【311六周年.图辑】邻近核电厂小镇剩数百人 野猪区内随处觅食

撰文: 徐尉晋
出版:更新:

6年前,日本宫城县外海发生9.0级地震,引发海啸,对东京电力公司福岛第一核电厂造成破坏,酿成严重的核泄漏事故。距离核电厂20公里内的浪江町,是最接近事故现场的小镇之一。事发后居民逃离疏散,小镇几乎荒废。今年3月底,当局正式解除当地的疏散令,但原来人口约21,500人的小镇,只有数百人民居打算重返家园。根据去年9月的政府统计,过半(53%)居民决定不再回来,大部分人表示,担心居住环境受辐射污染。目前于东京开设餐室的前居民Yasuo Fujita说:“年轻不会再回来了,因为这里没有工作,下一代也没有教育机会。”野猪在废置的住宅区内随意觅食,69岁的Shoichiro Sakamoto成立了一支13人队伍,在区内做捕捉野猪生意。他说:“现在野猪都不怕人,好像我们的市镇已全面被野猪控制一样。”虽然如此,仍有人决定回来重建浪江町,有木材公司老板决定重新营业,希望以此帮助小镇复苏。已经71岁的前种子商人Hidezo Sato,则参与规划重建蓝图,他说:“虽然距离收成遥遥无期,但我想现在正是播种的时候。”摄影: Toru Hanai/路透社,报导:Kiyoshi Takenaka、Teppei Kasai/路透社撰文:徐尉晋

6年前,日本宫城县外海发生9.0级地震,引发海啸,对东京电力公司福岛第一核电厂造成破坏,酿成严重的核泄漏事故。距离核电厂20公里内的浪江町,是最接近事故现场的小镇之一。图中为浪江町的民居,摄于2017年2月28日。(Toru Hanai/路透社)
事发后居民逃离疏散,小镇几乎荒废。今年3月底,当局正式解除当地的疏散令,但原来人口约21,500人的小镇,只有数百人民居打算重返家园。根据去年9月的政府统计,过半(53%)居民决定不再回来,大部分人表示,担心居住环境受辐射污染。图片摄于2017年2月28日。(Toru Hanai/路透社)
图中是用来量度辐射的仪器,在2月27日,读出福岛浪江町疏散区一个临时居住区的辐射指数。(Toru Hanai/路透社)
3月1日,一间在6年前被地震引发起的海啸摧毁的小学课室里,放著几张学生合相。(Toru Hanai/路透社)
当年因地震引发的海啸摧毁的小学,在2017年3月1日的模样。(Toru Hanai/路透社)
海啸的破坏的相当惊人,小学的墙身多处受损,在2017年3月1日仍未修复。(Toru Hanai/路透社)
小学校长Chieko Oyama,于2017年3月1日重返被海啸破坏,变得满目疮痍的校园。从前区内共有6间中学及3间小学,现在决定合办成同一间学校。(Toru Hanai/路透社)
2月28日,福岛浪江町疏散区,一头野猪被关在捕兽笼中。69岁的Shoichiro Sakamoto成立了一支13人队伍,在区内做捕捉野猪生意。他说:“现在野猪都不怕人,好像我们的市镇已全面被野猪控制。”(Toru Hanai/路透社)
2月28日,图中为福岛浪江町疏散区被海啸破坏的民居。(Toru Hanai/路透社)
福岛浪江町区的地藏菩萨与墓碑,图片摄于2017年2月28日。(Toru Hanai/路透社)
目前于东京开设餐室的前居民Yasuo Fujita说:“年轻不会再回来了,因为这里没有工作,下一代也没有教育机会。”图为他于2017年1月26日,东京。(Toru Hanai/路透社)
在福岛浪江町疏散区内唯一一位全职医生Yuji Kimura,于2月28日在临时诊所里工作。(Toru Hanai/路透社)
图中是用来量度辐射的仪器,在3月1日,读出福岛浪江町疏散区一个临时居住区的辐射指数。(Toru Hanai/路透社)
木材厂的老板Munehiro Asada,于2月28日站在工厂的木材场前。他希望重新营业,希望以此帮助小镇复苏。(Toru Hanai/路透社)
6年前被海啸摧毁的小学墙上,写有“#NeverAgain”字句。图片摄于3月1。(Toru Hanai/路透社)