【网上插人网下卖萌】猫猫化身左翼键战　2018年月历捍卫公义

Social Justice Warrior（简写SJW），这个在2015年才收录入牛津词典的贬义词颇难翻译，夹硬叫“社会正义战士”不能令中文读者明白本来在西方社会的文化背景。
维基条目定义，SJW指支持女性主义、民权、动物权益、绿色环保、多元文化主义和认同政治（同志平权、性别认同多元等）等左派进步主义或政治正确观点的人士，通常是指立场取态较激进的一群。最初含义正面，称呼热心社会公义、投身社运的左翼份子或自由派支持者；2010年代起在社交网络空间却逐渐变成压倒性的负面形容词，带侮辱性。

不少人认为SJW普遍热衷网络骂战，奉政治正确为原则、天条而到了矫枉过正的地步，将自认的正义、道德或价值观强加别人身上，动辄抱持主观态度指责和说教。网民眼中，SJW的批评缺乏理论基础，观点不乏自相矛盾，站在道德高地是为了擡举自己（动机不良），多属只讲不做、知行不合一、“网上凶狠现实无能”的伪君子。

SJW一词，既针对意识形态和立场（如女性主义、平权主义等）；亦针对“包拗颈”、“有佢讲无人讲”之类偏激固执的网络行为，都几复杂。在中文地区如台湾，意思相近网络词语有“正义魔人”；在中国同香港，最近磅的字汇应该是“键盘侠”或“键盘战士”吧。

“道德L”、“女权L”、“平权胶”、“左胶”…… 网上负面标签何其多。近年中东难民问题为欧美社会带来争议同政经动荡，高举和平大爱和普世价值的标语都难以解决诸种族群矛盾冲突。世界思潮也渐向右转，不少看法都认为特朗普当选美国总统以及英国脱欧皆能反映这现象的端倪。

或许被视为“民粹”和“反动”，确是有民众对左翼长年把持学术话语权（特别在大专院校高等教育）的局面厌倦，以及对于自由派主导的文化界、娱乐圈和主流媒体长年偏袒精英建制之情况日益反感。他们“看透”了其“离地”、“伪善”本质而支持右翼的本土主义及保守主义。本来“神圣不可侵犯”的女权思想和政治正确也在网上沦为网民笑柄或Memes讽刺对象，光环不再。Social Justice Warrior这明褒暗眨的词语可算囊括了大部份贬低左翼的标签。

不论你是觉得左翼理性欠奉、用这个字用得好爽的一份子；抑或认为这一切只是保守主义右派用来抹黑中伤进步者、使其“消音”的卑劣手段，SJW的确好红好红。早前我们介绍过一位网络恶搞高手“LiarTown USA”（真名Sean Tejaratchi），他当然也有抽SJW水，最近除了出书也出版了名为《Social Justice Kittens》的2018年月历。可爱小猫纷纷化身SJW，教训一众猫奴何谓政治正确！

“沙文主义”、“父权”、“体制”、“结构”、“压迫”、“超男（Alpha Male）”、“白人特权优势（White Privilege）”、“强暴文化”或“性别是建构／流动”……当你在网上与女权主义者讨论某些性别议题时，对方多数很快就搬出这些术语和概念来武装自己。在Facebook也不难看到支持新移民、难民和穆斯林的人士，狠批收紧移民和“起墙”的特朗普是“仇恨”、“排外”、“法西斯”甚至“纳粹”。姑勿论对错与否，部份活跃于网上的进步键战最为人诟病之处，或许是滥用标签和人身攻击，却缺乏踏实论述和审慎求证，还有平心静气的态度。但看到娇小玲珑的呆萌猫仔都运用这种辩论方式“插”你，你或者都不会上头发火，乖乖投降收声吧！

Sean Tejaratchi贯彻其“暗串”风格，在出版宣言中指《Social Justice Kittens》是向SJW这些牺牲每晚与家人共聚天伦的时光、“站在改变世界之前线”的“勇敢士兵”作“致敬”。尽管表面上对左翼键战笠尽高帽，但如此浮夸的赞美之辞未免去到过犹不及的地步。其实将如此“勇猛”的一群比喻为弱不禁风的幼嫩宠物，以进步人士标准来看已算是一种“物化”，是冒犯。特别是由牠们口中说出强调他人要尊重情绪感受的宣言，倒像暗笑SJW总有着一粒粒易碎的“玻璃心”，经不起相反意见的挑战。

Tejaratchi的幽默微妙隐晦，永远都有另一个角度去理解，你以为他玩SJW，但他也可能玩埋抱持右派思想的保守网民，暗示他们的观念不正确，需要纠正。左翼猫咪月历，每月的日期格上也有一些狗仔，牠们本来是猫仔的批判对象，被上头的猫骂完亦懂得“改邪归正”纷纷自省，萌到令人会心微笑。

SJW这班人，跟他们所斗争的议题一样，似乎永远也充满争议性，是否偏激无人可论断。Tejaratchi这月历是否不分左右、调侃整个网络骂战的愚蠢风气？不得而知。只知道这月历的小动物真系好得意，“猫奴”抑或“狗狗控”都应该会钟意。有兴趣的朋友可到网店入手。