【Pixar揭秘】大眼仔原本有须有金毛 《Toy Story》叫《胶朋友》

撰文: 潘宛沚
出版:更新:

《彼思动画30年》展览还有两个月便结束,相信Pixar迷都更了解动画的发展过程。最近Pixar发布了短片《Pixar Did You Know》,揭秘动画人物的造型变化。而我们最熟悉的《Toy Story》(反斗奇兵),原本竟不叫“Toy Story”。

大眼仔本来更像古惑仔。(截自《Pixar Did You Know》)
毛毛原本是个八脚怪。(邓倩萤摄)

人物篇:大眼仔并不可爱 设计师随手画出衣夫人

《彼思动画30年》展览展示了《怪兽公司》(Monsters Inc)毛毛原本是个八脚怪。《Pixar Did You Know》亦提到毛毛老友大眼仔的造型变化。大眼仔一向以可爱见称,但在构思造型的过程中,大眼仔也经历过“不可爱”的时候——一身紫色,兜口兜面,头发中分,不说也不知道牠就是现在活泼鬼马的大眼仔。后来造型愈来愈接近最终版,但单是细节变化已带出不同感观,有胡子无胡子、有金毛无金毛,古惑与鬼马只有一线之差。

导演Brad Bird一眼已爱上迷你版衣夫人。(截自《Pixar Did You Know》)

关于《超人特攻队》衣夫人的造型早已有不少传闻,不少人视Anna Wintour和Edith Head两位时尚教母为原型,后来导演Brad Bird都一一否认。衣夫人的变化比大眼仔更大,一时中性、一时punk头。而最终版本,却是设计师Teddy Newton随手画下的迷你版衣夫人。Brad一看便十分喜欢,定下这个娇小又毒舌的衣夫人设定。假如衣夫人像Anna Wintour是个高个子,应该不会那么可爱吧。

《玩转脑朋友》(Inside Out)原本有27个情绪配角。(《Pixar Did You Know》截图)
《反斗奇兵》原本又叫《Plastic Buddies》。(邓倩萤摄)

改名篇:阿惊叫Freddie “Toy Story”戏名千奇百怪

“唔怕生坏命,最怕改坏名。”Pixar也印证了名字的重要。《玩转脑朋友》(Inside Out)已是2015年的动画,但我们还记得配角阿惊(Fear)、阿愁(Sadness)和阿嬲(Angar)。可是,他们本身的名字一点都不好记,分别是:Freddie、Misty和Ira。加上当初设定了27种情绪,记名真是伤脑筋。

《Toy Story》一名同样易记易上口,但最平凡的往往经过千锤百炼。《反斗奇兵》讲述玩具的故事,其中一个建议戏名正呼应玩具主题:《Plastic Buddies》。看到“Plastic”一字,年轻人想必会心微笑。其他更“胶”的名字都在短片中揭晓: