【生死舞台剧】冬瓜豆腐酿成人生百味 导演:搞丧礼同百日宴好似

撰文: 吕凝敏
出版:更新:

“其实搞丧礼同百日宴,有九成相似。”《人生百味》的导演及编剧关颂阳笑言。排练室门外传来响亮的笑声,甫打开门,便看见一个“四方城”格局,原来这是《人生百味》结尾的守夜场景。房间内笑声连连,很难想像这是一出“讲生讲死”的舞台剧。

妻子由死看生 重新认识丈夫

《人生百味》的主角是一名男护士,他突如其来的离世,令身边的人对死亡有另一番体会,特别是他的太太。由林娜饰演的太太是一个“控制狂”,自诩对丈夫大小事均了如指掌的她,在收拾丈夫的遗物时,发现才开始真正认识丈夫,由死看生,百般滋味在心头,“我会一直谂,点解佢有呢啲,点解佢有𠮶啲?点解佢有咁多嘢我都未见过?”哀伤除了来自生离死别,还有是无力掌控亲人的无奈;相反,饰演男护士妹妹Summer的蓝真珍,性格相对冷静理性,“剧中我虽然系其中一个目睹哥哥意外离去嘅人,但面对比较抓狂嘅阿嫂,阿妹代表住可以常理处理事情嘅角度”。访问当日,二人排戏对白唇枪舌剑,火花四起,导演亦不时提醒她们,要以“买错蛋糕”方式来演绎“做错器官捐赠决定”,观众才能在讨论死亡时也笑得开怀。

该剧以守夜打麻将的情景作结。(邓栢良摄)

习惯理性模式处理死亡问题

剧中一个抓狂,一个冷静,现实中又如何?两位女演员不约而同表示,现实中遇上不快甚至死亡,均是属于“理智派”,林娜称自己过往在生活上面对死亡时,与男护士太太比较不同,“会冷静啲,我嘅情绪会喺入面崩溃,但我会同人哋倾诉,抒发出嚟”;蓝真珍则分享她宠物离世的经历,“因为曾经目睹宠物离世……我都有崩溃,但我知道妈妈会比我伤心一千倍,所以我好快就‘啪’返去一个理性心态,去处理之后嘅事”。先处理事情,再处理心情,理性还是压抑,均是都市人的预设模式。

蓝真珍(左)与林娜(右)在剧中上演姑嫂大斗嘴戏码。 (邓栢良摄)
关颂阳指剧中有一个八旬老翁的角色,令人印象深刻。 (邓栢良摄)

“死亡唔只伤心,仲可以有幽默”

三个短故事,两个家庭,一人死亡,连结成《人生百味》的剧本。23年前,关颂阳创作《冬瓜豆腐》一剧,获第六届香港舞台剧奖最佳创作剧本提名。冬瓜看似扎实,但只要把它摔在地上,亦如柔软的豆腐一样,顷刻破碎毁烂,好比无常的生命,再顽强也敌不过厄运。在中国习俗中,办完丧事,主人家会以素菜饭宴答谢亲友出席,以冬瓜和豆腐作主要食材;盂兰节期间,亦多以这两款食材来祭祀游魂野鬼,从此“冬瓜”和“豆腐”成为坊间死亡的喻词。关颂阳指当年命题“冬瓜豆腐”,正是因为在广东话中有不吉利的意思,今年他将剧本改编,写成《人生百味》,“因为死亡唔只伤心,仲可以有幽默、希望等等”,以喜剧方式演绎出生老病死的过程,减低沉重感觉,盼观众能以轻松心情面对死亡。关颂扬笑言,剧中一幕男护士太太与妹妹商讨他的身后事安排,过程如同准备“摆酒”,“其实搞丧礼同搞百日宴,有九成相似,程序上都系嚟嘅人摆低啲钱,然后拎返啲回礼走,都系会见到好多好耐冇见嘅亲友,主角──即系死者同BB,都系唔知发生紧咩事”,红事白事,处处可见华人重视礼节的影子。

活在希望中 生命无限期

除了姑嫂斗嘴戏码外,剧中一个八旬老翁的角色亦教人深刻,他癌病缠身,仍能保持乐观的性格,不时想著要练习轮椅体操,表演给孙儿看,更立志出院后学电脑赚钱,关表示,这个角色“成日谂将来”,丝毫感受不到“时日无多”的唏嘘,在老人眼中,生命是没有限期的。

排练这出剧最难忘的事是什么?“忍笑。”三人异口同声地说,“同埋发现有演员唔识打麻将”,关导演再次展现招牌笑声。

舞台公演详情:

9月27日至28日(星期五、六)下午7时30分

9月28日至29日(星期六、日)下午3时

香港理工大学赛马会综艺馆

票价免费

查询电话:5174 8838

网址:http://www.JCECC.hk