【万圣节】南瓜灯又名杰克灯？　从与恶魔做交易的男人说起……

编按：万圣节除了化妆吓人及糖果以外，最大的标志就是南瓜！而南瓜灯的由来，且看以下作者分享。

【文章原刊于01撑场，欢迎下载香港01 app，与更多作者一同讨论喜爱话题。】

快到万圣节了！相信大家已经可以随处看到可爱的南瓜装饰，而南瓜灯更是万圣节的符号，但到底南瓜灯的来源是什么呢？

南瓜灯是源于爱尔兰，它别名其实是杰克南瓜灯（Jack-o'-lantern），在17世纪中，“杰克灯”一词是形容拿着灯笼守夜的人。后来，人们在夜晚时，不时会从沼泽看到神秘灯光（事实上，这些光是来自植物分解而成的气体，当气体接触到热力或因氧化而点燃时，就会有那些神秘的光），但当时尚未有科学能解释这光，所以就以杰克灯来形容那些神秘灯光。

而南瓜灯的故事，是源于一个叫Stingy Jack的人。Jack是一名铁匠，有一天，非常吝啬的他想邀请魔鬼与他一起饮酒，但又不想付费，于是他说服了魔鬼化成金钱来帮他付费。魔鬼答应Jack变成金钱后，Jack却没有拿它来付钱，反而用了银十字架把恶魔镇住，令魔鬼不能变回原形。最后Jack与魔鬼达成共识，魔鬼答应他不再吓他，也不会在他死后拿他灵魂来报复，所以他就将魔鬼放出来。

可是，第二年的万圣节时，Jack去世了，但天堂和地狱都不肯收留他。因为他与魔鬼之间做过交易，所以不能上天堂；而因为他戏弄过魔鬼，魔鬼亦守承诺不拿他的灵魂，所以也不能去地狱。无处可归的Jack将魔鬼给他的煤炭放到了白萝卜里，然后一直在人间游走徘徊。因此之前在沼泽看到的神秘光就被人认为是Jack的萝卜灯笼，所以这些灯光就被称为Jack-o'-lantern。

在1840年间，这个传说已经传到了去美洲大陆，而随着更多人移民到美国，他们发现美国当地的南瓜比白萝卜更好找，而且更容易雕刻，因此杰克灯就变了用南瓜做。

在19世纪时，南瓜灯更渐渐成为了万圣节的标志，家家户户都会在万圣节时放南瓜灯于门口，直到今天！

内容提供：西伯利亚人

【编按：文章题目为编辑所拟，原题为“南瓜灯原来是一名男子的灵魂！？”​】

（以上文章内容均属用户提供，香港01不为任何用户内容而衍生或遭受之任何损失或损害承担责任。）