壁屋18岁男被袭击至肛裂　惩教助理等5人被控伤人　还押至4月再讯

壁屋惩教所羁留的18岁男子，疑遭人用木棍捅肛门致造成永久伤害，据悉需用人工造口及接受手术。警方事后控告5人伤人罪，包括一名惩教二级助理。5男今午被押至观塘法院提堂，控方申请案件押后以待警方作进一步调查，不挑除会加控其他罪名。裁判官把案押后至4月22日再提讯，全部被告需还柙。

5名被告：谭力翀（33岁，报称公务员）、李梓睿（19岁，无业）、何力桓（20岁，无业）、李宇轩（19岁，无业）及林承蔚（20岁，无业）。5人被控于2023年12月26日，在香港新界将军澳清水湾道399号壁屋惩教所B座1楼B3-A活动室外楼梯，意图使赵姓男子身体受严重伤害而非法及恶意伤害该赵姓男子。据悉谭为惩教二级助理，另4人为羁留人士。

据悉，事主受袭造成肛裂及直肠穿孔，造成永久伤害，现已安装人工造口，需再做直肠手术及留医。

案件编号：KTCC 127/2024