商品,目前和兄长Leo Leigh合力重现80年代旧式租碟舖。

个人网站:www.tobatron.com/tobyleighTwitter:twitter.com/Tobatron_《ABC for Adults》:unbound.com/books/abc-for-adults/