【发现东亚】日本投降时倒挂异体美国旗 背后藏美国对日本暗示
编按:1945年于长崎投下的原子弹,造成死伤无数。鲜为人知的是当中罹难的当地平民,其实还占了约全日本三分之二的天主教徒。而之后日本及盟军签下日本投降书时,美国国旗的摆设细节亦有政治暗示,其意图还可追溯到培理黑船开国!
1945年8月9日上午11时02分,美军在日本九洲的长崎,投下原子弹。长崎瞬间化为火海。
让我们关注一个细节:长崎的原子弹(绰号“胖子”),投在浦上地区,原爆点在浦上天主教堂五百米的上空。浦上天主教堂始建于19世纪后期,由当地教徒筹资购地。此前,法国教士Bernard Petitjean在这里发现,日本原来还存在大量的隐匿基督徒。浦上居民的祖辈就是在1638年岛原之乱后躲避迫害来此。他们买下的这块地,原属村长。在两个多世纪里,隐匿基督徒不断被带到这个地点,被逼迫以“踏绘”(践踏基督教圣像)宣示弃教。对他们的最后一次大规模迫害是在1867年。日本政府六年后终于解除了禁教令,被流放各处的幸存的基督徒回到浦上。他们为了纪念两百多年的苦难,选择在此建一座宗教家园。到1925年完工时,浦上天主堂为东亚地区最大的天主教堂。原爆时,教众正在此作弥撒,庆祝圣母升天节。
长崎不但是19世纪前日本对欧洲开放的唯一窗口,也是天主教在日本历史最悠久的“圣城”,集中了本国大部分信教人口。它代表了日本在早期全球化中举足轻重的地位和贡献,目睹了日本天主教世纪的兴衰,也孕育出最早向西欧学习的“兰学”(经荷兰人传入日本的学术、文化及技术)。在1945年8月9日11时02分那一瞬间,不只浦上天主堂的教众,全日本三分之二的天主教徒被消灭,超过了此前三个多世纪殉教信息的总和。加上三天之前的广岛原子弹,日本两大城市里有超过二十万平民被杀戮。
两颗原子弹,以及苏联红军8日对日宣战,加速了日本接受无条件投降。8月15日,日本昭和天皇首次“玉音放送”,通过广播宣读了《终战诏书》。9月2日,盟军受降仪式在停泊在东京湾外的美国海军密苏里号战舰上举行。日本代表重光葵和梅津美治郎,以及盟军代表道格拉斯.麦克阿瑟(Douglas Macarthur)等,分别在日本投降书上签字,第二次世界大战结束。
让我们来关注另一个细节,9月2日密苏里号上的受降仪式,在盟军代表团身后的舷仓上,用镜框挂着一面美国国旗。请仔细看:那面国旗是反挂的,而且星条数量较少。这是麦克阿瑟的有意安排。这面国旗是1853年美国海军准将马修·培理(Matthew Perry)以炮舰入侵,迫日本“开国”时使用过的。因为旗的正面褪色严重,所以反挂。麦克阿瑟用这个姿态提醒着前来签字的日本代表:请记住我们曾经来过,是我们把贵国国门打开的。现在,我们又来了。
于是,这场战争被这个符号定义了──日本必须再度接受“开国”,则或可在美国带领下,重新进入“现代文明”。这代表了美国占领者对于日本为何发动战争、为何战败、战争性质为何、今后走向何方的最直截了当的解释。
以上内容节录自《发现东亚》。
作者:宋念申
出版社:香港中和出版有限公司