【揾工】CV、Resume怎分辨？　了解两者性质撰写合适履历表冇难度

Resume同CV ( Curriculum Vitae）有甚么分别？虽然两者中译都是“履历表”，但其实两者在性质与内容上都是有一定分别的。下文将跟你讲解两者的分别，要增加揾工一击即中的机会，履历这部份实在不容有错！

甚么是CV ( Curriculum Vitae)？

CV包含了个人经验和技能的摘要。通常，初级的求职者的CV比Resume长至少两到三页。工作经验丰富的求职者的CV往往更长。CV包括有关您的学术背景，包括教学经验、学位、研究、奖项、出版书刊、演讲和其他成就。

有时，企业会要求求职场递交一份CV摘要（CV Summary），即是一份长约一至两页的精简版CV，以更便捷地处理大批的求职申请。

CV中应包括（按图放大）：

1.全名
2.联络方式
3.专业头衔
4.专业简历
5.研究领域
6.学历
7.出版刊物
8.教学经验
9.工作经验
10.参与的会议和课程
11.相关技能
12.专业资格
13.语言能力
14.奖学金
15.参考资料

甚么是Resume？

Resume包括学历工作经验、证书、其他成就和技能的摘要，也可加入一段专业简历 （Professional Summary）。Resume应尽可能简短，一至两页为适宜。Resume通常包含项目符号，以列点形式保持简洁，另外，resume可以按时间顺序、功能和组合排列。

Resume中应包括: (按图放大)

1.全名
2.职位名称/你所应征的职位
3.联络方式
4.专业简历
5.工作经验
6.学历
7.相关技能
8.语言能力
9.相关专业资格及成就 (如有)

比较两者不同

很多打工仔自读书时期已经将“send cv”和“send resume”挂在口中，但其实不少人递交过无数的履历表后，其实都不知道两者的分别。分清两者好重要，因为发错履历随时会影响你受聘的机会。

Resume与CV的4大分别（按图放大）：

1. 长度

Resume和CV最大的分别在于长度。Resume以一页为最理想，限于两页之内。而CV则可以更长，视乎工作经验而定。

2. 适合职位

Resume适用于普遍的职业，旨在展示求职者的技能、显著成就和工作经验。CV则较适用于学术用途，包括寻求学术、科研或医学的职位。另外，申请计划的研究资金及博士学位等皆需要递交CV而非Resume。

3. 功能

Resume是为每一个职位度身订造的求职履历，因此重点应放在自己在工作上的成就，而不是学术表现。CV则全面地展示一个人的专业，内里包含了学历、证书、成就、研究经验以及专业和会员资格。

4. 顺序

最后，Resume由于为每一个职位度身订造，故不需按时间顺序排列工作经验，只需把最相关的放进Resume就可以。相反，CV要展示整个职业生涯表现，故需根据时间排列出工作经验，最近期的放最前。

再三检查

搞清楚两者以后就不会递交错履历。疫情期间揾工难上难，递交履历表前记着再三检查。揾工虽然难，但是再坚持多一阵，总有一日会揾到！

（资料来源:The Balance Career,Novoresume）

相关文章：【揾工】Google职缺功能助转工、失业揾工？精选24个平台助觅工作

相关文章：【失业】被裁员愁爆否定自己？　做4件重新振作走过事业低潮！

立即下载《香港01》，紧贴公务员职位空缺、劳工处笋工推介，了解CV、面试致胜技巧！下载网址：https://hk01.app.link/bkbJyY5t4O