【画展】为报纸画九龙寨城、雨伞运动　移民画家展出香港街头写生

伊索寓言有一个故事：从前有一头驴，供游客借来代步。大热天下，一名游客打算借驴的影子遮荫，却遭其主人拒绝，因为他出租的是驴而不是驴的影子。到底驴的影子属于谁，没有人知道。
就像画家Adolfo Arranz，离开西班牙家乡，游走香港、新加坡，他从不属于一个地方。于南华早报任职的他，画过无数新闻资讯图像（infographic）和插画，今次举办的画展却展出他的日常写生。展览正命名为“The Donkey's Shadow”，或许在呼应伊索寓言“驴的影子”。

九龙寨城作品获新闻大奖　画家用画观察城市

那时Adolfo Arranz大概没想到日常的游历会为他带来众多奖项，这不过是他的画画习惯。“闲暇时我会到户外画画、写笔记，身上带备水彩、铅笔等工具。这就令九龙寨城成为我的灵感。”透过画画，他才能看到更多，这也是他看香港的方法。雨伞运动期间，示威者以占领表达诉求，Adolfo Arranz则用画笔记录所见所闻。和平的示威者、建临时自修室的义工、阅读中的年轻人，他都在他们身旁。

“一张凳、一本簿、一支笔”，Adolfo Arranz公余时就坐在香港的横街窄巷中，画下我们熟悉的街市和后巷。这次展出的街头写生，包括香港、新加坡和西班牙的风光。身处在香港，Adolfo Arranz画下一人一物，“只有画画才能令你看到你不曾发现的事物。”没有人知道他最后所归何处，但他会继续发掘城市不为人知的角落，就像伊索寓言最后的驴子，头也不回地前进。