二战天文台长被关押 靠烟包纸记天气 岑智明:为民精神传承至今

撰文: 劳敏仪
出版:更新:

“百年风云:档案里的天文台故事”展览今日(5日)开幕,将展出天文台具历史价值的珍贵相片、设计图等,当中包括二战期间时任天文台台长伊云斯于赤柱拘留营,仍坚持记录天气数据所使用的烟包纸。天文台台长岑智明认为,在刻苦环境及只有简陋仪器情况下,仍坚持记录天文气象观测,为后人填补历史空白,对此十分敬佩,又指该精神承传至今。他又指,天文台团队由两个人发展至今天超过300人,天气监测方法亦由手动转变成电脑化,形容天文台这百多年的变化相当大。

展览分为天文台成立、气象纪录及台风三部分,透过超过40份藏品介绍天文台早期成立和运作情况。(欧嘉乐摄)
+5

为庆祝天文台成立135周年,历史档案馆与天文台合办“百年风云:档案里的天文台故事”展览,分为天文台成立、气象纪录及台风三部分,透过超过40份藏品介绍天文台早期成立和运作情况,以及香港十九世纪八十年代至二十世纪八十年代气象纪录。

岑智明认为,天文台在过去百多年变化甚大,团队由2人增加至超过300人。(欧嘉乐摄)

岑智明在致辞时表示,刚开始时天文台只有一个台长及一个助理,很多仪器都是人手操作,后来才发展成超过300人的团队,也有雷达仪器等作天气监测,形容“百几年嘅变化相当大”。

他又指,二战期间,时任台长被关进集中营,在刻苦环境下用烟包纸,以及用很细的字写下当时天气温度及雨量观测,为后人填补历史空白,他认为这种无惧风雨为市民服务的精神能承传至今。

展览资料显示,在1941年12月至1945年8月日占期间,天文台服务被迫中断,时任天文台台长伊云斯被日军关押在赤柱拘留营,但仍进行部分气象观测工作,包括气温、雨量及天气概况。

时任天文台台长伊云斯被日军关押在赤柱拘留营期间,在烟包纸上笔录雨量纪录。(欧嘉乐摄)

岑智明喜欢搜罗天文藏品,除了收藏风灾图片外,还有明信片、记载台风流向的旧报纸、旧地图等,完全是“天文发烧友”。他去年在英国购下的一张珍贵气压图,并把该私人珍藏首次展出。

蔡洁如表示,展品及有关资料对通识科、公民教育科及历史科均有参考价值。(欧嘉乐摄)

行政署长蔡洁如表示,是次天文台展品包括相片、文件、设计图、报告书及刊物等,让市民了解香港1890年至1980年代珍贵气象纪录,包括4个强台风袭港图片,明日起亦会于展览的网站展示相关相片及文件,认为对通识科、公民教育科及历史科均有参考价值。

展览上展示4次强台风吹袭图片,包括1906年9月和1937年9月袭港的两个台风,以及1962年9月的超强台风温黛和1972年8月的超强台风露丝,对本港造成严重人命伤亡及经济损失,当中有风灾图片是岑智明提供。

展览将于明日至12月31日星期一至五上午9时至下午5时45分(公众假期除外)于历史档案大楼展览厅开放,公众可免费入场。