【美国大选】FBI算否重新调查希拉里?五问五答解说电邮门
美国联邦调查局(FBI)局长科米(James Comey)上周五去信国会,透露正调查一批涉及民主党总统候选人希拉里的新电邮,令不少人关注总统大选会否出现变数。
扰攘一年多的电邮门风波看似复杂,但其实简单来说还是可以很简单,也许五道问答足以蔽之。
希拉里的电邮有什么问题?
入职不少大公司,也会给你一个电邮户口,收、发文件都用公司电邮。进入美国政府做国务卿,同样如是,电邮域名应该是state.gov。不过希拉里2009年上任之时据称“嫌麻烦”,自己一个电邮,政府一个电邮,她说不喜欢。于是她在纽约的大宅建立了一个电邮伺服器,开了一个“hdr22@clintonemail.com”的电邮地址,任内所有电邮来往都用它。
问题是,根据联邦法例,不当处理国安资料属于犯罪行为,联邦调查局(FBI)有责任处理。在希拉里以私人伺服器处理所有电邮的消息于去年曝光后,FBI也不得不介入调查,要知道希拉里用这个电邮伺服器时,有没有不当地处理机密文件。在今天七月,FBI局长科米(James Comey)表示,在已搜查过的电邮档案中,未能证明希拉里有意图不当地处理机密资料。不过值得一提的是,其实有部分电邮不见了,有部分关事的电话和平板电脑,FBI亦找不到。不过就这样,米科宣布了close file。
那为什么电邮门现在又会风波再起?
说起来或许有点迂回曲折。阴差阳错,希拉里助手阿贝丁(Huma Abedin)的前夫韦纳(Anthony Weiner)涉及性丑闻,纽约州的FBI探员在月初搜查他的手提电脑时,意外地发现大批与希拉里“hdr22@clintonemail.com”相关的电邮。
虽然未知内容有什么,或许其实都是FBI之前已经查阅过的电邮,但亦有可能是之前调查未曾触及的。于是FBI局长科米只好去信国会,通报正调查希拉里一批新的电邮。
这算是FBI“重新”对希拉里展开调查吗?
在致函国会的信件中,FBI并没表示要重启(re-open)对希拉里的调查,尽管纽约时报指出,特朗普和一些共和党人都这样形容FBI今次举动。从严格的法律观点来看,说FBI重启调查并不准确,纽时提到,假如联邦探员“发现证据,显示之前的调查遭阻碍,又或有机密资料被蓄意错误处理”,可决定“展开新的调查”。现在FBI显然并未发现上述两方面的证据,故此在法律层面上也说不上到了“重启调查”的阶段。
不过普罗大众在日常用语方面的理解,跟强调精准严格的法律理解,往往有差异。事实上,除了美国保守派传媒如福克斯新闻等用上“重新调查”的字眼,就连立场较为中立的彭博社和美国哥伦比亚广播公司的报道文章,也用上了“re-open”调查作为标题字眼。当英国BBC报道也用上“renewed the FBI probe”,“重新调查”恐怕确是一般人对事态发展的观感。