【发现东亚】原子弹原意是震撼苏联? 京都本来是首选城市

撰文: 开卷有益
出版:更新:

编按:美军于日本投下的原子弹,无疑为导致日本无条件投降的关键,加快了二战的结束。但究竟使用是否必要,而选择的地方又有何用意呢?

“文明教化”的逻辑,更无法解释:为什么要投下原子弹,为什么要第二颗,为什么是长崎?杜鲁门(Harry S. Truman)的官方说法﹕尽快结束战争,减少五十万到一百万的美军伤亡──是站不住脚的。美国历史学家以详尽的材料证明,刚继任总统的杜鲁门并没有在这项决策中发挥多大作用,他很晚才得悉原子弹研制计划。起决定作用的,是他仰赖的政治盟友、国务卿伯恩斯(James Byrnes)。

+2

日本在1945年夏已穷途末路,使用原子弹绝非结束战争的必要方式:苏联已承诺8月15日出兵,而美国从截获的情报中清楚地知道,一旦苏联宣战,日本就会投降。伯恩斯不顾执行研究计划的科学家反对,执意把刚刚实验成功的核弹投入使用。这位信奉种族隔离政策的南方政客的考量,是要赶在战争结束前,展示原子弹的威力,在心理上击垮的同时,在战略上震撼苏联。也因此,从一开始,原子弹要打击的就是军事目标,而是开阔平敝、易于观测、未被轰炸过的城市。核攻击的命令,甚至在对日最后通牒《波茨坦公告》发表前一天就已经下达了。

长崎原本是原子弹目标的次选城市,首选目标是当天天气欠佳的小仓。(《给儿子的安魂曲》(母と暮せば)剧照)

未经任何警告,美军在广岛投下一颗铀弹。意识到战争可能结束,苏联提早发动对关东军的进攻,介入了太平洋战场。美国又赶在日本政府做出反应之前,比原计划提前两天投下钚弹。因为首选城市小仓天气不佳,轰炸编队遂转至次选城市长崎。在编列目标时,军方提出的最适合的城市,其实是京都。但战争部长史汀生(Henry L. Stimson)曾与妻子在那里度蜜月,对这座古都格外喜爱,把它排除了。可长崎呢?长崎是最早向欧洲开放,也是接受西欧文化最久的城市,有什么比长崎更能代表日本对西方文明的敞开呢?对这个莫大的反讽,张承志这样概括:“……长崎的本质,是它与西欧的关系。这个港口,满缀着日本与西欧的轶事,分娩过一部日本的开明史。最后,就在这块生长着日本人‘脱亚入欧’理想的土地上,西欧物质文明生产的原子弹瞄准了它,把它炸作了一个地狱。”

《给儿子的安魂曲》是“战后生命三部曲”之一,助产士伸子(吉永小百合饰演)于长崎原爆失去小儿子浩二(二宫和也饰演)。(《给儿子的安魂曲》(母と暮せば)剧照)

这场战争最根本的殖民性,被密苏里号(受降仪式进行的地方)上的国旗掩盖了。它成了一场普通的国家间对抗,只不过更为残酷罢了。人类历史上仅有的原子弹轰炸,以及最具破坏性的非核轰炸──东京轰炸,被理解为对日本偷袭珍珠港、屠杀邻国百姓的正当报复,而不是和南京大屠杀一样的反人类罪行。这样一来,这场战争就被常规化了。日本角度看,既然日本承受了人类历史上最残忍的对平民的虐杀,那么自己在他国的罪行就算是得到了惩罚。日本不过是战败了,而且是它受到了更大的伤害。在道义和伦理上,日本没有比美国更多的责任。

《发现东亚》,宋念申著。(香港中和出版有限公司)

以上内容节录自《发现东亚》。

作者:宋念申

出版社:香港中和出版有限公司