初创新作家攻入书展 发现非遗与科普的终极创意|森恩书话

撰文: 森恩
出版:更新:

今届香港书展将在7月19日开幕。一如以往,出版社都会把握六月好时光,疯狂推出新书,准备一年一次吸金机会。书展前夕,则有另一场文化盛事于6月初发生。这场盛事由政府大力支持,获奖的新作者与出版社可获得大量资源,极速培育新晋作者成为媒体焦点,并为他们开拓闯出香港之路。要说的是由香港出版总会主办、香港特别行政区政府“创意香港”资助,同时获得香港艺术发展局、香港贸易发展局、香港印刷业商会支持,第二届初创作家资助计划在今年6月9日正式启动,仪式在香港西九龙戏曲中心举行。
文:森恩

由香港出版总会主办、香港特别行政区政府“创意香港”资助,同时获得香港艺术发展局、香港贸易发展局、香港印刷业商会支持,第二届初创作家资助计划在今年6月9日正式启动,仪式在香港西九龙戏曲中心举行。(图片由作者提供)

首届初创作家资助计划提携了《香港遗美》作者林晓敏,书载香港街头美好,成功为近年珍视记忆的年代,以年轻人视角检视和记录香港各种重要面貌。今届有更多抢眼抢耳的新作者曝光。获奖,对于作者来说,是对作品的肯定;出版,对于出版者来说,则是个不得不面对商业市场的文化工作。启动礼当日,出版业界与作者同台分享,道出制作过程的血与泪。资助计划有“绘本”、“科普”和“非遗”三组,合共有八组作品获奖。且听计划主事者的说法:苏惠良先生(“想创你未来——初创作家出版资助计划”筹委会执行主席)致辞时表示,在国家十四五规划纲要中,“明确支持香港发展成为中华文化艺术交流中心,出版亦是文化产业中不可缺席的一员。我们这次会将初创作家带出去,带出去就会通过我们的‘腾飞创意——香港馆’的项目,希望可以带到世界各地的国际书展。为了促进两地的出版交流,我们同时也举办了大湾区初创作家推广巡礼,分别会在深圳、广州和澳门举办巡回的展览,和作者的交流活动,希望内地的读者有机会认识到我们的初创作家和他们的作品”。

航向大湾区的出版蓝图

以往香港作者要闯出去,可遇不可求;这个计划的获选作者,则在整个出版蓝图中,担当核心角色。政府的支持和出版社的支援,都能为作者提供冲出国际的机遇,而它的起点,也不一定限于香港。“大湾区的文化向来是同根同源,而我们知道香港也是推动中外文化交流与文明互建的视窗,同时也是东西方文学交融的一个驿站,这一次在香港出版总会等单位的支持下,中华商务贸易公司作为大湾区项目的执行机构,来承办了此次大湾区香港初创作家的推广巡回活动,我们深感到荣幸。”黄晓卉女士(大湾区巡礼执行机构代表、中商贸易公司市场与发展部高级经理)致辞时,为新作者建设推广作品的基地。

绘本创意的正向价值观实践

绘本组得奖作者《做自己的主角》作者汤欣乐分享时指,“这本书是讲述主角自己都不太清楚自己喜欢甚么,以及怎样才能活得开心,经常觉得迷惘。一次的奇遇令他认识了一些当代艺术家,才明白到做自己才是活得最快乐和自在。这本书除了有书之外,也有一些创意的游戏卡,令整件事的故事带出主题也会更丰富,以及让读者可以边看边玩”。在这计划中的初创作者,都有为作品多想一层的念头。另一获奖作品《我们来自心临村》作者蔡逸宁在台上分享,“牠们住在心临村这个地方,那其实心临村有个谐音,就是心灵临在,活在当下,牠们透过心临树里面的五种法宝,从而去更加认识自己和对方,亦都有新发现和成长,那我们看看这五种法宝。这五种法宝其实就是眼、耳、口、鼻、触,讲到法宝,其实原来我们每个人与生俱来都有这些地方和感官,即是我们都可以做到这些事情,去自己成长、和别人沟通,以及更好地去认识这个世界,所以最后他们的表现就有所不同,都得到一个更加正向的生活,和更加享受这个世界、自己的人生。”绘本组得奖作品《与爸造世界》作者李荣汉,则运用布偶来介绍作品:“其实我这本书不单是一本故事书,亦是一个提升亲子关系的工具,希望这本书可以带给爸爸、妈妈和小朋友,可以建立一个良好的关系。因为从小到大的时候,都应该好好地来关心小朋友。”作者是幼稚园老师,这个绘本故事相信可为伤健人士带来鼓励作用。

科普组得奖作品《古生物化石实验室:恐龙X档案》的作者龙德骏,早在参赛前已比其他作者有较多的出镜的机会,常有媒体访问,只因他曾在商场一根支柱上,发现他们所用的云石,竟存有生物化石的痕迹。他作品的起点,比起这个云石大发现的事件早许多年。(图片由作者提供)

科普组得奖作品《古生物化石实验室:恐龙X档案》的作者龙德骏,早在参赛前已比其他作者有较多的出镜的机会,常有媒体访问,只因他曾在商场一根支柱上,发现他们所用的云石,竟存有生物化石的痕迹。他作品的起点,比起这个云石大发现的事件早许多年。月前,这部得奖作品已在尖沙咀商务印书馆布展,相信读者对他的作品不会陌生:“这本书的特色是和一般恐龙书是不同,因为平时我们常见的恐龙书都是图片为主,和比较有名的恐龙,很少讲石头和化石,但这本书真的针对很多化石、骨头和牙齿,原来化石里面我们可以看到很多线索,例如这是我们香港人有份参与的研究、这是最完整的胚胎恐龙蛋,是在2021年发现的,还有暴龙等,大家都很熟悉的,但原来暴龙不止一种,平时我们只会电影的T-Rex,但暴龙其实有几十种,平时的恐龙书也很少会讲,所以我们会针对一些平时较少人讲的题材。”

科普组得奖作品《我港理学——香港今昔未来微科学》由一群年轻人合著,由Inscie香港的创办人林欣虹首先发言:“我们这本书围绕著一个问题,即你们有没有尝试过用科学的角度,去了解我们香港这个家呢?这也是我们团队Inscie的核心理念,那我们团队共有七个作者,由七个小编共同去研究专业。”(图片由作者提供)

另一科普组得奖作品《我港理学——香港今昔未来微科学》由一群年轻人合著,由Inscie香港的创办人林欣虹首先发言:“我们这本书围绕著一个问题,即你们有没有尝试过用科学的角度,去了解我们香港这个家呢?这也是我们团队Inscie的核心理念,那我们团队共有七个作者,由七个小编共同去研究专业。我们没有其他科普作者那么厉害,不是一个专才,都是理科生,是科大的理学生。那么,我们每个人涉及的专长都不同,例如我旁边的Sun,她是做化学的,读生物科的。我们集齐了不同的范畴,去写一本关于香港的科学历史,用不同的角度,用年轻人眼光去看。”谈到科学,她认为“科学未必高深莫测,许多都和我们日常生活息息相关,亦都符合我们的tagline。于是,我们就顶著这句句子,创立了我们那本《我港理学》的书”。他们希望用轻松题材带出一些人们平时没有接触的知识,了解背后的科学理念,环绕“香港的历史文化、今日的香港议题,以致明日的香港、一些时事的政策以及未来的建设”。

科普组得奖作品《艺术 X STEM:香港市区观鸟行》作者蔡逸俊,更为在场参与者上了一节观鸟课:“我其实是一个理科生来的,但我很喜欢画画,所以这里所有的画作、科学知识 以及关于雀鸟的照片,都是我本人去找、画,以及搜集回来的。”(图片由作者提供)

至于科普组得奖作品《艺术 X STEM:香港市区观鸟行》作者蔡逸俊,更为在场参与者上了一节观鸟课:“我其实是一个理科生来的,但我很喜欢画画,所以这里所有的画作、科学知识 以及关于雀鸟的照片,都是我本人去找、画,以及搜集回来的。同时,这与科普和艺术有什么关系呢?其实,我想突破科普这个框架,希望用一个艺术的角度、多元化的角度去讲科学知识。譬如我们香港市区其实有很多雀鸟,单是何文田,便已有270多种雀鸟了。很多人都知道,包括外国很多人都知道,但唯独我们香港人不知道。不是说我们每次都要去到很远的地方才观察到雀鸟,其实在市区,我们可能从家出发搭地铁到九龙公园,已经是别人形容的,这是市区绿洲。有些画友和我说,即使是日本人,都会特地来香港看雀鸟。在哪里看?在香港公园。我们平时走过都没有留意,所以我想用这本书来吸引大家去看,譬如这些地图中,我们有8个地方,我就去了8个地方去看雀鸟。我们沿著这条路线,很简单,就连小朋友可以去看到,老人家也可以,所以大众一定可以走到,这个是九龙公园。又譬如海防道,我们有很多鹦鹉,但很多人都不知道。事实上,我这本书其实不是一本绘图,或者科学书,只是看的单向,我里面也有一些章节是教朋友可以跟著我的步骤去画鸟鸟。我希望所有读者,不只是看这本书,一起画,用眼睛去记录。”此书添有鸟类叫声,附在QR Code所载的网址里。扫描后,就可以听鸟声,共有20多种雀鸟在内。

科普评审梁添博士点评科普组作品时引用哲学家的说法:“我引用德国哲学家哈伯玛斯(Jürgen Habermas)去讲人类的兴趣。主要人类有兴趣有三样东西:第一是技术的兴趣、第二是实践的兴趣、第三是解放的兴趣。(图片由作者提供)

科普评审梁添博士点评科普组作品时引用哲学家的说法:“我引用德国哲学家哈伯玛斯(Jürgen Habermas)去讲人类的兴趣。主要人类有兴趣有三样东西:第一是技术的兴趣、第二是实践的兴趣、第三是解放的兴趣。什么叫技术的兴趣呢?原来我们人类生存在世界里,自古以来,为了生存而很喜欢了解大自然。希望在大自然的规则里面去预测大自然、控制大自然,希望我们过得一个好的生活。所以我们经常骂天文台,为什么预测不准确,经常要求天文台预测台风要准确 、什么时候挂台风。我每天早上都希望有红雨,因为不用上学。现在世界各地都要求科学家预测地震,因为地震有很多伤亡,如果我们真的可以控制大自然、预测大自然就可以趋吉避凶。所以一本科普书一定要做到提供我们一个真实的科普知识,科普知识是有系统的知识。什么叫科学呢?实际上这个是日文来的,大家没有搞错,科学的日文是指各科学问的系统知识,所以叫科学。很多人不明白什么叫科学这个字,其实因为这是日文来的,和经济、化学、哲学都是从日文来的。科普组很容易参赛,因为所有和系统有关的知识都是科学知识。你可以去写,可以帮助我们了解自然。我们三本入围的书,大家听到刚才作者说,他们都能够帮助我们认识自然、认识恐龙、认识香港各区的科学研究、认识香港的雀鸟。很明显三本书都是属于我们技术的兴趣,所以看完之后我们很满足的。原来香港市区有这么多雀鸟,我其实现在都学会听声音了。看完书以后,我家楼下的雀鸟声我都能够认得出来。《我港理学》也是,香港十八区有很多景点,背后有很多科学的。”梁博士形容,“实践兴趣就是来自人和人之间,透过语言互动,像我和大家一样。可以互相沟通,也可以了解个人和历史、个人和文化、个人和社会的关系。科普书籍其实有很多科普书,很多都很闷的。三本拿奖的书,大家除了科学之外,还会和其他东西联乘。例如雀鸟和艺术联乘、《我港理学》和每一个景点的历史有关,和科研结果有关。恐龙那本书全部基于证据,我们看到恐龙的化石,基于证据去推断恐龙的知识。其实是帮助我们对社会文化的认识,所以三本书都是有一个实践的兴趣。我看完之后,当然有很深刻的印象。观鸟那本书可以作为一本旅游书。《我港理学》的书也可以作为一本深度旅游书,2023年看著这本书,我可以找到一只雀鸟。十年后、二十年后,可能去到九龙公园,悲惨一点说,我可能找不到一只雀鸟,或者去到其他地方找到一只雀。这本就是一本历史书,原来二十年前这里有雀鸟。这本书可以帮助我们去了解香港社会,所以三本书都可以帮助我们有实践的兴趣。”梁博士分享评审准则时交代,尚要引用哈伯玛斯所讲的“解放的兴趣、解放我们思想的兴趣。解放思想的兴趣来自什么呢?人与人之间权力支配主宰关系,如果我们看到这本书,能够令我们的思想解放,可以脱离权威架构,帮助我们自己判断到,这本书就是好书。”他赞赏《艺术 X STEM:香港市区观鸟行》令他眼界大开。

得奖作品《开雀笼》作者郭达麟介绍作品:“以前康乐街附近有间叫云来的旧式茶楼,可能老一辈会知道,我没有去过,好像只在门口走过。不过在戏里面可以看到周润发坐在那里拍一套戏《喋血双雄》。其实雀鸟在我们的历史文化里面其实有很多,图片右上方的阁麟街其实有几间雀笼店,一直都有雀仔街在这里。”(图片由作者提供)

最后来到非遗组。这一组可说是世代相传的文化宝塔,由年轻人主动拜师,最后想到可以出版作品,得力于出版社帮忙,终把香港传承的文化发扬光大。首先由得奖作品《开雀笼》作者郭达麟介绍作品:“以前康乐街附近有间叫云来的旧式茶楼,可能老一辈会知道,我没有去过,好像只在门口走过。不过在戏里面可以看到周润发坐在那里拍一套戏《喋血双雄》。其实雀鸟在我们的历史文化里面其实有很多,图片右上方的阁麟街其实有几间雀笼店,一直都有雀仔街在这里。最初第一代在中环,之后慢慢才到旺角。到现在不要说没有了,其实你在网上看一首歌‘走先啦系咁先啦’,他们都有雀笼在手。”他强调康乐街附近的地址,就是现在经过保育而成的上海街618,他们“其实就是拿雀笼来做装饰、做灯罩。很多人已经忘记了这件事,但拿了来挪用去玩。作者归作者,其实整条团队都参与了创作,我请了不同的人一起去研究,研究了三年、四年左右。我们也拜了师,去跟陈乐财师傅去学如何做雀笼。也找了一个艺术家做插画,另外一个是设计学生,去研究雀笼的结构。我们会用手去学,逢星期四我都会去学习,你现在有兴趣可以过来找我。这个师傅由刨竹开始做,用手、全手动工具去做。我本身在芬兰读家具,所以基本上机械制作多,第一次用手来制作其实都是在这里。由大的刀到小的刀、开竹、刨竹,通常都是在这里开始尝试。不说不知其实没有甚么工具,所以我们都要自己做,这些工具都是我们自己做的。我们想,因为明白了工具,就想开放雀笼知识给大家。”他们学习了雀笼制造的技巧,用插画做出来给大家看:开竹、拉竹丝、如何正确地拿去雀笼、如何用布包著雀笼。每一个雀笼部件都有它的名字。

非遗组作品《岁月流金——广彩匠人的黄金时代》作者林断山明,因身处外地,需要由编辑播放他预先拍摄好的短片:“这本书写的是我的师傅,谭志雄师傅从事广彩业超过50年的过程。由他的学师,到他的工作日常。透过相片去展示广彩之美,亦透过器物背后的故事,讲出匠人在香港的努力、艰辛、如何应变。(图片由作者提供)

至于非遗组作品《岁月流金——广彩匠人的黄金时代》作者林断山明,因身处外地,需要由编辑播放他预先拍摄好的短片:“这本书写的是我的师傅,谭志雄师傅从事广彩业超过50年的过程。由他的学师,到他的工作日常。透过相片去展示广彩之美,亦透过器物背后的故事,讲出匠人在香港的努力、艰辛、如何应变。这本书中就辑录了不同年代的广彩,希望大家可以透过图录,以及不同的插画,去了解广彩的制作过程。其实除了一件器物之外,也有很多背后的故事值得我们去发掘。以一个徒弟的身份,写师傅将视觉的文化,透过文字表达出来是很有意义。希望大家可以透过我们的师徒十二问,一些以行内的问题,让大家知道香港的非遗工作或民间不同的工艺文化,究竟可以透过什么方式去继续承传下去。希望大家看完这本书之后可以对香港文化有更加多的了解。”书中所载的谭志雄师傅,却已无缘见到这本书的出世,在过去五月,已经仙游。商务印书馆编辑代表发言指,“很希望借此记录他做学徒时的一些心得,以及这次由他的徒弟讲述这个故事出来,更加能够体现到非遗这件事如何承传下去,我们如何延续这个工艺。其实作者本身虽然是一个年轻人,但他现在是一个设计师,尤其是一个瓷器设计师。他现在的作品在M+也有展出,所以也很成功地由一个比较古旧的手艺,去过渡到新一代究竟是怎样的呢?”

新一代怎样传承旧文化,旧文化又有哪些精神面貌值得我们再三研读。(图片由作者提供)

新一代怎样传承旧文化,旧文化又有哪些精神面貌值得我们再三研读,相信今年书展会有更多香港文化与历史的回顾书籍参展。值得我们珍惜的,都值得我们学习。
(本文不代表艺文格物立场)