【太和停电】喜和楼火警停水电24小时 居民摸黑撑百级楼梯回家

撰文: 邓栢良 陈诺希
出版:更新:

昨下午(14日)接近1时半,大埔太和邨喜和楼一电表房冒烟,烧毁电力装置,受火警影响,喜和楼至今(15日)仍然停电缺水,楼层走廊漆黑一片,居民需摸黑行楼梯才能回家,由于无食水供应,生活大受影响。80岁的钟太居住在十楼,她向记者透露,“宜家煲水都够,不过唔敢冲凉,冲咗咪冇得食!”至于照明方面,她则自制油灯,她坦言晚上没有灯会担心跌倒。而太和邨业主立案法团主席仼小姐感受到“一方有难,八方来援。”,今早社署已号召不同机构的义工前来帮忙。她亦已积极安排复修工作,望街坊生活可尽快回复正常。

昨下午(14日)接近1时半,大埔太和邨喜和楼一电表房冒烟,烧毁电力装置,受火警影响,喜和楼至今(15日)仍然停电缺水,楼层走廊漆黑一片,居民需摸黑行楼梯才能回家,由于无食水供应,生活大受影响。有居民指,由于消防员到场向冒烟的电箱大量射水,加上电箱已烧焦,令全幢喜和楼停电缺水。由于安全问题,维修人员暂时不到能进行紧急抢修,所以要出动抽湿机及吹风机,吹干水迹后才能进行检查。管理处亦于昨日黄昏6时半贴出通告,指因安全理由未能接驳临时电力,故今日中午前仍未能恢复电力供应,包括照明系统、升降机、食水等供应。通告又提及已进行招标,会于今早截标。

高层居民需行数百级楼梯回家

居民纷纷于Facebook大埔群组中留言,他们都慨叹“好彩依家唔系夏天”、“老人家点算”等回应,又有人呼吁要小心火种,望大家能互相照应。亦有人表示,昨日的事件后,有供水但停电;惟事隔近一天,全幢停电又缺水。而事故后,喜和楼楼下亦有人为居民派水,不过居民指,拿水后再走楼梯回家亦是一大难事。另外,又有网民指,其孕妇同事为居住在30楼以上的高层居民,她需要行楼梯才可回家,因此担心其状况。

八旬长者钟太要行10层楼才可返回居所。(邓栢良摄)

街坊:有水唔敢冲凉,冲咗咪冇得食!

80岁的钟太居住在十楼,她向记者透露,上周六(12日)管理处贴出通告指,暂停食水供应,而在暂停水供应前水量已比平日少,因此钟太事先装三桶食水在家中备用。岂料昨晚8时开始完全没有水供应,甚至厕所水亦没有,至今仍未能恢复水供应,所以她不敢多用储备食水,“宜家煲水都够,不过唔敢冲凉,冲咗咪冇得食!”。而80多岁的钟先生,由于行动不便,因此今早钟太在楼下买了6盒肠粉,作今日整天的食粮。不过她亦因膝盖旧患,因此从大堂行楼梯回家亦需要10分钟。至于照明方面,她则自制油灯。“屋企仲有蜡烛,不过十几分钟就烧晒。所以用条线再加油,就可以烧耐啲!夜晚冇灯唔得,怕跌!”

停厕所水 居民减少饮水 3岁幼儿用尿片

另外,居住在24楼的胡女士昨日下午5时已与其3岁的儿子洗澡,因此影响不大,不过其老爷奶奶就已经两日未有洗澡。今日她送儿子上学后,便购买了数公升蒸馏水回家。今天胡女士打算晚上与家人早早出外晚餐,并到其姊家洗澡后便回家休息,晚上也不敢饮太多水,儿子就先用尿片代替厕所。

+6
(Alice Chan上载至太和的后裔─太和邨法团监察组Facebook)

电箱被烧至熏黑 提醒居民锁好门窗

有网民上载一相片到太和的后裔─太和邨法团监察组Facebook上,显示事故后其中一个电箱被烧焦至完全熏黑,并指“应该整唔到,另一边情况好少少,等干咗就可以检查用唔用得返,用得返就可以暂时顶晒全栋用电。”他表示,如抢修需时,就会先从福和楼拉电到喜和楼,望能先供应部份升降机、水泵及走廊灯。他又强调,法团并非因省钱而无租用发电机,而是因为电箱经射水后已湿透,因此未能连接发电机。最后他又提醒,望居民提醒左邻右里锁好门窗,小心盗贼。他们亦已安排额外保安员及警方亦已派出特别行动组加强巡逻。

街坊街喉取水 保安处提供蒸馏水 每人限取两枝

喜和楼停食水,街坊要饮水煮食,除了自行买水外,唯有自备水桶到地下街喉取水。今早所见,主要是老街坊取水。有男街坊手提两桶水上楼,状甚辛苦,每走几分钟便要休息一会。有街坊索性带备蔬茶、食材到街喉处清洗,准备煮午餐及晚餐。而喜和楼地下保安处亦摆放数箱枝装蒸馏水,每名街坊可按需要取水,每人限取两枝。

+1
(Alice Chan上载至太和的后裔─太和邨法团监察组Facebook)

义工送饭送水 长者可到社区会堂暂住

至今早10时许,救世军人员到场,协助有需要长者及长期病患者登记,邻舍中心亦安排大批义工到场协助派饭、送水。街坊又指,如有需要的老人家可先到附近的社区会堂暂住。

法团主席 :一方有难,八方来援

太和邨业主立案法团主席仼小姐表示,因喜和楼电表房发生火警,导致供电设施故障,无法泵食水及咸水,所以全幢大厦停水停电。仼续指,停电令电梯无法运作,今晚天气又开始转冷,对长者影响尤为严重。事件后,仼及当区区议员郑俊和已立即联络民政署,当时已有义工陪长者到楼下乘车,并由区议员替他们付车资,送他们到临时庇护中心暂住,仼表示,昨晚已有20多名长者入住临时庇护中心,而今晚亦会继续开放。

她坦言幸好今早社署已号召不同机构的义工前来帮忙,为有需要的长者登记、派饭派水,开放临时庇护中心,解决燃眉之急。仼小姐表示感恩,直言:“一方有难,八方来援。”但现阶段法团已与中电及承办商商讨,可否尽快抢修,恢复供电,至少短期内令其中一部电梯正常运作。她表示已跟中电作沟通,如电掣柜没有问题,就能在大厦进行部分供电,如三部升降机及先恢复部分供水,不过家用电力就需时抢修。“中电要我签一份文件,去申请临时电,不过暂时未有文件。签完之后中电就会同再同承办商沟通点安排。”

中电供电正常   惟喜和楼设备受损   待承办商修复

中电发言人回复指,昨日下午已接获喜和楼的停电报告,派员到场检查后证实中电的供电设备运作正常。惟大厦内属于客户的供电设备故障,引致供电中断。中电为协助大厦复电,人员自昨日起与大厦业主立案法团、管业处和区议员保持联络及了解需要,以便配合客户的维修安排及提供合适技术支援。

为减轻居民不便   中电派员设临时电缆 中电今天与大厦相关人士商讨后,得悉其承办商需要长时间进行维修,中电为减轻居民生活的不便,决定作出特别安排,从附近供电点铺设临时电缆至喜和楼,当大厦承办商准备妥当有关物料,便可将中电提供的临时电力接驳至大厦。

社署:25人入住临时庇护中心

社署发言人指,昨晚社署接获通知大埔太和邨喜和楼因电表房失火导致停水停电,约有25名受影响居民需要入住设于大埔社区中心的临时庇护中心,社署紧急救济支援组随即于当晚运送紧急救济物品到该临时庇护中心供入住的居民使用,并为他们安排膳食。

社署指今日与民政署、房屋署、喜和楼业主立案法团及当区区议员紧密联系,协调支援受影响居民的工作,已派员探访及慰问入住临时庇护中心的居民,同时亦动员社署、非政府机构的社工及区内义工共50多人到喜和楼逐户探访居民,了解他们的需要及提供适切协助。社署除了安排数名体弱长者到临时庇护中心暂住或到医院接受治疗外,亦安排向100多名有需要的居民派发食水、午膳及晚膳,并在附近的长者中心设立支援站,方便有需要的居民前来求助。社署指会继续与民政署、房屋署及相关团体联系,并与邻近喜和楼的非政府机构协作,向受影响的居民提供协助。