一人一个纹身故事：只有家人值得以纹身纪念
撰文： 梁译文
出版：更新：
自己的身体是家人赐予的，所以皮肤上的刺青也只会为他们而纹上！
CASE NO.：13NAME：BEN SIUOCCUPATION：PHOTOGRAPHERTATTOO STYLE：SKETCH／PORTRAIT／BLACK & WHITE
ABOUT MY TATTOO：
对于BEN SIU来说，纹于身上的所有图案与字句，背后的故事必需在生命中存有重要的地位，而在他而言，父母、亲人的事情就是最值得刻在皮肤上的，“自己与亲人一向的关系也十分亲密，是不可分割的，所以在身体上的每一道纹身，也是以家中一些大事件为本，因为除了家人之外，便没有一样东西值得以纹身方式留存下来。”
在BEN SIU身上，有三个纹身是最刻骨铭心的，首先是肩膀上那个图案，其灵感是来自母亲的，是纪录着自己与母亲二人的关系，而这个纹身是在母亲离世之后出现的，原因只有一个，就是为了纪念母亲。把母亲纹于身上，既能够永远看到她的样貌与笑容，亦与她有着紧贴的联系、常在我心的感觉，整个纹身可看到由三幅图案结合组成，包括天使、母亲与陀表，天使代表着我，守护着母亲，而下方那个陀表就是刻着她离世的时间。
另外在腰间的那个圣母图案也是为亲人而纹的，底部两旁是婆婆与舅父的名字，为了给他们在天堂有着圣母的祝福，而挑选“闭目圣母”，原因是合着双眼的圣母是能够祝福一些不幸的人和事，最值得一提是，选择纹于这腰间是是因为肋骨位置是全身最痛的地方，加上这幅大型纹身图案，可表达出为了家人，任何痛楚也能忍受得到。最后就是腰间手枪图案，其灵感同样是以家人为本，图案旁边还纹上了“FAMILY”一词，两者结合有着“保护家庭”的意思。