万圣节｜草坪上的南瓜与小孩｜陈耀成专栏｜曼哈顿光影

编按：香港作家、导演陈耀成长年来往香港与欧美。文青时代非常活跃，引介及评论电影，亦有诗歌、小说创作，后为华文读者翻译《桑塔格文选》及《旁观他人之痛苦》，影响深远，近年制作多部电影。陈耀成现长居纽约，今起与香港读者以地景（照片）与人貌（故事）分享纽约人文风景。

不过下午五点前后，就已经是入夜的深秋。

图、文：陈耀成　｜　朝向万圣节

河畔公园中，却有个很可爱的家长们带来小朋友的万圣节派对。主要是让小朋友点缀南瓜。我不禁留意到男孩以黑笔涂南瓜，是有惊吓性的。小女孩著笔鲜艳，加上金银点缀。

古时傩舞，据《周礼‧夏官》所载，舞者披熊衣戴面具，执兵器而舞，是摹仿原始狩猎活动，人类披兽皮伪装成动物，再伏击猎物而成功狩猎。这种源于狩猎的舞步进一步演化成巫师驱鬼之舞，把战斗中致胜技术经验进行表演，即“傩舞”前身。现今傩舞不准许女人参与，正保留原始时代男性负责狩猎遗风。

万圣节的起源来自欧洲的驱魔传统，应该像贵州的傩戏。但把它带来美国的是爱尔兰移民。本来他们晚上雕出萝卜灯笼庆祝。但到美国之后，是南瓜方便一点。

【延伸阅读：傩舞｜源于夏商的新年武术舞　戴上奇特面具娱神娱人驱鬼酬神】

我想起香港的沙田柚灯笼。但与驱鬼无关。

（本文不代表艺文格物立场）

作者简介｜陈耀成 Evans Chan，曾被加州大学洛杉矶分校教授白睿文称赞为“华语文化界最具创意和多样化的要角之一”，陈耀成成长于香港，现居纽约；他的电影包括剧情片《浮世恋曲》《错爱》《情色地图》 ；记录片：《北征》《澳门二千》《吴仲贤的故事》、《灵琴新韵》《大同：康有为在瑞典》《名字的玫瑰》《撑伞》及最新的《我们有雨靴》(2020) , 曾在柏林，伦敦，鹿特丹，莫斯科和台湾金马奖等多个国际电影节展出及得奖。陈为麦田出版社编译的《苏珊‧桑塔格文选》及《旁观他人的痛苦》连续获台湾《联合报》列为全年十大非小说好书。 陈耀成于美国西北大学得影像文化博士学位。香港大学出版社于2015年出版Tony Williams教授编辑的文集《后殖民主义、散居及另类历史: 陈耀成电影》。

【延伸阅读——艺文打书钉：历史文化艺术设计应有尽有】