【身体是战场】脱下穆斯林头巾拍照　伊朗女性镜头前坦露心声

记者曾经短暂居住在土耳其首都伊斯坦布尔，夏天头部被刺肉的阳光曝晒及被微尘吹袭，那时便觉得如穆斯林女性般披戴一条头巾，便可以遮阳挡沙。
可是，实际用途外，原来许多阿拉伯地区如伊朗，穆斯林女性被政权强制配戴头巾（hijab），“头巾成为一个压迫的符号。”驻阿姆斯特丹摄影师Marinka Masséus说。

我出生之前，革命已发生，所以我成长时便以为，现今发生的事是常态，女人需要如此打扮。然而，当我翻看母亲照片或看电影，我发现矛盾之处：为何我们与国外的小女孩有如此分别？

Masséus飞到伊朗进行《My Stealthy Freedom》摄影计划。她指，如果任何女性出于自我意愿配戴头巾，她鼓掌欢迎，可是每个与她相遇的伊朗女性，都周旋在政权的压迫及失去自我的两难下生活，这令Masséus难以释怀。因此，她在德黑兰一个住宅单位以锡纸封闭窗户，遮挡闪光灯，暗黑的环境下拍摄女孩们扬起压迫的象征之物——头巾。

在她这系列作品中，脸容清晰易见、脸容躲藏在头巾后面、以头巾作脸部滤镜、半遮半掩的照片都有，观者透过照片，不难感受到她们不由自主的状态。是宗教规条？传统习俗？极权政府维稳象征？透过相片，伊朗女性向世界发出自己的声音，表达对压抑已久的个人看法。

我们各有故事

“她们全都告诉我同一件事：我们有两面，保守的一面面对外界以求自保，另一面则需面对内在的自己。”Masséus说。