【旧香港新玩法】民间收集旧相 潮玩今昔拼图 你又认得出边度?
白板上贴满观塘、牛头角一带的旧照片,由50年代到2009年都有,贴这些照片的不是一班“老饼”,而是5个不够30岁的年轻人―许孝谦(Himphen)、陈浩轩(Nelson)、钟岸桐(Amy)、刘海晴(Catherine)、马嘉仪(Camelie)。上周六(3月18日),他们在牛头角上邨摆档收集旧照片,还设计游戏给大朋友、小朋友一起玩,用旧照片估地方。他们鼓励街坊拍下这些老地方的新面貌,实行今昔拼拼图。
除了看硬照,手机都可以玩这个今昔拼拼合照游戏。因为他们还开发了网页和手机应用程式Snappy,收集和整理香港街景相片,人人都可以免费使用。你又认不认得眼前这些地方呢?
背山靠海,还有一栋未建成的大厦,这是哪里呢?
答案:1955年的牛头角道,当年还未进行填海工程,今日牛头角道对出的九龙湾一带都是一片大海。下方相片是2008年的牛头角道。(相片来源:Snappy香港街景相片资料库HK Man收藏品)
七层高的住宅大厦,加上中央偌大的公园和运动场,到底是哪里呢?
A.顺安邨
B.观塘花园大厦
C.秀茂坪邨
D.观塘徙置区
(答案:D观塘徙置区,向西看是观塘新区,中央可见第十一及十二座之间游乐场。观塘新区即后来的观塘(翠屏道)邨,并已于八十年代重建为今翠屏邨。)
旧照片忆童年:天台小学走鬼
穿着墨绿色外套的中年姨姨把手机对准白板上的黑白相,咔嚓一声,便打开whatsapp群组,“呢度系咪和乐邨呀?”过了一会儿,手机屏幕弹出几个字,“个格局似”。
公众参与最重要 已收集900多张照片
照片除了包含人的回忆,还可以拉近人与人的关系。今次收集旧相片的其中一位搞手Himphen,年幼时也是牛头角上邨的居民。他说小时候婆婆经常带他到下邨吃“嗱喳面”,所以家人知道他筹办这次活动都很兴奋,家人一起话当年,婆婆还专程到现场看他。他觉得相片可以令不同年代的人一起倾计、交流,是一种互动的过程,而且他们交流的对象并不止于观塘居民。
Himphen和拍档由去年8月至今,已先后5次在屯门、土瓜湾、湾仔和观塘各地收集相片,除了在摊档收相片,他们还在工余时间,自资开发应用程式和网页Snappy,鼓励公众将自己保存的旧相和新相,上载到他们建立的“街景相片资料库”,制成今昔对比照片,让市民一起纪录和分享不同时期的香港。无论是哪一时代、哪一年拍的街景相,只要是过去的相片,他们都欢迎,因为他们并不是只想纪录某一时代,而是每日都急速变化的香港。
现时网页内已有超过900张照片,但大部分都是依靠市民透过网页或应用程式上载,现场收集相片并不容易。摆了5次摊档,他们只收到10张相,因为大部分人都不会将相片带在身,看到收旧相再折返回家取相的人也不多。他们说事先的宣传很重要,加上不少街坊保留都是“大头相”或家庭相,用来比较不同时期街景较困难,也存在私隐问题。“我细个在牛头角上邨都拍了不少照片,但唔会特登影后面的大厦,每次都是我的‘大头’”,这些都是令Himphen头痛的地方。
很多时候我们知道要拆了,才匆忙回忆,但已经太迟。
愈旧愈难 应今日开始影
说到收旧相,当然是愈旧愈难。在观塘区住了50多年的赵小姐见到旧相很兴奋,但自己却一张都没有,“那时候相机很贵,成千蚊一部,我地平日怎会拍照呢,影全家福都是去影楼”,Himphen在旁都点点头,“除非是收藏家,但这样相片就一定很贵”。即使手上没“咸丰年前”的旧照片也不用担心,因为“今日影的新相,3年后又会成为旧相”,Himphen认为最重要的是公众一起参与。
属于香港人的街景相片资料库设计的介面很简单,市民在同样地点按半透明的旧照片,对准角度拍一张新照片,就可以制成今昔合照。就像这张照片,就可以同时看到1980年代和2008年的大埔墟。
揾年份比收相更难:一张相改3次年份
但我们是怎知道相中的大埔墟是80年代和2008年拍的呢?Himphen说这个就是困难的地方,凭相片辨别年份和地点可能比收集相片更困难,有时连拍摄者都忘记了,就只能集众人之力。
以这张拍摄深水埗元州街、北河街交界相片为例,相片的年份曾多次改动。起初相片标注的年份是1970年,但有市民提醒他们地铁在1979年才开通,相中有地铁告示牌,年份应在1979年后。后来他们再翻查网上资料,荃湾线在1982年才通车,加上相片内涂有颜色的禁区指示牌是1998年后才使用,大约2000年才在全港通用,所以他们再把年份改为2000年。直至最近,又有市民指出相片内的行人大部分都戴上口罩,很可能是2003年沙士肆虐时拍摄的。
要建立一个属于香港人的街道相片资料库,只能靠大家,而不是只有我们5人。
促政府公开旧照片 让市民易接触
“很多时候我们知道要拆了,才匆忙回忆,但已经太迟。”Himphen希望公众能开始纪录城市面貌和分享相片,建立民间相片资料库。他希望当市民愿意共享相片、分享知识,政府也会明白开放数据的重要性,把图书馆或资料馆保存的珍贵历史照片,以更方便、友善的方式与市民分享。
2017年的皇后大道东是怎么的呢?如果我们不想下一代十年后无法回答这个问题,也许大家可以尝试提起相机拍下眼前的香港。
香港街景相片资料库Snappy:
https://snappy.collaction.hk/
应用程式Snappy:
https://play.google.com/store/apps/details?id=hk.collaction.snappy&utm_source=facebook_post