《魔龙王国Raya and the Last Dragon》:睇动画学一国五制管治法
检视近年迪士尼动画作品,《冰雪奇缘Frozen》两集讲的不是公主与爱情,而是家国情仇;《无敌破坏王Wreck-It Ralph》讲的不是公主万岁,而是透过“抹黑公主”反证带bug车手公主纯真可贵,这些“反公主”倾向,渐渐显露世代对迪士尼动画里的性别定型在十数年以来的不耐烦。
文:森恩
因疫情而与《灵魂奇遇记Soul》被“同期上映”的《魔龙王国Raya and the Last Dragon》,表面上又是个公主故事,实际上它要说的是“共和国”概念——五个城邦联手合作,就算是“一国五制”都要寻得合作空间,为了温饱,团结一致。
译名“魔龙王国”,乍看还以为是追打魔龙的故事,原来是“越南版龙珠”——大家要合作守护一颗集结四龙力量的“龙珠”,维持“越南”世界的水供应,免得“瘟疫”侵袭、石化人类。
为免剧透,容我跳到结论:《灵魂奇遇记》和《魔龙王国》实属同类题材,讲的是用社交技巧以至自己的生命来拯救其他灵魂。《灵魂奇遇记》谈的是人生导师与生活信念,《魔龙王国》谈的是以人类福祉为前提,请大家放下歧见,诚心合作,根据心之基本法来光复“龙之国”。
不得不提的是《魔龙王国》迪士尼编剧班底:(暂译)林爱黛(Adele Lim),亦即《我的超豪男友Crazy Rich Asians》编剧和剧作家(暂译)阮奎(Qui Nguyen)。林爱黛剧本风格幽默又有社会意识,阮奎剧场作品擅长肢体演绎,二人为迪士尼动画作品联手合作,不难看出圆熟的编剧技巧。
林爱黛(Adele Lim)报道——
阮奎(Qui Nguyen)作品——
至于为了守护“龙珠”的中央政府“龙心国”怎样实践“一国五制”?这个模拟亚洲传说的虚构故事,或者适合从政者观赏?
作者简介|森恩,文字艺术师,纸网互通,曾在《腾讯‧大家》写影话专栏,作品散见各大小纸媒。
【“星期三影话”其他文章:《灵魂奇遇记》为揾食放弃理想逃跑不可耻算犬儒吗】