杰出亚洲艺术奖入围作品 本地艺术家画同志“秘密花园”

撰文: 潘浩欣
出版:更新:

Sovereign 艺术基金会是本地注册慈善组织,从2003年开始举办杰出亚洲艺术奖,除了对艺术家予以肯定外,也筹款帮助弱势儿童。今年,评审从超过五百多作品中选出三十件艺术作品,作品来自世界各地处于事业中期的艺术家,创作议题广泛,如种族歧视、国家主权、同性恋身份等——这些社会议题经常在新闻上出现,很多人看得多也许会感到麻目,鬼主意多多的艺术家又会怎样处理这些错综复杂的社会议题?有人绘画同志的私密花园,有人制造恐怖的猿人雕塑,诉说出一个个被遗忘的故事。

社会小众非异类

作品:《In Our Garden》
艺术家:陈世乐(香港)

陈世乐在丝绸、帆布上画上秘密花园,却没有画上人物,只有朦朦胧胧的树木,代表着同志的絮语和声音。图为作品《In Our Garden》。(陈世乐)

“在我们的王国里,只有黑夜,没有白天。”台湾小说家白先勇在《孽子》写道。过去,同志只能在秘密花园寻找慰藉,在这些隐蔽处,才能抛开心理负担和社会束缚,结识“自己人”。陈世乐曾到访环、上环、尖沙咀、佐敦、旺角、太子的公园时,却未能忘记秘密花园的历史和外貌。他在丝绸、帆布上画上秘密花园,却没有画上人物,唯有朦朦胧胧的树木,代表着同志的絮语和声音,表达出暧昧的感觉。

作品:《Monster Maker》
艺术家:Abdul-Rahman Abdullah(澳大利亚)

Abdul-Rahman Abdullah参照添布顿电影中的猿人面具,作品表达出大众媒体对穆斯林的偏见,图为作品《Monster Maker》。(Abdul-Rahman Abdullah)

Abdul-Rahman Abdullah是澳大利亚籍穆斯林,他以《Monster Maker》雕塑作品探索个人身份认同和社会观点,作品参照了添布顿的电影《Planet of The Apes》中的猿人面具。电影中,人类被视为异类,猿人才是万物的主宰。Abdul-Rahman Abdullah制造了上身是猿人面孔,下面是人类身体的奇怪雕像。艺术家通过作品表达出大众媒体对穆斯林的偏见,很多媒体以单一怪异角度去报导穆斯林,是欠缺深度和不尊重的行径。

艺术家眼中的“国家”

作品名称:《Liquid Land | Solid Sea》
艺术家:MAP Office(香港)

艺术组合MAP Office的创作主题为探索真实与想像的土地,作品《Liquid Land | Solid Sea》则探讨了南中国海的争议。(MAP Office )

MAP Office 是由两位跨媒介艺术家Laurent Gutierrez 和Valérie Portefaix 的创作组合,他们自1996起在香港生活,创作主题为探索真实与想像的土地。今次作品《Liquid Land | Solid Sea》则探讨了南中国海的争议。

艺术家长期考察超过150个亚洲岛屿,包括浅滩、珊瑚礁、沙滩、岩石滩等,岛屿散布在汶莱、中国、马来西亚、菲律宾、台湾和越南等区域附近,有些岛屿只在潮退时出现。MAP Office指,南中国海的主权争议源自12世纪初,当中国将附近海域的岛屿绘入其领土的地图。于是,MAP Office绘画了一幅如太空恒星的岛屿图,以迷幻漂亮的恒星图带出一个重要疑问——哪个国家拥有这些南沙群岛的主权?

作品:《Forty Pages No. 4, 2016 》
艺术家:Nasim Nasr(澳大利亚)

艺术家将花乱的护照图案混合在自己的脸上,形成奇怪、震撼的人物肖像照片,图为作品《Forty Pages No. 4, 2016 》。(Nasim Nasr)

有艺术家以绘制地图反思国家边界,Nasim Nasr利用自己身体去诉说自己与边界的故事。Nasim Nasr找来40页盖满印章的护照,再将花乱的护照图案混合在自己的脸上,形成奇怪、震撼的人物肖像照片。她认为,每个护照的盖印代表着进入或离开国家,更是象征着对个人出入境自由的困难、以及人生自主的能力。她以自己的脸孔作为平台,记录了十多年的个人旅程,同时亦讲述了各国间的复杂多变的关系。

作品呼吁保护动物

作品:《欲望》
艺术家:李洪波(中国)

李洪波希望人类多加注意自己的行为,不要因为满足自己的欲望而伤害动物。图为作品《欲望》。(李洪波)

李洪波铸造了一排排金属小人,他们以“Z”字型由从刀片中跑出来,一个跟着一个前进,看似追赶着一个共同的目标。李洪波透过作品向起社会警号——人类的欲望是无穷尽的,他们终会因为暴食和虐待动物而招来灭亡,他希望人类多加注意自己的行为,不要因为满足自己的欲望而伤害其他动物。

作品:《世界尽头,冷酷仙境——1》
艺术家:周宏斌(中国)

周宏斌以数码影像创造出神秘的海底世界。图为作品《世界尽头,冷酷仙境——1》。(周宏斌)

周宏斌以传统神话和梦幻故事为创作蓝本,透过数码影像创造了一个神秘的海底世界。她曾说过:“当打开那老旧的大门,犹如打开了一段尘旧的记忆,第一眼看到这头抹香鲸,内心立刻被这庞然大物震撼了,它静静地躺在被人遗忘的角落里,巨大而孤独,不知道已经过了多少年。它布满灰尘,生命的强大与肉体的脆弱深深撼动着我的心灵,世界尽头、冷酷仙境就这样呈现在面前。”周宏斌的创作建构了海洋世界的乌托邦,与中国以至世界各地不断受破坏的的生态环境产生巨大的对比。

第十三届Sovereign杰出亚洲艺术奖入围作品展

展期:4月25日至5月4日
地点:交易广场The Rotunda(中环康乐广场8号)