【香港制造】为自己喜欢的东西发声　香港zine浪潮

可以说句，zine（独立志）是全球共通的语言，不论大小国家，总会找到属于当地文化与性格的zine。近年，香港的zine风气也吹得愈来愈盛，不少人投身参与制作行列，为自己喜欢的东西或相信的价值发声，现今主流纸媒的寒冬，反突显这类独立制作的旺盛。我们从制作、零售，以至策展等不同角度，重新审视这小型独立制作，在自主精神背后的种种价值与取向。
摄影：林振东

于2015年成立的独立出版社Book B，是著名的港产zine售卖点，其于深水埗大南街地下之门市兼咖啡厅，是跟LAB by Dimension Plus HK共同经营的common room & co.，内有立体打印机、雷射切割机之类关于手作及maker的工具，亦有打孔穿线的制书设备，阁楼为展览厅，无疑是个适合文艺创作人士落脚的地方。

一人开始 众人参与

“起初Book B没想过开书店，我们本来打算只做出版社，最多开一个小型图书馆，但香港很难存在一个地方不做买卖而又可以营运下去。上年终于有机会开书店，除出版自己书籍外也帮别人出版。”Book B主理人黄思哲说最近两年zine逐渐兴起，他身边不少朋友从事摄影、画画和作家等创意行业，也纷纷踏入独立出版的大门，“香港是个国际大城市，起码要有一个art book fair，今年PMQ终于有了第一个zine的展览，也有工作坊给大家了解更多关于这种文化的事情并参与其中，是个不错的开始。”

谈起zine的由来，黄思哲以一段zine界的野史故事来解说：“传说第一本zine来自英国。从前英国有个男人很讨厌他老婆，但那个时代夫妻离婚不容易，于是他就把对老婆不满的事情写落书仔再派街坊。”他认为以这个迹近笑话般的典故来看待zine这种独立出版的媒介，其实十分有趣：“zine核心目的就是表达自我，有人会玩音乐、画画或写字，独立出版只是其中一种表达方式，加上现今社会资源发达，出版变得容易，于是有更多人做。”他认为zine有种“聚众”的重要特质，由一人决定开始，最后往往牵涉不少人，“好实在地把人们连结起来，出版一本书几乎所有事务都要自己着手，编辑、揾料、招募插画及美术人手等工序，当中有不少交流的过程，从而结识志同道合的人。”至于独立出版物跟一般商业出版物的不同之处，黄思哲以店内有售的两本独立杂志为例，分别为宣扬另类生活的《一方水土》及袁易天主编的《种植香港》，“这些刊物不会有广告，所以拥有很大的编辑自由，落到真正想读的人手上，内容能直接影响读者。”

从制作到售卖

黄思哲对独立出版的定义颇广，Book B售卖的独立出版物不一定是书籍，“本地设计师Toby Ng的《The Parable of Jesus》把《圣经》的故事或教训创作成简单图案，分别制成日历和明信片。”智海画集《Pink Freud》内容为成人电影定格速写，整本书以粉红胶水密封，读者每揭一页都须以刀𠝹开，玩味十足。“比较像书”的书则有策划《薄簿仔》的设计师Forrest Lau另一作品《Zinema》，跟Rex Koo的《取西经》同为电影主题的zine，“《取西经》以插画还原经典港产片如《回魂夜》的场面，全书由Ink'chacha印刷。Ink'chacha是香港暂时唯一的Risograph（孔版印刷）公司，以丝网印刷，每次只印一色，因此最少过两次机。成品有明显的网点，从前我们读书时学校的试卷和回条都以此法印刷，火柴盒上的图案亦然，近年很多本地zine都是采用这方式印制。”

本身为插画家的黄思哲曾制作过同人志《乒乓》绘本及数本个人zine，深明独立出版苦与乐。因为是由自己作品，所以在用纸、印刷方式和排版都可由出版者自行决定，好像全手做相片集《body remains soul departs》的封面是张折皱了的白纸。

插画创作人CHUN的zine《模猪Mold Pig》以日本搜罗回来的多种不同颜色及质感的纸张来作金色油墨丝印。如此自由背后是亲力亲为附带的责任和劳累，“发行、决定寄卖地点和宣传等必要杂务，好多时都麻烦过亲手制造书本。”他观察到香港虽然不少人做zine，持之以恒者却寥寥无几，“做一本zine并非画好内容就算，还要跟进排版等，是个漫长过程。CHUN过去一年出了10本作品，属少见之惊人产量。zine要投放时间和金钱却不能计较回报，我自己印的书大多都送给别人，zinemaker都很着重分享。”

上海独立书店兼出版社香蕉鱼发起的《香蕉鱼小豆本》巡回展览香港站正于Book B进行，展示多本由孔版印刷孔版印制、尺寸（43mm x 56mm）小得可放在掌心的迷你书“豆本”，也属一种微型的zine。

体积迷你题材却丰富

早于16世纪的欧洲已有广泛印刷的豆本版《圣经》。工业革命以后，铁路旅行普及，便携的迷你书曾一度非常流行，到了今天豆本是甚受日本女性欢迎的手作礼物。黄思哲进一步介绍：“香蕉鱼是大陆第一间独立出版社。除出版业务外，他们也举办工作坊和讲座，教小朋友制作豆本之类的小书。香蕉鱼也是一间设计公司，跟不同艺术家合作发起‘香蕉鱼小豆本’企划，现时出版了共两辑、累计198本的小豆本。整个企划目标为1,000本，采用邀稿及征集形式，找来完全不同背景和领域的创作者来参与，除画家和设计师外，更有科学研究者、作家甚至小朋友，大家聚在一起交流想法，再合作写出题材丰富、插画多元的小豆本。”

他认为大部分独立出版人的宗旨都一样，“想把出版或制作图书变成一件门槛不高的事情，香蕉鱼除了跟上海的‘加餐面包机’合作印制小豆本外，更推出个人化的印刷品订制服务，与独立出版人一同构思出zine的出版方案。”Book B计划于不久的将来也会举办一连串小展览，介绍香港的zinemaker，而首位邀请的对象，黄思哲计划的人选为onion peterman，“她以全丝印制作zine，在这界别颇为著名，在小展览中我们会请创作人讲解制书流程和出版知识，启发和鼓励更多人尝试制作自己的zine。”

你想看更多精彩的深度文章吗？请购买今期《香港01》周报，或点击此处：成为我们的订户。