北欧设计师“被加入”名创优品 半数不知情求除名未果

撰文: 蔡静心 潘安奇
出版:更新:

在本港拥有15间分店的生活家品店名创优品,自2015年开业起屡卷入抄袭风波。今年5月,本地插画师Daryl Cheung及漫画家江记所创作的卡通人物,分别在名创的产品中出现“国产双胞胎”。尽管如此,名创在其网页仍高举“创意”旗号,号称获北欧著名设计师团队为它设计产品。《香港01》记者越洋联络该批北欧设计师,超过一半设计单位声称并未跟名创合作,更对自己 “被加入”设计师团队毫不知情。记者并发现该批设计师有相似遭遇,俱于年前被名创职员接洽合作,惟签过合约以后,对方便销声匿迹。名创优品中国总部在截稿前未有回应,而网页现时仍刊出有关资料。

名创优品分店内,挂出创办人兼首席设计师三宅顺也的大头照。(邓栢良摄)

名创优品的香港网页显示,其设计师团队由创办人兼首席设计师三宅顺也(Miyake Junya)带领,三宅是唯一一名日本籍成员,其余6个设计单位均来自北欧,包括挪威、瑞典及丹麦,网页亦简介设计师的履历,再配上他们的人像照及设计作品。

《香港01》根据网页资料,逐一联络团队内的北欧设计师,却发现多人对于“被加入”名创设计师团队懵然不知,而多名设计师曾经被名创职员接洽合作,有人动笔签约,有人绘画产品草图,不过最后对方突然不再出现,令人感到莫名其妙。

卷入此次事件的挪威设计师Jonas Ravlo Stokke及Øystein Austad(图片截自StokkeAustad网页)

StokkeAustad——签约后被退回 从此失联

挪威StokkeAustad设计工作室由Jonas Ravlo Stokke及 Øystein Austad两人共同创立,其设计作品包括国际特赦组织挪威首都奥斯陆办公室的室内设计,除此以外,工作室也会设计一些精品,例如花瓶及镜子等。

Stokke及Austad从记者口中得知两人“被成为”名创设计师时,俱感到非常惊讶,坚称双方未达成合作关系。Austad在电话中直呼事件十分奇怪("Really strange!" ),他向记者确认曾经被名创接治合作,双方一度达到签约阶段,惟他把已签好的合约寄回中国时,合约却被退回欧洲,他以电邮查询原因,对方一直没有回复。

Austad表示,他们在2014年12月获名创邀请设计产品,双方有多次电邮来往洽谈合作,期间他们曾提出以Skype讨论当中细节的时候,却被对方以电脑太慢("low speed of computer" )为由拒绝。最后,双方落实合作,名创邮寄一式两份已签名的合约("signed contracts")予StokkeAustad,StokkeAustad在两份合约均签好名后,一份须留予StokkeAustad,另一份须寄回名创。不过,他们把该份合约寄给名创后,不久后即原封不动被退回。Austad对此感到莫名其妙,忧虑邮寄方面是否有问题,于是再向名创查询,惟这次对方却一反以往积极的态度,未有回复。

Austad形容双方根本没有合作,只因实体("physical")合约仍在他们工作室里面。他坦言当初愿意洽谈是被市场因素吸引,期望合作可以把产品带到他们感兴趣的东方世界。现时,他认为此次“被归队”的事件感到不太好受("It's not nice. I don't like."),一定会向名创要求删除名字,不过却忧虑对方不再理会。

Philip曾以电邮要求名创除名,未获对方回应。(受访者提供)

Philip Bro Ludvigsen——曾交草图无下文 求除名无回应

来自丹麦的设计师Philip Bro Ludvigsen擅长各类家品设计,不论是大型家具或小巧精品均有涉猎。Philip曾与多间北欧公司合作推出其设计品,也常常收到合作邀请,故两年前他获名创优品以电邮接治的时候,他非常乐意讨论合作。

Philip指名创于2014年接洽他时称,希望他能帮忙设计一些产品,他于是绘制了一些设计草图("sketches")予对方参考,对方亦答应其要求,支付草图的酬金以表诚意。不过,直至2015年3月,对方突然以离职("quit the job")为由终止合作讨论。

Philip坦言到目前为止,并未觉得名创有任何违约的行为,不过对于“被加入”设计师团队感觉不太好("It's not nice of them to do so.")。Philip于上星期接受记者访问后,曾向已“离职”的名创员工发电邮要求除名,以及询问名创有否把其设计生产出来("in production");另一名名创职员随即回复他指,其设计并未投产。他已于上星期五(6月3日)再次要求除名,惟并无再收到回复。

名创优品以售卖生活家品为主(邓栢良摄)

Kristian Lindhardt Nørhave​——草图未经知会被上载

另一位来自丹麦的设计师Kristian Lindhardt Nørhave以FaceBook文字回应记者,指他对“被加入”名创优品并不知情,而且对于网页贴出他没有为名创设计的产品照片感到惊讶("surprised")。Kristian表示自己曾发送一些设计意念("ideas")予对方,想不到其中一个绿色盒子的草图被刊登在其名字下面。Kristian指该草图从未展示给其他品牌,只有一些朋友看过。他亦同样曾收到名创的合约,他签署后,惟对方之后失去联络。

Ola Giertz——疑肖像被偷 从未合作

瑞典设计师Ola Giertz以电邮简短回复记者直言,网页所指并非属实("not real" ),他并非名创的设计师团队成员,他形容对方盗取("have stolen my picture")其相片,他从未为名创设计任何产品。

名创优品香港分店(邓栢良摄)

Permafrost——知照片上载网站 双方正谈合作

尽管以上北欧设计师对事件感到不快,但来自瑞典的设计师Jon Eliason则态度正面,以Facebook向记者确认双方正在合作。Jon表示,期望他所设计的产品将于明年在名创投产及推出;他形容双方合作愉快("have a good cooperation"),并期待将来会有更多合作(looking forward to work more for Miniso)。

挪威设计4人组Permafrost则透过其公司Mokasser负责人Roger Sveian表示,他们知悉设计组的照片被名创上载网站,并承认双方正在洽谈合作。

记者曾致电名创负责海外市场的职员,对方要求记者发送电邮查询。记者其后再以电邮向名创中国总部查询,惟至截稿前未获回应。根据名创于公司注册处的登记地址,为北角一分店门市,记者较早前曾到该店查询,职员指示产品背后印有位于荃湾的名创香港办公室地址,惟记者到访时,发现单位内空无一人,而大门仍有塑胶未拆,玻璃被遮蔽。

记者到访名创优品位于荃湾之办公室,其大门仍有胶条未拆,无人应门。

设计师在港兴讼 或能以版权条例索偿

法律顾问蔡骐表示 ,“被加入”的设计师若在香港兴讼,较大机会以版权条例追讨损失。“如果有关公司是在未获授权的情况下,采用这些设计师拥有版权的图片,设计师可随时要求对方停用,并追讨授权费。”同时设计师亦可尝试就名誉受损,因此造成金钱损失索偿,但难度较大。赔偿金额则视乎其损失而定。换言之,设计师名气愈大,获赔金额愈高。

至於单方面将设计师加入“设计师团队”是否涉及违反《商品说明条例》,蔡表示名创优品若未有讹称某一商品为有关设计师设计,令消费者因虚假或误导性商品说明而购入产品,则较难入罪。

(名创优品官网图片)