陈奕迅旧时代情歌A.I.造星K歌之王|《广东鸡尾歌》朱力行专访
卡拉OK对我来说是八、九十年代的产物 ,大家或许都会记得飞图和宝丽金碟圣的音乐短片。为了制造一些老套的效果,我故意选用一些以恋爱和约会为题材的低成本罐头录像。
台湾有开发某国外交官说话生成器,香港都曾有过浮光掠影式的高官说话生成器,可惜从来都只是民间一时兴起,未见公开系统初衷的大块文章出炉。香港流行曲生成器,连同整个计划详情,则原来早就发布过,这种贴近A.I.的效果,合并歌曲后,会得出甚么效果?年初,各流行音乐颁奖礼,为网民带来无数话题;今日却未见有太多人讨论这座生成器,整个计划像停留在平行时空。
就在大家讨论“乐坛”是否“已死”的一月,记者采访《广东鸡尾歌》卡拉OK生成器制作人朱力行(Henry),谈谈这个跨界高科技低成本小心思大心血的计划:“产生这个构思,已有好一段时间;恰巧M+找我,我才开始试著做。”首先要做的是搜集歌曲歌词、作曲人、作词人等资料:“我们从不缺乏材料,每年代都有它的能量——是时代给大家的(力量)。”
林子祥把十多首歌曲串成一首 《十分十二吋》(1985年)。受林子祥启发,周润发亦推出了一首《十二分十分吋》(1988年)。比较近代的鸡尾歌还有陈浩峰的《香港挽歌》(2005年),当中几乎每句都来自不同歌曲,评论广东歌一式一样的曲词。
Henry其实是个网页设计师;涉足新媒体艺术创作,源于一直以来与音乐相关的工作。早在香港主权移交之前的1996年,就在Sound of Market 1996将股票图表变成音乐(互动装置)。Squiggle 2010:结合画图及演奏,制作了一个iPad app。Digital Hug 2011和梁基爵合作,用新媒体演出。Shadow Harp 2016:把影子变成乐器,做了一个互动投影。从音乐与科技跨界工作演出到自己的音乐记忆,他一直有个想法:“香港的广东歌主要以情歌为主,听众如有感情问题,只要用投入感情的方法去聆听,就可以抒发情感。”Henry在纽西兰生活时,常常用钢琴弹奏香港广东歌来解愁:“期待副歌的过程,像回家,很温暖的。”
在不断弹奏的过程里,他深入地理解流行曲的结构。2005年,他回港看进念‧二十面体的《东宫西宫》陈浩峰〈香港挽歌〉,几乎每句来自不同歌曲,用拼贴方式来评论广东歌一式一样的曲词:“如果可以用这种做法,用自己选的歌,你的版本和我的版本的挽歌会如何?”两年前,M+找他创作一个作品,他就想到可以将不同的广东歌混合起来,看看怎样呈现:“我想做一个网站,这个网站是可以互动的;流行曲最能互动的,就一定是卡拉OK:听到、唱到。至于在功能上的考虑,我会以情歌为主。”
这个过程基本上很个人,反映了我听音乐的喜好。我原本想平均地从七十、八十、九十乃至2000和2010年代选曲,但结果选择的歌曲还是以八、九十年代歌曲居多,毕竟那是我成长的年代。
Henry说,虽然选曲其实是很个人的事,但也想有它的“代表性”:“我有问过朋友和年轻的同事,在Facebook开post问,大约有四份一的歌曲,都是透过这个方式搜集;其余就是自己选的歌曲。”
《广东鸡尾歌》的对象是“听广东歌的人”,并且觉得听众其实需要“先了解广东歌文化”:“甚么年代就有甚么产物,我不觉得是总结一个年代。”Henry在作品开发之初,会用文字和数字去记录旋律与和弦:“我对听广东歌与歌词是有些追求的。其实歌词都要合乎音调,不能像‘教会歌 ’(曲式音调与粤音不合)”他认为广东歌好似LEGO,广东话有九个音,许多歌都像拼图一样,有时只有一块填得入。“所以广东歌词是一种特别的文体,大家都能接受某程度的支离破碎。”
《广东鸡尾歌》的制作过程是,首先将旋律和弦转成数据,重组后根据广东歌的和弦去处理每首歌相同的地方,例如C Chord跟C Chord。不过,无论计划有多完善,生成器出来的效果,听众或者还是有演绎上的困难——生成的歌曲,拼贴感强烈——众多的“一般”旋律剪贴后成为一个陌生的旋律,较难唱出来。生成器为歌曲“洗牌”之后,有几多人会认得原曲?“这是一场实验。开始做时,已经容许有变数。其实可能有一个未做得好的是,好想人练唱,希望是有乐谱的。唱不到,是因为不熟旋律。”
《广东鸡尾歌》合成过程说明——
他说明,首先是载体的限制:在网站生成的声音档案,他只能自行演绎,一共120首歌曲:“只能用合成乐器”现在生成器的音乐都是电子音乐,也算是逼不得已的做法?“就像当年卡拉OK的MV,都遇到限于成本而制作的情况。如果大家会觉得(合成的)歌不好听,或者觉得似卡拉OK不美观,大家可以暂时架空这些准则,因为作品意念源于一个实验概念:广东歌有几mixable。我可以令要它更好听更好睇,但整个概念不在于此。”
《广东鸡尾歌》包括以下歌手排名不分先后左右前前后后梅艳芳张学友王菲陈奕迅SWING林忆莲BEYOND陈百强古天乐林保怡徐小凤蒋志光韦绮姗郑中基黎明古巨基彭羚黄耀明关淑怡谢安琪陈晓东方皓玟郑欣宜薛凯琪郑融郑秀文许志安郑少秋罗文容祖儿彭家丽郭富城草蜢林子祥达明一派雷安娜关正杰谭咏麟叶振棠许廷铿李克勤许冠杰卫兰陈慧琳梁咏琪蔡枫华杨千嬅梁汉文李彩桦卢巧音TWINS何韵诗甄妮黄贯中谢霆锋卢冠廷刘德华郭小霖周国贤王菀之陈蕾赵学而叶德娴许美静陈慧娴苏永康RUBBERBAND郑伊健
他希望每人都有自己的鸡尾歌。第一阶段是M+,接著就是自己的计划:“当成是长远计划去做,有音乐层面,有文化层面。想将这些歌变成可看得到的乐谱。甚至找歌手去演绎。 ”
《广东鸡尾歌》详列选曲背景。下图为部分选曲——
有人觉得广东歌已死,他并不认为这是事实。他觉得香港广东歌“受好多流行文化影响”。“多数情歌都是讲爱上什么人?因什么事分手?第三者是谁?用那个年代的语言,渗入当年的社会问题。每首歌都在反映当时的人的声音,而所谓老套,就是有当年的时代特色。广东歌可爱地方,就是‘保存’,像时间囊。每个年代都有那个年代的唱腔。”
谈到A.I.,他认为这计划的题材似乎是很贴近A.I.的:A.I.做的歌与人做的歌,有甚么区别?生成器的效果或者未如A.I.写诗与画画那种“像真”程度, 不过Henry 打算将来会加入 A.I. ,令旋律更易入耳。:“我想提供平台给大家,制造一首MIX出来的广东歌。我不觉得A.I.可以取代音乐创作人地位。人做了一个作品,影响其他人做,每一个人都会影响另一人。”这才是创作的意义。
(图片来源:《广东鸡尾歌》截图。照片来源:M+)
【延伸阅读:SLAM DUNK 出真人版姜涛会系流川枫?可惜“续集”只系动画......】
【延伸阅读:袁伟豪夺得“钻石唱作男歌手”唱到副歌“卑啤”(Baby)......】