黑雨水浸｜恐龙坑猪场数百猪冲走损失逾百万　猪农叹水急欲救无从

本港自昨晚（7日）起遭遇百年一遇暴雨，多区严重水浸，其中在打鼓岭恐龙坑，有猪场被洪水淹没。猪场经营逾30年，原本养有约500至600只猪，惟一场世纪暴雨及洪水，已冲走当中最少200至300只。负责人余氏夫妇今午（8日）接受《香港01》访问表示，洪水来得太快太急，水最深时比人还要高，余太形容是开业以来最严重一次“灾难级”雨灾，她与丈夫只能“眼白白”看着猪被水冲走，形容场内的猪几近“全军覆没”，余先生保守估计损失最少100多万元，仅余生还的猪则困在场外危险位置挣扎求存，惟夫妇欲救无从，只能听天由命。
渔农自然护理署表示，今早已主动联络猪场负责人并得悉有关情况，已安排人手及车辆，将尽快协助相关猪场处理猪只尸体，并会提供其他适切协助。渠务署至9月18日回复《香港01》查询，指9月7日收到恐龙坑一个猪场的水浸报告，本署随即派遣紧急应变队伍到场巡查并处理水浸情况，包括安装水泵、清理河道等措施，水浸情况其后得以纾缓。该署亦向猪场及附近居民提供沙包，以应对特大暴雨及极端天气情况。

《香港01》记者今午到访出事猪场，见到猪场围墙外是一个小山坡，山坡上再有一道高度约达成年男子胸口位置的围栏，围栏外有一条水渠，对开则是另一个小山坡，该山坡上仍有多只猪被困，当中有猪一动不动怀疑已死，还有十多只幼猪在挣扎，其中一只半身浸在水中，发出微弱的“哼……哼……”叫声，如要将猪从猪场内冲到该山坡，目测水位需达4米。

今次已不是余氏夫妇的猪场首次有猪被洪水冲走，2021年8月，一场暴雨同样导致猪场水浸，逾40只猪浸死，损失数十万元；事隔两年历史重演，余太认为是因为附近一个建于2019年的货仓导致。她称货仓未建造前，猪场旁原本有一条天然河道，位置正是猪场上方山坡围栏外、现时水渠所在的地方；惟建设货仓后，有人疑为一己私欲填河，以增加可用面积，河道变为一条水渠，“令到呢度咪大塞水，水浸啰！”

今午水退后，余氏夫妇联同家人和朋友共7、8人，合力将曾被水浸过而幸未冲离猪场的数十只猪带回猪栏，至于被水冲走的几百只猪已“揾唔返”，困在小山坡的猪亦因所在位置较危险，各人爱莫能助，“我无本事救”，惟有听天由命，“死就死，生就生，搞唔到”。

余太说，她养的猪是供养本地市场，虽然猪场“好细”，但港人大多会吃猪，猪农养猪算是“为自己生存，又系为社会”，惟面对现时景况，“政府系无人帮”，又称水浸时曾致电999报案求助，惟救援人员表示因水浸而暂时未能到场。北区区议员陈月明亦称，昨晚曾到现场一带视察，当时水浸至连消防车也无法到达。
陈月明又指，猪场所在位置经常“一落大雨都会冲（水）”，亦有去水、填泥和倾倒废物等问题，而该处位于规划中的北部都会区东面，她盼政府可尽早提出规划，做好民生配套设施、特别是排污、排水设施。

就今次恐龙坑猪场水浸，渔护署回复《香港01》查询表示，该署今早已主动联络猪场负责人并得悉有关情况，署方已安排人手及车辆，将尽快协助相关猪场处理猪只尸体，并会提供其他适切协助。如农场负责人有财务周转需要，亦可考虑向渔护署申请农业贷款基金，以恢复农场生产。

渔护署称，每次有台风或天灾，渔护署人员均会联络农户、养鱼户及渔民以评估新界农地、鱼排、鱼塘及渔船的损毁情况。部门会视乎损毁程度展开援助行动，向受影响的人提供纾解安排，包括根据既定准则，从紧急救援基金中发放适当援助金额予受影响农户及养鱼户。有关今次雨灾的申请援助详情会尽快公布。

至于今次水浸的猪场在2021年亦曾遇到同类事件，渔护署表示，当时接获农场负责人求助后，已派员到场提供适切支援，包括协助安排处理猪只尸体；其后亦发放了紧急救援基金并批核了低息农业贷款的申请，以协助该农场恢复生产。

渠务署：派紧急应变队装水泵清河道

《香港01》于9月7日向渠务署查询有否接获猪场水浸的通报，以及会如何协助受影响猪农。该署于9月18日回复，指9月7日收到恐龙坑一个猪场的水浸报告，本署随即派遣紧急应变队伍到场巡查并处理水浸情况，包括安装水泵、清理河道等措施，水浸情况其后得以纾缓。该署亦向猪场及附近居民提供沙包，以应对特大暴雨及极端天气情况。

天然溪流遭填高建排水管横跨政府及私人地
待其他部门完成执管再做改善工程

渠务署又表示，根据纪录，涉事猪场在2021年8月曾发生水浸，当时渠务署联同多个相关部门多次到场视察，分析水浸原因和风险及制定纾缓措施。于联合视察期间，发现猪场邻近的河道下游有一片私人土地，以及一段位处政府土地的一段天然溪流均被填平填高，并于被填高位置发现一条怀疑是新建直径约1.2米的地下排水管道，横跨政府及私人土地。为尽速纾缓有关地段的水浸风险，渠务署立即在政府土地范围内进行紧急工程，以尽量修复该天然溪流以提升排水能力，工程已在2021年10月完成。

该署称，鉴于该段天然溪流旁边属私人地段并且已被填高，加上受制于地势及施工安全问题，渠务署只能于最短时间及以最大限度修复该天然溪流至现时状况，纾缓水浸情况。要更有效缓解水浸风险，需要妥善处理在上述私人土地上的填土和地下排水管道的情况。该署一直密切留意规划署和北区地政处就该私人土地进行执管行动的最新发展，以便检视合适的雨水排放系统改善措施。当相关部门完成执管行动，渠务署将于政府土地范围内安排进一步排水改善工程，纾缓水浸情况。

另外，渠务署表示安排承建商定期清理渠道及河道，亦将恐龙坑一带范围纳入暴风雨视察管理点，并会适时主动巡查。在恶劣天气情况下，亦会派遣紧急应变队伍到场巡查及提供即时协助。