【8.31游行．图辑】政总外催泪弹横飞　水炮车射颜色水

撰文： 苏炜然
出版：更新：

民间人权阵线申请集会和游行被警方反对后宣布取消，但今日（31日）仍有大批市民去到港岛一带参与不同的活动。市民聚集在轩尼诗道、夏𢡱道、遮打道等位置，未有走去西环中联办。下午5时20分左右，警方在立法会示威区喷射胡椒水剂，数分钟后开始大量施放催泪弹。约5时42分，水炮车开到添华道，并向夏𢡱道天桥上的示威者射水，一开始是发射无色的水，之后转射蓝色水剂。示威者向警方还击，多次投掷硬物和燃烧弹，又将部分警方射过来的催泪弹掷入解放军驻香港部队大厦。摄影：李泽彤、罗国辉、卢翊铭、罗国豪、余俊亮、梁鹏威图片编辑：苏炜然

警方一早在德辅道西设置大型水马，封锁道路。（余俊亮摄）
市民途经铜锣湾崇光百货。（梁鹏威摄）
两名黑衫市民坐在栏杆上看手提电话。（罗国辉摄）
港岛区一度下雨，市民要撑起雨伞。（罗国辉摄）
市民在路边整理安全帽和眼罩等装备。（罗君豪摄）
干诺道中出现伞海，天桥上亦聚集了大批市民。（罗君豪摄）
中环上空有直升机盘旋。（余俊亮摄）
有市民挥舞区旗，途经警察总部。（梁鹏威摄）
示威者将一处“中华人民共和国成立70周年”广告牌破坏。（罗君豪摄）
市民沿告士打道马路步行。（罗国辉摄）
市民聚集在政总对出夏𢡱道。（李泽彤摄）
警方在政总西翼平台上，向示威者发射催泪弹。（余俊亮摄）
示威者蹲下来，避免被催泪弹直接击中。（梁鹏威摄）
示威者将催泪弹掷回警察方向，部分则掷到了解放军驻香港部队大厦范围。（卢翊铭摄）
远东金融中心食肆里的食客隔着玻璃窗观看警民冲突情况。（罗君豪摄）
示威者躲避催泪弹。（梁鹏威摄）
警方今日（31日）再次出动水炮车，向示威者射水。（罗君豪摄）
示威者靠在墙边，避免遭到水柱直接击中。（罗君豪摄）
水炮车向夏𢡱道天桥的示威者射水，记者亦受到波及。（梁鹏威摄）
水炮车最初发射无色的水，之后转射蓝色水剂。（李泽彤摄）
水炮车发射颜色水剂。（余俊亮摄）
示威者拾起催泪弹，准备掷回警察方向。（李泽彤摄）
示威者向警察方向投掷燃烧弹。（李泽彤摄）
示威者用水淋熄催泪弹。（梁鹏威摄）
示威者用雨伞抵挡催泪弹。（梁鹏威摄）
在政总的水马阵外，有燃烧弹发出熊熊火光。（李泽彤摄）
【8.31宗教集会．图辑】人群沿途祈祷唱圣诗　警布防阻上礼宾府　【825荃葵青游行．图辑】水炮车首次实战　入夜开真枪驱散示威者【观塘游行．图辑】伟业街爆冲突　德福花园平台现催泪烟