墨尔本艺术表演玩通顶 　城市日与夜傻傻分不清

《小王子》的作者安东尼圣修伯里说：“夜晚，当文字话语褪去时，事物变得鲜活。”（Night, the beloved. Night, when words fade and things come alive. ）墨尔本市中心上周六（2月18日）举办白昼之夜（White Night），由晚上7时到翌日上午7时，市中心的美术馆、艺术廊、表演区将通宵开放，夜晚的城市将变得像白昼般热闹。

封车路 50万人任玩  

白昼之夜（Nuit Blanche）2002年始于巴黎，固定10月的最后一个星期六在街区举行艺术活动，墨尔本则定在每年2月的第三个星期，希望让市民亲近当代艺术，为城市注入活力，至今已有120个城市相继举办，台北上年办了第一届。根据官方记录，去年的墨尔本白昼之夜参与者约有50万，参加者有的原本住在城市，也有特地从郊区驾车前来，也有些游客。

今年的墨尔本白昼之夜节目及活动范围起码横跨6条横街与4条直街，全部已封路，超过80项活动让路人在街头或美术馆内随时参与，例如通宵开放的博物馆内设有展览及艺术表演、河边的露天表演场有大型音乐表演；州立图书馆内设有360°水底探险装置艺术；Little Lonsdale Street的“Purple Rain”装置让参加者感受在“紫雨”中漫步的浪漫等等，墨尔本博物馆更开放儿童区，照顾在白昼之夜也想一起玩的家庭，而且当晚公共交通工具通宵开放。

“Night, the beloved. Night, when words fade and things come alive. When the destructive analysis of day is gone, and all that is truly important becomes whole and sound again.” 所爱的夜晚。夜晚，当文字话语褪去时，事物变得鲜活。当日间的破坏性分析离去时，真正重要的，才变得完全与坚固。

食店员工3pm下班变3am 工时延长6小时

白昼之夜，食店也延长营业时间至凌晨3至4时。居墨尔本的港人Yaman今年第4年参加白昼之夜，笑言难得晚上街上还有那么多人。“平日商场7时落闩，星期四、五最夜开放至晚上9时，平日街上的人也不多，多数人都选择晚餐回家煮。”因此，她乐见白昼之夜为她与朋友共同管理的食店带来人流和生意，指当晚起码比平日生意额增长一倍，“虽然那晚比较累，但一年只有一晚，多办几次这样的大型活动也不错。”

平日早上8时上班，下午3时下班，工作8小时的她因白昼之夜而需额外工作约5、6个小时，但笑说比起在香港每天都要工作十几个钟已幸福得多，那晚辛苦一点也无所谓。根据市政府数字，去年白昼之夜为墨尔本带来1600万澳元的经济效益，4年来亦提供额外1900名就业人口。

醉汉闹事　在店旁撤尿

根据当地传媒报道，在过去六星期曾发生两次袭击活动，以及有48部电话被偷纪录，当地警方在去年圣诞节更瓦解了恐怖袭击阴谋，所以Yaman在参与大型活动时格外小心。去年白昼之夜，Yaman和同事准备收舖之际，有位当地人前来借厕所，只好婉拒他，但叔叔竟然拍台发恶，不单用粗口骂他们更吐口水，扰攘几分钟后，在店旁撒泡尿才离去，“很无奈，唯有在他骂完屙完，清理好现场才收舖。”除了担心醉酒佬，Yaman走出店外闲逛时也定必结伴同行，担心扒手与露宿者，因不时有同事抱怨被偷电话或被露宿者跟踪。

港人眼中似年宵

问Yaman如果白昼之夜在香港举办会否参加，她指白昼之夜在港举行不会特别有兴趣，“其实有点类似每年的年宵，而且香港的餐厅本来就晚晚开得那么晚，晚晚都很热闹，不像这儿。”