香港文学季｜离开香港离不开 文学 ✕ 视艺的最后一次？
2020年香港，有人决定离开，有人还是离不开。香港文学季“游移字得”为普及香港文学而办，碰巧在这段日子筹备文学与视艺对话的展览“离留之间”，透过12位作家与12位视觉艺术家“对话”，在同一时空演绎各种想像与可能，又似在预示整个香港文学推广计划的去或留。
11月13日傍晚，香港作家游静和吕永佳与乐队 Teenage Riot 在香港艺术中心包氏画廊一奏一诵一同 jam 诗，为展览揭开“对话”序幕。文学策展人邓小桦，在当晚致辞时，分享她对展览的想法——关于离留之间——在“之间”这个过程中思考与创作：“结果未定的，所有事情仍然有改变的可能，是种希望。希望不是一个关于机会的问题，而是关于信念；信念是希望的根本。”
文本与视艺的对话
视艺策展人石俊言，在揭幕礼后受访时指，无论“离”与“留”，最需要的是一股勇气：“在展场中黑色方碑般的文本，其实在制作过程中，联想到《2001太空漫游》片头中的一幕，黑猩猩勇敢地向黑石碑丢了一根骨头，从此牠的人生就脱变了。”在参展作家行列中，有已离开香港的（颜纯钩、陈慧），有已离开人间的（也斯），也有经常往来香港的台湾作家（胡晴舫）。视觉艺术家则有曾与也斯合作多年的李家升、作品在全球艺术馆都有收藏的白双全、常在街头遇见的视艺界鬼才黄国才等。
石俊言分享布展时的思考与实践：“相对于作品的布置，比较繁复的，反而是前期处理展场中各艺术作品与文本展示的方式，以及其空间的布局。一方面希望艺术作品有足够的展示空间，另一方面亦希望作家文本有同等的视觉化展示；要做到两者并置对话却又不会过分互相干扰的效果，这应该是展览中较难处理的部分。”邓小桦则形容，今次布置的空间与规模，证明香港值得拥有一间文学馆；综观两个主题开列的作家阵容，确为跨媒介艺展刻下一个颇高的刻度。
主题“离开”展出的组合有西西 ✕ 卢乐谦、也斯 ✕ 李家升、黄碧云 ✕ 叶雯、游静 ✕ 郑淑宜、潘国灵 ✕ 白双全、廖伟棠 ✕ 邓启耀；主题“回来”则有颜纯钩 ✕ 刘彦韬、罗贵祥 ✕ 张才生、董启章 ✕ 黄国才、胡晴舫 ✕ 林欣杰、陈慧 ✕ 杨沛铿、吕永佳 ✕ 郝立仁。作家阵容包括全球各地文学奖常客，亦有在华文世界知名香港作家，加之各艺术家跨世代跨地域的跨媒介参与，整个展览从筹备到布展，到底要花多少时间？石俊言回答“大约只是四至五个月”。集齐参展作家、艺术家名单的定案，亦只是三个月左右。
赛马会停止资助 下一个有心人会是......
“虽然展览貌似清楚地划分了离与留两个部分，但在策展过程与艺术家、作家的沟通中，感受到两者其实并不是一个二元的关系，而是一个不停交替转变及流动的过程。”从文本到视艺，石俊言在策展期间，另有体会：“有时候更是一种超越身体、心灵、时间上的离留经验，所以当在展场中阅读有关离与留的创作时，其意义并不单是字面上的含意，而是各有更深层概念的延伸。”
今届文学季是赛马会“过去识”本土文学普及教育计划的最后一次，意思就是香港赛马会慈善信托基金将会停止资助这项计划。作家写作耗时，为各家作品推广以至普及，得花更大气力；难得有机构乐意推广香港文学，却在这个阶段止步。这场“最后一次”的展览，在包氏画廊四楼和五楼，即日起至12月6日展出。这将会是推广香港文学的终站，还是由其他机构深受感动而伸出友谊之手，与主办者另谋合作？有人决定离开，有人还是离不开，且看后续发展。
延伸阅读——
赛马会“过去识”本土文学普及教育计划facebook专页：
香港文学季2020离留之间：文学 x 视艺展览
展览日期：2020年10 月 30 日 至 12 月 6 日
【更新：受疫情影响，12月1日提前结束】
地 点：香港艺术中心包氏画廊 4、5 楼 （湾仔港湾道 2 号）
开放时间：早上 10 时至晚上 8 时
查询电邮：hk.literature.season@gmail.com
查询电话：2333 6967
公众导赏团：逢周六、日下午 2、4、6 时
导览时间每节约 30 分钟
馆方有关疫情之特别安排
- 所有观众必须佩戴口罩
- 观众入场前须量度体温，体温过高将不得进入会场
- 观众入场前必须使用设于入口处的酒精搓手液消毒双手
- 谢绝佩戴家居隔离电子手环人士进场有关疫情之特别安排
（录影片段转录自“香港文学生活馆”facebook专页）