44年历史“棚仔”曲终人散 街坊作最后告别 回忆布业历史

撰文: 陈傲淇 鲁嘉裕 梁伟权
出版:更新:

拥有44载历史的深水埗钦州街的“棚仔”布市场,今日(31日)正式曲终人散。旧客人纷纷赶至现场,作最后告别。布市场饱经历练,有档主在“棚仔”经营生意,养活家庭,直言是儿子年幼时长大的地方,满载回忆。又忆起布市场曾经历两次火灾,亲手“扯返啲布出黎”。
“棚仔”扎根区内,与一众街坊建立深厚情谊,以往客源种类多,小至上家政课的学生、做手工艺的家庭主妇,大至内地、东南亚厂方,甚至是明星张曼玉,亦曾到“棚仔”帮衬。有布贩指,作为“棚仔”的历史见证人,感到知足。

“旧棚仔”正式结业前1小时,棚仔内客人络绎不绝。(鲁嘉裕摄)

修读服装设计学生“赶尾班车”买布

下午4时许,距“旧棚仔”正式结业前1小时,场内客人络绎不绝,逼至水泄不通,众人为“赶尾班车”,纷纷前来买布。就读香港知专设计学院修读服装设计的一年级的学生Jinny及瑄瑄指,以往做功课都会来这里买布,“香港好少地方有咁集中布源”,对于有多年历史的“棚仔”要清拆感到可惜,亦得知部分档贩选择结业退休,不搬迁新舖,感到不舍。

有档主在“棚仔”经营生意,养活家庭。(鲁嘉裕摄)

在“棚仔”养育两儿子 历两次火灾亲手“扯返啲布出黎”

在“棚仔”开档超过40年的陈女士手中持软尺,一边兜售布匹,一边接受记者访问。她大叹,“棚仔”内有很多回忆,与丈夫一同经营布档,“我喺到凑大两个仔,啲仔喺到玩大,依加都结晒婚”。她重提当年光景﹕“以前好辛苦,要出厂货,做到只手都歪晒……”,客人小至散客,大至内地厂房,连明星张曼玉、黄夏蕙亦曾经光顾。她又忆起“棚仔”曾经历两次祝融之灾,“啲布淋到湿晒,我扯返啲布出黎”。陈女士在“旧棚仔”清拆后,亦打算退休,叹道﹕“年纪大,做唔嚟啦。”

老档主李生生指“见证咗历史,知足嫁喇!”。(鲁嘉裕摄)

李氏档主夫妇:“见证咗历史,知足嫁喇。”

老档主李生生由10多岁入行,至现时满头白发。他忆起80年代为布业最辉煌的时期,适逢内地改革开放,制衣业蓬勃,后来生意插水式下跌,客源主要为东南亚地区,例如巴基斯坦印度的厂方。往后,日常生意主要为学生,上家政课买布料。他指迁拆过程已拖延10多年,“见证咗历史,知足嫁喇。”,形容为一个时代的结束。

女插画家以“棚仔”取材写生与布贩结缘

插画家Pat亦特意赶到“棚仔”与档主道别。她指,2015年曾出版一本画集名叫“老店风情画”,以“棚仔”作为题材,因此与档主结缘,当时她在“棚仔”内写生,并送赠画作给档主。画作黏在档口前,一黏就是8年。今日“棚仔”闭幕,有档主特意取回该幅具意义的画作。Pat表示﹕“今日我唔嚟画画啦,嚟帮衬,帮手散下啲货”,认为档主做到最后一刻,是享受与顾客的买卖关系。

“棚仔”大门锁上正式落幕 见证时代终结

有布贩将布料摆在行人路割价出售或免费送予街坊,现场有不少市民在拣选心仪的布料。至下午5时正,多名食环署人员由旅巴接载到场,呼吁档摊收拾布料,切勿阻路,又持扬声器“布市场即将关闭,请在场人士尽快离开。”

至晚上7时,最后一批档贩与食环署人员一同离开“棚仔”,并向在场传煤表示,“棚仔”已圆满结束,认为天下无不散的筵席,“无咗旧,我哋有返新(布艺市场),承传布业。”其后,食环署人员将大闸关门并锁上,“棚仔”在众人的见证下,曲终人散。